Lemmas

Sentences found: 3

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Nu

   nu

   nu¹ Interjection

   well

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   kudai

   kudai

   kudai¹ Subordinating conjunction

   while

   sigä

   sigä

   sigä¹ Adverb

   there

   užinoitas

   užinoitas

   užinoita¹ Verb

   to have supper

   prs, passive (užinoitas)

   kümne

   kümne

   kümne¹ Numeral

   ten

   nominative, sg (kümne)

   mest

   mest

   mez’¹ Noun

   1) person, human being, man

   mez’² Noun

   2) man, husband

   mest¹ Adverb

   very

   partitive, sg (mest)

   , min'a

   mina

   minä¹ Pronoun

   I

   mina¹ Pronoun

   I

   mina¹ Noun

   ru: мина

   nominative, sg (min’a)

   accusative, sg (min’a)

   jo

   jo

   joda¹ Verb

   to drink

   jo¹ Adverb

   ru: уже

   indicative, prs, sg, conneg. (jo)

   imperative, 2nd, sg, positive form (jo)

   imperative, sg, conneg. (jo)

   tainan

   tainan

   tain¹ Noun

   spindle with the yarn

   kezerdan

   kezerdan

   kezerta¹ Verb

   to spin (make yarn)

   indicative, prs, 1st, sg, positive form (kezerdan)

   indicative, imperfect, sg, conneg. (kezerdan)

   .

   (Enččiš praznikoiš)
2. Užinoitas

   užinoitas

   užinoita¹ Verb

   to have supper

   prs, passive (užinoitas)

   , sigau eras sötab

   sötab

   sötta¹ Verb

   1) to feed

   sötta² Verb

   2) ru: содержать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (sötab)

   hüvin’

   hüvin

   hüvin¹ Adverb

   1) well

   hüvä¹ Adjective

   1) good

   hüvin² Adverb

   2) ru: со знанием дела, хорошо

   hüvä¹ Predicative

   ru: хорошо

   hüvä¹ Noun

   ru: добро; благо

   hüvä² Adjective

   2) ru: благовидный

   essive, pl (hüvin)

   , eräs sötab

   sötab

   sötta¹ Verb

   1) to feed

   sötta² Verb

   2) ru: содержать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (sötab)

   väl’l’au, hondošti

   hondošti

   hondošti¹ Adverb

   ru: плохо, не совсем хорошо

   , habi

   habi

   habi¹ Adverb

   hardly; barely

   kuverznijau surustoitab, miččenijan grivennikan päivaks tačib, sitcovijan paikäižen ostab

   ostab

   ostta¹ Verb

   1) to buy, to purchase

   ostta² Verb

   2) ru: выкупить

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (ostab)

   dai

   dai

   dai¹ Coordinating conjunction

   ru: и; также, тоже

   naku

   naku

   naku¹ Adverb

   1) here, there (when presenting or pointing to something)

   naku² Adverb

   2) ru: вот

   siniiž

   siniiž

   sinä¹ Pronoun

   you

   allative, sg (siniiž)

   , gö päiv

   päiv

   päiv¹ Noun

   day

   rahndut-ki, a

   a

   a¹ Coordinating conjunction

   1) ru: a; но (союз противопоставительный)

   a² Coordinating conjunction

   2) ru: а (союз присоединительный)

   hänolo tariž

   tariž

   tariž¹ Verb

   ru: надо

   ičezo kanzau käuda nečile

   nečile

   nece¹ Pronoun

   this

   zapol’kalo čeli ku

   ku

   ku¹ Subordinating conjunction

   1) when

   ku¹ Noun

   1) month

   ku² Subordinating conjunction

   2) if

   ku³ Subordinating conjunction

   3) ru: как, как будто

   ku² Noun

   2) moon

   nominative, sg (ku)

   accusative, sg (ku)

   aigad

   aigad

   aig¹ Noun

   1) time

   aig² Noun

   2) mode

   aig³ Noun

   3) ru: категория глагола (грамматический термин)

   partitive, sg (aigad)

   nominative, pl (aigad)

   accusative, pl (aigad)

   .

   (Kut endo tegüudihe taukhun)
3. Zavodiba

   zavodiba

   zavodida¹ Verb

   to start

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (zavodiba)

   užinoita

   užinoita

   užinoita¹ Verb

   to have supper

   infinitive I (užinoita)

   .

   (Kut ak mužikan manit’)