Lemmas

Sentences found: 2

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Hän

   hän

   hän¹ Pronoun

   he; she

   nominative, sg (hän)

   accusative, sg (hän)

   pehmd’ub

   pehmdub

   pehmduda¹ Verb

   to become soft; to soften

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (pehmdub)

   , sit’

   sit

   sid’¹ Adverb

   1) here

   sid’² Adverb

   2) then, thereupon, afterwards

   nominative, sg (sit)

   accusative, sg (sit)

   möst

   möst

   möst¹ Adverb

   very

   otamei

   otamei

   otta¹ Verb

   1) to take

   otta² Verb

   2) to collect, to levy, to take monies (in forms of taxes, payments, duties, tariffs, and fines)

   otta³ Verb

   3) to take out, to pull out, to draw out, to extract

   otta⁴ Verb

   4) to adopt, to borrow, to take (from)

   otta⁵ Verb

   5) to peck, to pick (for birds)

   otta⁶ Verb

   6) to accept, to take in

   otta⁷ Verb

   7) ru: быть похожим

   indicative, prs, 1st, pl, positive form (otamei)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   levitamei

   levitamei

   levitada¹ Verb

   1) to stir; to spread, to lay (cloth)

   levitada² Verb

   2) ru: разбрасывать, разбросать (для просушки)

   levitada³ Verb

   3) to distribute

   levitada⁴ Verb

   4) ru: расширять, раздвигать, расставлять (в стороны)

   indicative, prs, 1st, pl, positive form (levitamei)

   , hän

   hän

   hän¹ Pronoun

   he; she

   nominative, sg (hän)

   accusative, sg (hän)

   vaugištub

   vaugištub

   vaugištuda¹ Verb

   1) become white; light

   vaugištuda² Verb

   2) ru: седеть

   vaugištuda³ Verb

   3) ru: рассветать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (vaugištub)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   erigandeb

   erigandeb

   erigata¹ Verb

   1) to separate, to part

   erigata³ Verb

   3) to divorce

   erigata⁴ Verb

   4) ru: покидать, бросать

   erigata² Verb

   2) ru: расставаться, расстаться, разлучиться

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (erigandeb)

   pästar’

   pästar

   pästred¹ Noun

   ru: кострика (жёсткая часть стебля волокнистых растений)

   .

   (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
2. Hän

   hän

   hän¹ Pronoun

   he; she

   nominative, sg (hän)

   accusative, sg (hän)

   ei

   ei

   ei¹ Particle

   no; not

   ei¹ Auxiliary verb

   not; expresses negation

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   olend

   olend

   olda¹ Verb

   1) to be

   olend¹ Noun

   1) being

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   olend² Noun

   2) ru: нахождение, пребывание

   olend³ Noun

   3) ru: существование

   nominative, sg (olend)

   accusative, sg (olend)

   indicative, imperfect, sg, conneg. (olend)

   mugoine

   mugoine

   mugoine¹ Pronoun

   that sort of; such; such a

   nominative, sg (mugoine)

   accusative, sg (mugoine)

   mez’

   mez

   mez’¹ Noun

   1) person, human being, man

   mez’² Noun

   2) man, husband

   nominative, sg (mez’)

   accusative, sg (mez’)

   , ken

   ken

   ken¹ Pronoun

   1) who

   ken² Pronoun

   2) ru: кто (относительное местоимение)

   nominative, sg (ken)

   accusative, sg (ken)

   ozutab

   ozutab

   ozutada¹ Verb

   1) to show

   ozutada² Verb

   2) ru: демонстрировать

   ozutada³ Verb

   3) ru: выставлять, выставить

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (ozutab)

   taban

   taban

   taba¹ Noun

   1) character, temperament; disposition; temper; custom, habit

   taba² Noun

   2) ru: темперамент

   accusative, sg (taban)

   genitive, sg (taban)

   essive, sg (taban)

   pehmdut

   pehmdut

   pehmduda¹ Verb

   to become soft; to soften

   indicative, prs, 2nd, pl, positive form (pehmdut)

   .

   (Minun vepsläine oza. 6. Openduzvoded)