Lemmas

Sentences found: 4

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Erasti

   erasti

   erašti¹ Adverb

   sometimes

   astud

   astud

   astta¹ Verb

   1) to go: to move (a particular distance, or in a particular fashion)

   astta² Verb

   2) to walk

   indicative, prs, 2nd, sg, positive form (astud)

   , plet’t’as

   plettas

   pletta¹ Verb

   1) to braid; to plait

   pletta² Verb

   2) ru: лгать, выдумывать

   prs, passive (plettas)

   ani

   ani

   ani¹ Adverb

   1) very, quite, extremely, very, practically

   ani² Adverb

   2) generally, just, absolutely, extremely

   ani³ Adverb

   3) ru: именно

   dorogau

   dorogau

   dorog¹ Noun

   1) road

   dorog² Noun

   2) ru: путь, расстояние

   madoižed

   madoižed

   madoine¹ Noun

   worm

   nominative, pl (madoižed)

   accusative, pl (madoižed)

   , diki

   diki

   diki¹ Adverb

   very

   pikuižed

   pikuižed

   pikuine¹ Adjective

   small

   madoižed

   madoižed

   madoine¹ Noun

   worm

   nominative, pl (madoižed)

   accusative, pl (madoižed)

   , mugoižed

   mugoižed

   mugoine¹ Pronoun

   that sort of; such; such a

   nominative, sg (mugoižed)

   accusative, sg (mugoižed)

   nominative, pl (mugoižed)

   accusative, pl (mugoižed)

   mustad

   mustad

   muštta¹ Verb

   1) to remember

   must¹ Adjective

   black

   muštta² Verb

   2) ru: поминать, справлять поминки

   partitive, sg (mustad)

   nominative, pl (mustad)

   accusative, pl (mustad)

   pähuded

   pähuded

   pähut¹ Noun

   head (dimin.)

   .

   (Enččid’ primetoid’)
2. Kuni

   kuni

   kuni¹ Subordinating conjunction

   while

   olin

   olin

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (olin)

   indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (olin’)

   pikuine

   pikuine

   pikuine¹ Adjective

   small

   nominative, sg (pikuine)

   accusative, sg (pikuine)

   , ka

   ka

   ka¹ Particle

   1) so

   ka¹ Adverb

   1) certainly, absolutely

   ka² Adverb

   2) naturally, of course

   ka³ Adverb

   3) let's [+first-person plural imperative]

   ka¹ Subordinating conjunction

   but; then (in "if...then" constructions)

   ka² Particle

   2) yes

   kazvoin

   kazvoin

   kazda¹ Verb

   to grow; to grow up; to increase

   indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (kazvoin)

   indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (kazvoin’)

   Järventaga

   järventaga

   Järventaga¹ Proper noun

   ru: Заозерье

   nominative, sg (Järventaga)

   accusative, sg (Järventaga)

   .

   (Min polhe pajatab minun heng?)
3. Kuni

   kuni

   kuni¹ Subordinating conjunction

   while

   olin

   olin

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (olin)

   indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (olin’)

   pikuine

   pikuine

   pikuine¹ Adjective

   small

   nominative, sg (pikuine)

   accusative, sg (pikuine)

   , ka

   ka

   ka¹ Particle

   1) so

   ka² Particle

   2) yes

   kazvoin

   kazvoin

   kazda¹ Verb

   to grow; to grow up; to increase

   indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (kazvoin)

   indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (kazvoin’)

   Järventaga

   järventaga

   Järventaga¹ Proper noun

   ru: Заозерье

   nominative, sg (Järventaga)

   accusative, sg (Järventaga)

   .

   (Min polhe pajatab minun heng?)
4. Sured

   sured

   sur’¹ Adjective

   1) big, large

   sur’² Adjective

   2) great

   sur’³ Adjective

   3) important, influential

   sur’⁴ Adjective

   4) high, tall

   sur’⁵ Adjective

   5) ru: влиятельный

   nominative, pl (sured)

   accusative, pl (sured)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   pikuižed

   pikuižed

   pikuine¹ Adjective

   small

   tätüižed

   tätüižed

   tätüine¹ Noun

   ru: кукла

   nominative, pl (tätüižed)

   accusative, pl (tätüižed)

   muga

   muga

   muga¹ Adverb

   so; this way

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   taričihezoi käzihe

   käzihe

   käsi¹ Noun

   arm; hand

   – mugomad

   mugomad

   mugoi¹ Pronoun

   that

   mugom¹ Pronoun

   such

   partitive, sg (mugomad)

   nominative, pl (mugomad)

   accusative, pl (mugomad)

   ned

   ned

   ne¹ Pronoun

   those

   ned¹ Pronoun

   those

   accusative, pl (ned)

   oliba

   oliba

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (ol’iba)

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (oliba)

   čomad

   čomad

   čoma¹ Adjective

   1) beautiful, pretty

   čoma² Adjective

   2) good

   čoma³ Adjective

   3) ru: интересный

   partitive, sg (čomad)

   nominative, pl (čomad)

   accusative, pl (čomad)

   !

   (Maidnedal’ – maged pühä!)