Lemmas
Sentences found:
3
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Alango-kyläs ymbäri
ymbäri
ymbäri1
Adverb
ru: вокруг, кругом, около чего-л.
ollah
ollah
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(ollah)
ylängöt
ylängöt
nominative, pl
(ylängöt)
accusative, pl
(ylängöt)
.
Вокруг деревни Аланго расположены возвышенности.
-
Enne
enne
enne1
Adverb
ru: раньше, прежде
enne1
Preposition
1) ru: до, перед
enne2
Preposition
2) ru: раньше
enne1
Postposition
1) before; ahead of; in front of
enne2
Postposition
2) previously; formerly; before
ylängölöil
ylängölöis
inessive, pl
(ylängölöis)
elative, pl
(ylängölöis)
oli
oli
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
moni
moni
moni1
Pronoun
1) ru: многие
moni2
Pronoun
2) ru: несколько
nominative, sg
(moni)
accusative, sg
(moni)
kyliä
kyliä
kylä1
Noun
ru: деревня, село
, ga
ga
ga1
Coordinating conjunction
1) ru: но, однако
ga2
Coordinating conjunction
2) ru: то, так
ga1
Particle
1) ru: да, так
niilöin
niilöin
genitive, pl
(niilöin)
instructive, pl
(niilöin)
nimet
nimet
nimi2
Noun
2) name, title
nimi3
Noun
3) ru: репутация
nominative, pl
(nimet)
accusative, pl
(nimet)
jiädih
jiä
jiähä1
Verb
1) ru: оставаться, остаться
jiähä2
Verb
2) ru: отставать, отстать
jiäjä1
Verb
ru: оставаться, остаться
nominative, sg
(jiä)
accusative, sg
(jiä)
indicative, prs, sg, conneg.
(jiä)
imperative, 2nd, sg, positive form
(jiä)
vaigu vahnoih
vahnoih
vahnu1
Adjective
1) ru: старый
vahnu2
Adjective
2) ru: cтарый, старинный
vahnu3
Adjective
3) ru: старый, прежний, бывший
vahnu1
Noun
1) ru: старое (минувшее)
vahnu2
Noun
2) ru: старый человек, старик
rahvahanluguloih...
Раньше на возвышенностях было много деревень, но их названия остались в старых списках населённых мест...
-
Karjalan
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
nominative, sg
(mättähikäs)
accusative, sg
(mättähikäs)
accusative, sg
(Karjalan)
accusative, sg
(karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(karjalan)
muapindu on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
mättähikäs
mättähikäs
nominative, sg
(mättähikäs)
accusative, sg
(mättähikäs)
alango
alango
nominative, sg
(alango)
accusative, sg
(alango)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(rodieu)
, kudamas
kudamas
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
päivänlaskupuoles rodieu
rodieu
roija1
Verb
1) ru: получается, получится, получилось
roija2
Verb
2) ru: хватит, достаточно
roita1
Verb
1) ru: получается, получится, получилось
roita2
Verb
2) ru: хватит, достаточно
nominative, sg
(jiätikkö)
accusative, sg
(jiätikkö)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(rodieu)
Päivänlasku-Karjalaine ylängö
ylängö
nominative, sg
(ylängö)
accusative, sg
(ylängö)
infinitive II, inessive
(siirdäjes)
.