Lemmas

Sentences found: 3

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Konz

   konz

   konz¹ Adverb

   when

   lehm

   lehm

   lehm¹ Noun

   cow

   nominative, sg (lehm)

   accusative, sg (lehm)

   kandab

   kandab

   kantta¹ Verb

   1) to carry

   kantta² Verb

   2) ru: держать, выдерживать (тяжесть)

   kantta³ Verb

   3) ru: телиться, отелиться

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (kandab)

   , ez’mäižen

   ezmäižen

   ezmäine¹ Numeral

   first

   accusative, sg (ezmäižen)

   genitive, sg (ezmäižen)

   essive, sg (ezmäižen)

   kerdan

   kerdan

   kerd¹ Noun

   1) time

   kerdan¹ Adverb

   once

   kerd² Noun

   2) ru: приём

   nominative, sg (kerdan)

   accusative, sg (kerdan)

   genitive, sg (kerdan)

   essive, sg (kerdan)

   vaiše

   vaiše

   vaiše¹ Adverb

   1) only, just

   vaiše² Adverb

   2) ru: лишь

   lüpsad

   lüpsad

   lüpsta¹ Verb

   1) to milk

   lüpsta² Verb

   2) to give milk

   indicative, prs, 2nd, sg, positive form (lüpsad)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   sehloičed

   sehloičed

   sehloita¹ Verb

   to filter

   puhthaze

   puhthaze

   puhtaz¹ Adjective

   1) clear; pure

   puhtaz² Adjective

   2) ru: невинный, простодушный

   puhtas¹ Adjective

   clear; pure

   illative, sg (puhthaze)

   blödha

   blödha

   blöd¹ Noun

   dish; course

   , surhe

   surhe

   sur’¹ Adjective

   1) big, large

   sur’² Adjective

   2) great

   sur’³ Adjective

   3) important, influential

   sur’⁴ Adjective

   4) high, tall

   sur’⁵ Adjective

   5) ru: влиятельный

   .

   (Lehm kandab)
2. Blödįd' lat’t’as

   lattas

   ladida¹ Verb

   1) to prepare, to cook (food)

   lat’t’a¹ Verb

   1) to fix; to adjust; to put right; to prepare

   ladida² Verb

   2) улаживать, урегулировать

   ladida³ Verb

   3) to set up; to tune (an instrument)

   ladida⁴ Verb

   4) to organize

   ladida⁵ Verb

   5) to intend

   ladida⁶ Verb

   6) to attempt, to try

   ladida⁷ Verb

   7) to handle, to manage, to cope

   ladida⁸ Verb

   8) to settle (conflict, dispute)

   lat’t’a² Verb

   2) ru: укладывать, складывать в определенном порядке

   lat’t’a³ Verb

   3) ru: успокаивать (о человеке)

   lat’t’a⁴ Verb

   4) ru: прибирать (в квартире)

   lat’t’a⁵ Verb

   5) ru: обрабатывать (землю)

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (lattas)

   prs, passive (lat’t’as)

   prs, passive (lattas)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   blödišpei

   blödišpei

   blöd¹ Noun

   dish; course

   södas

   södas

   söda¹ Verb

   to eat

   prs, passive (södas)

   , väheižen

   väheižen

   vähäine¹ Adjective

   1) ru: малый, немногий; несущественный

   vähäine² Adjective

   2) ru: скудный, бедный

   ninga

   ninga

   ninga¹ Adverb

   so

   ottas

   ottas

   otta¹ Verb

   1) to take

   prs, passive

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   södas

   södas

   söda¹ Verb

   to eat

   prs, passive (södas)

   .

   (Kut nel’kimčed pravat’t’as?)
3. Stolal

   stolal

   stol¹ Noun

   table

   adessive, sg (stolal)

   seižuiba

   seižuiba

   seišta¹ Verb

   to stand

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (seižuiba)

   čaškad

   čaškad

   čašk¹ Noun

   cup

   partitive, sg (čaškad)

   nominative, pl (čaškad)

   accusative, pl (čaškad)

   , čainik

   čainik

   čainik¹ Noun

   ru: чайник

   nominative, sg (čainik)

   accusative, sg (čainik)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   kattud

   kattud

   katta¹ Verb

   to cover; to roof

   passive, 2nd participle (kattud)

   käzipaikal

   käzipaikal

   käzipaik¹ Noun

   towel

   adessive, sg (käzipaikal)

   blöd

   blöd

   blöd¹ Noun

   dish; course

   nominative, sg (blöd)

   accusative, sg (blöd)

   pirgoidenke

   pirgoidenke

   pirg¹ Noun

   1) cake, pie

   pirg² Noun

   2) pod

   comitative, pl (pirgoidenke)

   .

   (Kut kaži varjoiči pertin, a koir taboiteli hirid)