Lemmas

Sentences found: 4

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Kaiktäna

   kaiktäna

   kaiktäna¹ Adverb

   ru: повсюду, везде

   praznikal

   praznikal

   praznik¹ Noun

   feast

   adessive, sg (praznikal)

   voinuiži

   voinuiži

   voida¹ Verb

   1) can, to be able

   voita¹ Verb

   to grease, to oil, to lubricate

   voida² Verb

   2) can, to be able

   voida³ Verb

   3) can, to be able

   conditional, imperfect, 3rd, sg, positive form (voinuiži)

   conditional, imperfect, sg, conneg. (voinuiži)

   conditional, imperfect, pl, conneg. (voinuiži)

   vastata

   vastata

   vastata¹ Verb

   1) to meet

   vast¹ Noun

   wiper

   vastata² Verb

   2) to answer

   abessive, sg (vastata)

   infinitive I (vastata)

   Pakaižukoid valencoiš da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   šortiš

   šortiš

   šortad¹ Noun

   ru: шорты

   inessive, pl (šortiš)

   , lumineičukaižid

   lumineičukaižid

   lumineičukaine¹ Noun

   ru: снегурочка

   partitive, pl (lumineičukaižid)

   kezaližiš

   kezaližiš

   kezaline¹ Adjective

   ru: летний

   inessive, pl (kezaližiš)

   platjoiš.

   (Hüviš meliš oldes)
2. Praznikaks

   praznikaks

   praznik¹ Noun

   feast

   translative, sg (praznikaks)

   oli

   oli

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ol’i)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   active, 1st participle (oli)

   kuctud

   kuctud

   kucta¹ Verb

   1) to call, to summon

   kucta² Verb

   2) to invite

   kucta³ Verb

   3) to call, to name

   passive, 2nd participle (kuctud)

   Pakaižukod da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   lumineičukaižed

   lumineičukaižed

   lumineičukaine¹ Noun

   ru: снегурочка

   nominative, pl (lumineičukaižed)

   accusative, pl (lumineičukaižed)

   Venaman erazvuiččiš

   erazvuiččiš

   erazvuitte¹ Adjective

   1) different; various

   erazvuitte² Adjective

   2) ru: особый, особенный

   inessive, pl (erazvuiččiš)

   agjoišpäi

   agjoišpäi

   agj¹ Noun

   1) end; edge

   agj² Noun

   2) beginning; start

   agj³ Noun

   3) ru: кусок (ткани, веревки), остаток чего-либо

   agj⁴ Noun

   4) ru: конец, кончина, смерть

   agj⁵ Noun

   5) ru: район, местность

   elative, pl (agjoišpäi)

   .

   (Hüviš meliš oldes)
3. Pälahj anttihe

   anttihe

   antta¹ Verb

   1) to give; to give out, to distribute

   antta² Verb

   2) ru: выдать, выдавать

   imperfect, passive (anttihe)

   Kalagen

   kalagen

   Kalag’¹ Proper noun

   ru: Рыбрека

   accusative, sg (Kalagen)

   genitive, sg (Kalagen)

   essive, sg (Kalagen)

   päivkodin

   päivkodin

   päivkodi¹ Noun

   kindergarten, daycare

   accusative, sg (päivkodin)

   genitive, sg (päivkodin)

   essive, sg (päivkodin)

   essive, pl (päivkodin)

   sebrale

   sebrale

   sebr¹ Noun

   1) club, group, collective, cooperative, organization

   sebr² Noun

   2) ru: круг; кружок

   allative, sg (sebrale)

   , mitte

   mitte

   mitte¹ Pronoun

   which; what; what kind of

   nominative, sg (mitte)

   accusative, sg (mitte)

   ozuti

   ozuti

   ozutada¹ Verb

   1) to show

   ozutada² Verb

   2) ru: демонстрировать

   ozutada³ Verb

   3) ru: выставлять, выставить

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ozuti)

   ”Lumineičukaine

   lumineičukaine

   lumineičukaine¹ Noun

   ru: снегурочка

   nominative, sg (lumineičukaine)

   accusative, sg (lumineičukaine)

   ”–sarnan

   sarnan

   sarn¹ Noun

   tale

   accusative, sg (sarnan)

   genitive, sg (sarnan)

   essive, sg (sarnan)

   .

   (Čomad ozutelused vepsäks)
4. Miše

   miše

   miše¹ Subordinating conjunction

   that

   Pakaižuk muštištaiži

   muštištaiži

   muštištada¹ Verb

   ru: вспомнить, вспоминать

   conditional, prs, 3rd, sg, positive form (muštištaiži)

   conditional, prs, sg, conneg. (muštištaiži)

   conditional, prs, pl, conneg. (muštištaiži)

   koncertas

   koncertas

   koncert¹ Noun

   ru: концерт

   inessive, sg (koncertas)

   , Lumineičukaine

   lumineičukaine

   lumineičukaine¹ Noun

   ru: снегурочка

   nominative, sg (lumineičukaine)

   accusative, sg (lumineičukaine)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   Vasilisa Premudraja johtutiba

   johtutiba

   johtutada¹ Verb

   1) remember

   johtutada² Verb

   2) ru: напоминать, напомнить (о чём-л.)

   johtutada³ Verb

   3) ru: упоминать

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (johtutiba)

   hänen

   hänen

   hän¹ Pronoun

   he; she

   armhid

   armhid

   armaz¹ Adjective

   1) dear, beloved

   armaz² Adjective

   2) ru: ласковый

   partitive, pl (armhid)

   fil’moid

   filmoid

   fil’m¹ Noun

   ru: фильм

   partitive, pl (fil’moid)

   .

   (Kut Vidlas Uz’ voz’ vastatihe)