Lemmas
Sentences found:
7
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Kävel’taze
käveltaze
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(Kävel’taze)
, puhtahale postelile ličuuheze
ličuuheze
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(ličuuheze)
.
-
— A vot
vot
vot1
Interjection
ru: вот
kondijad kävel’täh
käveltäh
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(kävel’täh)
tänne se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
kyläh
kyläh
kylä1
Noun
ru: деревня, село, fi: kylä
?
-
Häin
häin
nominative, sg
(häin)
accusative, sg
(häin)
ičel’e
ičele
iče1
Pronoun
ru: сам (сама, само), fi: itse
piäp kävel’ta.
-
Tuak siit
siit
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
siit1
Coordinating conjunction
ru: потом
pidi
pidi
pidädä3
Verb
3) ru: держать; содержать; хранить, сохранять
pidädä4
Verb
4) ru: сдержать (слово)
pidädä6
Verb
6) ru: расходовать, израсходовать
pidädä7
Verb
7) ru: проводить, провести, устраивать, устроить
pidädä8
Verb
8) ru: считать, посчитать
pidädä9
Verb
9) ru: держать, не пропускать влагу
pidada2
Verb
2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять
pidada3
Verb
3) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidada4
Verb
4) ru: расходовать, израсходовать
pidada5
Verb
5) ru: проводить, провести, устраивать, устроить
pidada6
Verb
6) ru: надо, нужно, следует
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(pidi)
, ka toinašti edahaks oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
kävel’ta.
-
Hänel’e pidav nügü kävel’ta eika.
-
Nu aivin
aivin
aivin1
Adverb
ru: постоянно
vezil
vezil
adessive, pl
(vezil)
ablative, pl
(vezil)
allative, pl
(vezil)
miš ka l’ähted
lähted
lähtedä1
Verb
ru: отправляться, уходить
lähtä1
Verb
ru: пойти, идти, отправляться
indicative, prs, 2nd, sg, positive form
(lähted)
veneh
veneh
nominative, sg
(veneh)
accusative, sg
(veneh)
liho krugovuju om
om
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(om)
edaks kävel’ta.
-
Šestogo käveltäh
käveltäh
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(kävel’täh)
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(käveltäh)
pertilöi myöte
myöte
myöte1
Postposition
ru: по
Syndyy
syndyy
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(Syndyy)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(syndyy)
…