Lemmas
Sentences found:
6
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Piä kerittü
keritty
keritä1
Verb
ru: стричь (овец)
passive, 2nd participle
(keritty)
, barde
barde
nominative, sg
(barde)
accusative, sg
(barde)
briedittü, muga
muga
muga1
Adverb
ru: так, даром, fi: ilmaiseksi
muga1
Interjection
ru: так
sigä
sigä
sigä1
Adverb
there, in that place
häi
häi
nominative, sg
(häi)
accusative, sg
(häi)
n’erničaičči
nerničaičči
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
siid bol’n’ičuoiz da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
kai
kai
kai1
Pronoun
1) ru: все, всё
accusative, sg
(kai)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kai)
.
-
Hän
hän
nominative, sg
(hän)
accusative, sg
(hän)
ot’t’ kaikil
kaikil
adessive, pl
(kaikil)
ablative, pl
(kaikil)
allative, pl
(kaikil)
heil
heil
adessive, pl
(heil)
ablative, pl
(heil)
allative, pl
(heil)
sugii
sugii
sugida1
Verb
ru: чесать, расчесывать (волосы)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(sugii)
active, 1st participle
(sugii)
harjad, händät
händät
hände1
Noun
ru: хвост, fi: häntä
nominative, pl
(händät)
accusative, pl
(händät)
lyhenž, harjad lyhenž, keričči
keričči
keritä1
Verb
ru: стричь (овец)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(keričči)
.
-
– Käskedii milei keritä
keritä
keritä1
Verb
ru: стричь (овец)
indicative, prs, pl, conneg.
(keritä)
infinitive I
(keritä)
harjad.
-
– Neičukaine
neičukaine
nominative, sg
(neičukaine)
accusative, sg
(neičukaine)
, neičukaine
neičukaine
nominative, sg
(neičukaine)
accusative, sg
(neičukaine)
, keriče
keriče
keritä1
Verb
ru: стричь (овец)
indicative, prs, sg, conneg.
(keriče)
imperative, 2nd, sg, positive form
(keriče)
meil
meil
adessive, pl
(meil)
ablative, pl
(meil)
harjad da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
lyhendä händät
händät
hände1
Noun
ru: хвост, fi: häntä
nominative, pl
(händät)
accusative, pl
(händät)
!
-
No i
i
i1
Coordinating conjunction
and
matuška
matuška
nominative, sg
(matuška)
accusative, sg
(matuška)
työndää:
– Mäne
mäne
mända1
Verb
1) to enter, to go in(to) (by foot), to get in(to)
indicative, prs, sg, conneg.
(mäne)
imperative, 2nd, sg, positive form
(mäne)
, – sanow
sanou
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(sanou)
, – puustaa meččää, n’engomaa kohtaa, keriče
keriče
keritä1
Verb
ru: стричь (овец)
indicative, prs, sg, conneg.
(keriče)
imperative, 2nd, sg, positive form
(keriče)
lambahid!
-
– Vot
vot
vot1
Interjection
ru: вот
mäne
mäne
mända1
Verb
1) to enter, to go in(to) (by foot), to get in(to)
indicative, prs, sg, conneg.
(mäne)
imperative, 2nd, sg, positive form
(mäne)
myöste sil
sil
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
adessive, sg
(sil)
ablative, sg
(sil)
že kohtal
kohtal
adessive, sg
(kohtal)
ablative, sg
(kohtal)
allative, sg
(kohtal)
, mäne
mäne
mända1
Verb
1) to enter, to go in(to) (by foot), to get in(to)
indicative, prs, sg, conneg.
(mäne)
imperative, 2nd, sg, positive form
(mäne)
keriče
keriče
keritä1
Verb
ru: стричь (овец)
indicative, prs, sg, conneg.
(keriče)
imperative, 2nd, sg, positive form
(keriče)
myöste lambahiid!