Back to entry | Return to list
language: Karelian Proper
part of speech: Noun
Sentences found: 7
Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
ajella1 Verb
1) ru: ездить, кататься
ajella2 Verb
2) ru: сучить, раскатывать (тесто)
ajella3 Verb
3) ru: проходить плугом, бороной, оставляя след
ajella4 Verb
4) ru: возить
ajella5 Verb
5) ru: гнать, гонять
ajella6 Verb
6) ru: бриться
indicative, imperfect, sg, conneg. (ajellun)
active, 2nd participle (ajellun)
perfect, active, 2nd participle (short form) (ajellun)
ajella1 Verb
1) ru: ездить, кататься
ajella2 Verb
2) ru: сучить, раскатывать (тесто)
ajella3 Verb
3) ru: проходить плугом, бороной, оставляя след
ajella4 Verb
4) ru: возить
ajella5 Verb
5) ru: гнать, гонять
ajella6 Verb
6) ru: бриться
indicative, imperfect, sg, conneg. (ajellun)
active, 2nd participle (ajellun)
perfect, active, 2nd participle (short form) (ajellun)
ajella1 Verb
1) ru: ездить, кататься
ajella2 Verb
2) ru: сучить, раскатывать (тесто)
ajella3 Verb
3) ru: проходить плугом, бороной, оставляя след
ajella4 Verb
4) ru: возить
ajella5 Verb
5) ru: гнать, гонять
ajella6 Verb
6) ru: бриться
indicative, imperfect, sg, conneg. (ajellun)
active, 2nd participle (ajellun)
perfect, active, 2nd participle (short form) (ajellun)
ajella1 Verb
1) ru: ездить, кататься
ajella2 Verb
2) ru: сучить, раскатывать (тесто)
ajella3 Verb
3) ru: проходить плугом, бороной, оставляя след
ajella4 Verb
4) ru: возить
ajella5 Verb
5) ru: гнать, гонять
ajella6 Verb
6) ru: бриться
indicative, imperfect, sg, conneg. (ajellun)
active, 2nd participle (ajellun)
perfect, active, 2nd participle (short form) (ajellun)
a1 Coordinating conjunction
ru: а, но
olla1 Verb
1) to be
olla2 Verb
2) to exist
olla3 Verb
3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 Verb
4) ru: иметь, обладать
olla5 Verb
5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 Verb
6) ru: обходить (побывать повсюду)
olla7 Verb
7) ru: быть (в функции глагола-связки)
olla8 Verb
8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 Verb
9) ru: быть, происходить, случаться
indicative, imperfect, 2nd, sg, negative form (ol’)
a1 Coordinating conjunction
ru: а, но
šid1 Adverb
then
tuuva1 Verb
1) ru: приносить, привозить, приводить
tuuva2 Verb
2) to drive; to bring; to lead
tuuva3 Verb
3) ru: приносить, давать приплод (о животных)
tuuvva1 Verb
1) ru: приносить, привозить, приводить
tuuvva2 Verb
2) to drive; to bring; to lead
tuuvva3 Verb
3) ru: приносить, давать приплод (о животных)
hiän1 Pronoun
he
vot1 Particle
ru: вот
i1 Coordinating conjunction
ru: и, даже
olla1 Verb
1) to be
olla2 Verb
2) to exist
olla3 Verb
3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 Verb
4) ru: иметь, обладать
olla5 Verb
5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 Verb
6) ru: обходить (побывать повсюду)
olla7 Verb
7) ru: быть (в функции глагола-связки)
olla8 Verb
8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 Verb
9) ru: быть, происходить, случаться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (on)
vet’1 Particle
you see. you know
äijä1 Adjective
1) ru: многий
äijä2 Adjective
2) ru: в форме äijiä в значении намного, гораздо (в сочетании с сравнительной степенью прилагательных и наречий)
äijän1 Adverb
1) many; much
äijä3 Adjective
3) ru: многочисленный
äijän2 Adverb
2) ru: изрядно, порядочно, довольно
Äijä1 Noun
Easter
accusative, sg (äijän)
accusative, sg (Äijän)
genitive, sg (äijän)
genitive, sg (Äijän)
i1 Coordinating conjunction
ru: и, даже
i1 Coordinating conjunction
ru: и, даже
ka1 Coordinating conjunction
1) ru: да, так
ka2 Coordinating conjunction
2) ru: но, да, однако
ka1 Particle
1) ru: вот, вот так
ka2 Particle
2) ru: да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1 Particle
ru: -ка (употребляется для смягчения требования)
indicative, prs, sg, conneg. (ka)
imperative, 2nd, sg, positive form (ka)