Lemmas
Back to entry | Return to list
vil’l’pöud
language: Veps
part of speech: Noun
1 meaning
- Russian: пшеничное поле, нива, возделанное поле
Sentences found: 4
Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
23
Iisus astui astui
astta1 Verb
1) to go: to move (a particular distance, or in a particular fashion)
active, 1st participle (astui)
kerdan kerdan
kerdan1 Adverb
once
sobatan ,lebupäivän ,lebupäivän
lebupäiv1 Noun
day off
accusative, sg (lebupäivän)
genitive, sg (lebupäivän)
essive, sg (lebupäivän)
vil’l’pöudon villpöudon
vil’l’pöud1 Noun
ru: пшеничное поле, нива, возделанное поле
accusative, sg (vil’l’pöudon)
genitive, sg (vil’l’pöudon)
essive, sg (vil’l’pöudon)
röunadme ,i i
i1 Coordinating conjunction
and
hänen hänen
hän1 Pronoun
he; she
openikad openikad
openik1 Noun
student, pupil, schoolchild
partitive, sg (openikad)
nominative, pl (openikad)
accusative, pl (openikad)
asttes asttes
astta1 Verb
1) to go: to move (a particular distance, or in a particular fashion)
infinitive II, inessive (asttes)
zavodiba zavodiba
zavodida1 Verb
to start
indicative, prs, 3rd, pl, positive form (zavodiba)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (zavodiba)
katkoida tähkid . -
1
Kerdan Iisus astui sobatan ,lebupäivän ,lebupäivän
lebupäiv1 Noun
day off
accusative, sg (lebupäivän)
genitive, sg (lebupäivän)
essive, sg (lebupäivän)
vil’l’pöudos päliči . -
1Äipäivän
praznikan praznikan
praznik1 Noun
feast
accusative, sg (praznikan)
genitive, sg (praznikan)
essive, sg (praznikan)
jäl’gmäižen jälgmäižen
jäl’gmäine1 Adjective
the last
accusative, sg (jäl’gmäižen)
genitive, sg (jäl’gmäižen)
essive, sg (jäl’gmäižen)
sobatan Iisus astui vil’l’pöudon villpöudon
vil’l’pöud1 Noun
ru: пшеничное поле, нива, возделанное поле
accusative, sg (vil’l’pöudon)
genitive, sg (vil’l’pöudon)
essive, sg (vil’l’pöudon)
kal’t ,kalt
kal’t1 Postposition
through
i i
i1 Coordinating conjunction
and
hänen hänen
hän1 Pronoun
he; she
openikad openikad
openik1 Noun
student, pupil, schoolchild
partitive, sg (openikad)
nominative, pl (openikad)
accusative, pl (openikad)
katkoiba katkoiba
katkoida1 Verb
break
indicative, prs, 3rd, pl, positive form (katkoiba)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (katkoiba)
tähkid ,herotiba herotiba
herotada1 Verb
ru: тереть, натирать
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (herotiba)
käziš i i
i1 Coordinating conjunction
and
söiba . -
4
Sügüzel lašk ei künda ,künda
küntta1 Verb
to plow/plough
indicative, prs, sg, conneg. (künda)
imperative, 2nd, sg, positive form (künda)
imperative, sg, conneg. (künda)
vil’l’pöudospäi villpöudospäi
vil’l’pöud1 Noun
ru: пшеничное поле, нива, возделанное поле
elative, sg (vil’l’pöudospäi)
tuleb tuleb
tulda1 Verb
1) to come
tulda2 Verb
2) to arrive
tulda3 Verb
3) to have to
tulda4 Verb
4) to appear
tulda5 Verb
5) to go out
tulda6 Verb
6) to come in
tulda7 Verb
7) to enter
tulda8 Verb
8) to reach
tulda9 Verb
9) to go
tulda10 Verb
10) to come up
tulda11 Verb
11) to get out, to come out
tulda12 Verb
12) ru: проходить, пройти (вперёд)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (tuleb)
tühjin tühjin
tühj1 Adjective
1) empty
tühj1 Noun
nonsense, blah, rubbish, tosh, baloney
tühj2 Adjective
2) vain
tühj3 Adjective
3) baseless, groundless, motiveless
tühj4 Adjective
4) stupid
tühj5 Adjective
5) low content
tühj6 Adjective
6) hollow, cored
tühj7 Adjective
7) ru: слабый, ослабевший
tühj8 Adjective
8) ru: абсурдный
essive, pl (tühjin)
käzin .