Lemmas

Sentences found: 2

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Kaivauksien tulokisen mugah

   mugah

   mugah¹ Postposition

   1) ru: по

   mugah² Postposition

   2) ru: подобно кому-л. или чему-л.

   tiedomiehet

   tiedomiehet

   tiedomies¹ Noun

   ru: учёный

   nominative, pl (tiedomiehet)

   accusative, pl (tiedomiehet)

   tiijustettih

   tiijustettih

   tiijustua¹ Verb

   1) ru: узнавать, узнать, разузнать

   tiijustua² Verb

   2) ru: навещать, навестить

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (tiijustettih)

   , ku

   ku

   ku¹ Subordinating conjunction

   1) ru: как, как будто, словно

   ku² Subordinating conjunction

   2) ru: раз, если

   ku³ Subordinating conjunction

   3) ru: как только, когда

   ku⁴ Subordinating conjunction

   4) ru: если бы

   ku¹ Particle

   1) ru: как

   ku² Particle

   2) ru: вот

   ku⁵ Subordinating conjunction

   5) what

   ku⁶ Subordinating conjunction

   6) ru: чтобы

   kažiloin

   kažiloin

   kaži¹ Noun

   cat

   genitive, pl (kažiloin)

   instructive, pl (kažiloin)

   kezittämine

   kezittämine

   kezittämine¹ Noun

   1) ru: приручение

   kezittämine² Noun

   2) ru: укрощение

   nominative, sg (kezittämine)

   accusative, sg (kezittämine)

   algavui läs

   läs

   läs¹ Preposition

   ru: ближе к чему; около чего

   läs¹ Adverb

   1) ru: возле

   läs² Adverb

   2) ru: приблизительно

   10–12 tuhattu

   tuhattu

   tuhat¹ Numeral

   thousand

   partitive, sg (tuhattu)

   vuottu

   vuottu

   vuozi¹ Noun

   1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ Noun

   0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   partitive, sg (vuottu)

   nominative, pl (vuottu)

   tagaperin

   tagaperin

   tagaperin¹ Adverb

   1) ru: задом

   tagaperä¹ Noun

   1) ru: второй план, фон

   tagaperin² Adverb

   2) ru: в обратном направлении

   tagaperä² Noun

   2) ru: зад, задняя часть

   tagaperin³ Adverb

   3) ru: раньше, прежде

   instructive, pl (tagaperin)

   , konzu

   konzu

   konzu¹ Adverb

   ru: когда, в какое время

   konzu¹ Subordinating conjunction

   ru: когда, как только

   ristikanzu

   ristikanzu

   ristikanzu¹ Noun

   1) person, human being, man

   ristikanzu² Noun

   2) ru: христианин

   nominative, sg (ristikanzu)

   accusative, sg (ristikanzu)

   azetui

   azetui

   azettuo¹ Verb

   1) ru: останавливаться, остановиться

   azettuo² Verb

   2) ru: успокаиваться, успокоиться, униматься, уняться

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (azetui)

   elämäh

   elämäh

   eliä¹ Verb

   1) ru: жить, проживать

   eliä² Verb

   2) ru: быть в браке

   infinitive III, illative (elämäh)

   yhteh

   yhteh

   yksi¹ Numeral

   one

   yksi¹ Adjective

   ru: тот же самый, один и тот же

   yksi¹ Pronoun

   1) ru: только один

   yksi² Pronoun

   2) ru: какой-то, некий

   yhteh¹ Adverb

   1) together

   yhteh² Adverb

   2) ru: воедино

   yksi³ Pronoun

   3) ru: ничто другое, кроме

   illative, sg (yhteh)

   kohtah

   kohtah

   kohtu¹ Noun

   1) place

   kohtah¹ Postposition

   1) ru: по отношению к кому-чему л.

   kohtah² Postposition

   2) ru: относительно

   kohtu² Noun

   2) ru: местность

   illative, sg (kohtah)

   .

   (Kažin päivy)
2. Kažin

   kažin

   kaži¹ Noun

   cat

   accusative, sg (kažin)

   genitive, sg (kažin)

   kezittämine

   kezittämine

   kezittämine¹ Noun

   1) ru: приручение

   kezittämine² Noun

   2) ru: укрощение

   nominative, sg (kezittämine)

   accusative, sg (kezittämine)

   tapahtui

   tapahtui

   tapahtuo¹ Verb

   1) ru: случаться, случиться, происходить, произойти

   tapahtuo² Verb

   2) ru: оказываться, оказаться

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (tapahtui)

   active, 1st participle (tapahtui)

   IV vuozituhandel

   vuozituhandel

   vuozituhat¹ Noun

   ru: тысячелетие

   adessive, sg (vuozituhandel)

   ablative, sg (vuozituhandel)

   enne

   enne

   enne¹ Adverb

   ru: раньше, прежде

   enne¹ Preposition

   1) ru: до, перед

   enne² Preposition

   2) ru: раньше

   enne¹ Postposition

   1) before; ahead of; in front of

   enne² Postposition

   2) previously; formerly; before

   meijän

   meijän

   myö¹ Pronoun

   we

   myä¹ Pronoun

   we

   miä¹ Pronoun

   we

   genitive, pl (meijän)

   instructive, pl (meijän)

   aijanluguu

   aijanluguu

   aijanlugu¹ Noun

   1) ru: летоисчисление, эра

   aijanlugu² Noun

   2) ru: календарь, стиль

   partitive, sg (aijanluguu)

   .

   (Kažin päivy)