Lemmas

Sentences found: 3

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Karjala sualehet

   sualehet

   sualis¹ Adjective

   ru: зрелый, спелый

   sualis¹ Noun

   1) ru: добыча

   sualis² Noun

   2) ru: улов

   sualis³ Noun

   3) olo: доход

   sualis⁴ Noun

   4) harvest

   nominative, pl (sualehet)

   accusative, pl (sualehet)

   andau

   andau

   andua¹ Verb

   1) ru: давать, дать, отдавать, отдать;

   andua² Verb

   2) ru: давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;

   andua³ Verb

   3) ru: отдавать чем-л., пахнуть

   andua⁴ Verb

   4) ru: одаривать, одарить, наделять, наделить;

   andua⁵ Verb

   5) ru: давать, дать, позволять, позволить

   andua⁶ Verb

   6) ru: вручить, сдать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (andau)

   ,
   Sinä

   sinä

   sinä¹ Pronoun

   you

   šina¹ Noun

   ru: шина (резиновый обруч)

   nominative, sg (sinä)

   accusative, sg (sinä)

   vai

   vai

   vai¹ Coordinating conjunction

   or

   vai¹ Adverb

   ru: только, лишь

   vai¹ Subordinating conjunction

   if

   näbiesti

   näbiesti

   näbiesti¹ Adverb

   1) ru: аккуратно, хорошо

   näbiesti² Adverb

   2) ru: остро

   ota

   ota

   ottua¹ Verb

   1) to take

   ottua² Verb

   2) to accept, to take in

   ottua³ Verb

   3) ru: снимать, снять

   ottua⁴ Verb

   4) ru: убирать, убрать (урожай)

   ottua⁵ Verb

   5) ru: брать, клевать (о рыбе)

   ottua⁶ Verb

   6) ru: отниматься, отняться (вследствие паралича)

   ...

   (Karjala)
2. Näbiesti

   näbiesti

   näbiesti¹ Adverb

   1) ru: аккуратно, хорошо

   näbiesti² Adverb

   2) ru: остро

   selgiey

   selgiey

   sellitä¹ Verb

   1) ru: одеваться, одеться, наряжаться, нарядиться

   sellitä² Verb

   2) to come together

   sellitä¹ Verb

   ru: распутываться, распутаться

   sellitä³ Verb

   3) ru: распутываться, распутаться

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (selgiey)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   viegi šliäpän

   šliäpän

   šliäppy¹ Noun

   ru: шляпа

   accusative, sg (šliäpän)

   genitive, sg (šliäpän)

   piäh

   piäh

   piä¹ Noun

   1) head

   piä² Noun

   2) ru: конец, край чего-л.; верх

   piä³ Noun

   3) ru: глава; голова

   piä⁴ Noun

   4) ru: ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета

   piä⁵ Noun

   5) ru: голова (единица счёта скота)

   piäh¹ Postposition

   1) ru: в течение

   piäh² Postposition

   2) on, on top of (stationary location)

   piä⁶ Noun

   6) ru: ум

   čökkiäy

   čökkiäy

   čökätä¹ Verb

   1) ru: воткнуть, кольнуть, уколоть

   čökätä² Verb

   2) give; slip

   čökätä³ Verb

   3) ru: подложить

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (čökkiäy)

   .

   (Igä kai meni pajonke. 2)
3. Tuatan

   tuatan

   tuatto¹ Noun

   father; dad

   accusative, sg (tuatan)

   levielöil

   levielöil

   levei¹ Adjective

   wide

   adessive, pl (levielöil)

   ablative, pl (levielöil)

   harjeiloil näbiesti

   näbiesti

   näbiesti¹ Adverb

   1) ru: аккуратно, хорошо

   näbiesti² Adverb

   2) ru: остро

   istuu

   istuu

   istuo¹ Verb

   1) to sit

   istuo² Verb

   2) ru: залёживаться, залежаться

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (istuu)

   koufeiverine "linnalaine

   linnalaine

   linnalaine¹ Noun

   ru: горожанин

   linnalaine¹ Adjective

   ru: городской

   " kost'umu

   kostumu

   kost’umu¹ Noun

   ru: костюм

   nominative, sg (kost’umu)

   accusative, sg (kost’umu)

   .

   (Dorogah!)