Lemmas
Sentences found:
3
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Konz minä rodiimos
rodiimos
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
, meiden vahnas
vahnas
vahne1
Adjective
ru: старый, fi: vahna
puuhižes kodis, Priäžas, eli
eli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
Anapka
anapka
Anapka1
Proper noun
ru: Анапка (кличка)
-¦kaži, sidä
sidä
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
kažid minä en
en
ei1
Auxiliary verb
ru: не
mušta
mušta
indicative, prs, sg, conneg.
, gu
gu
gu1
Subordinating conjunction
what
olin
olin
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
silloi vie
vie
vie1
Adverb
ru: ещё, fi: vielä
ylen pieni.
-
Konz
konz
konz1
Subordinating conjunction
ru: когда
minä rodiimos
rodiimos
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
, meiden vahnas
vahnas
vahne1
Adjective
ru: старый, fi: vahna
puuhižes kodis, Priäžas, eli
eli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
Anapka-kaži, sidä
sidä
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
kažid minä en
en
ei1
Auxiliary verb
ru: не
mušta
mušta
indicative, prs, sg, conneg.
, gu
gu
gu1
Subordinating conjunction
what
olin
olin
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
silloi vie
vie
vie1
Adverb
ru: ещё, fi: vielä
ylen pieni.
-
Meiden pereh eli
eli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
suures
suures
suuri1
Adjective
1) big, large
inessive, sg
(suures)
elative, sg
(suures)
puuhižes talois, buaban
buaban
buab1
Noun
grandmother; grandma
accusative, sg
(buaban)
genitive, sg
(buaban)
essive, sg
(buaban)
dovarišše priäžalaine
priäžalaine
nominative, sg
(priäžalaine)
accusative, sg
(priäžalaine)
Markovan Tat’t’an
tattan
nominative, sg
(Tat’t’an)
accusative, sg
(Tat’t’an)
eli
eli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
omas
omas
oma1
Adjective
ru: свой, родной, fi: oma
kodis, meiden kodin rindal
rindal
rindal1
Postposition
ru: рядом
.