Lemmas

Back to entry | Return to list

kodoilu

language: Ludian

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: родимый дом
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 7

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Minun kodoilu on Lahdenpohjas, no elän Pyhärves, Molod’ožnaja-uuličal.
    (Opindaz ubitkua ei rodei)
  2. Minun kodoilu on Pyhärvi.
    (Opindaz ubitkua ei rodei)
  3. Minun kodoilu on Pyhärvi, sie minä rodimmos, sie kazvuoin.
    (Opindaz ubitkua ei rodei )
  4. Mišinselgän Zaicevan heim
    Minun kodoilu on Priäže, sie minä rodimmos, siegi kazvuoin da školas opastuin.
    (Muailmua on suuri, a toko lämmiä čupustu on vähä )
  5. Tiettav, gu kaikis paras on rodindkoht, oma kodoilu Priäžä.
    (Virujan kiven uale ni vezi ei piäze)
  6. Täl vuodel puutuui pruaznuita tädä pruaznikkad omas kodoilas – Priäžäs, gu minud kučuttih pidämäh lugendad Priäžän etnokul’tuurankeskuččah.
    (Lapsennu opastettu – ku kiveh kirjutettu)
  7. Tuhukuun 21.^ päiväl olin käymäs omah kodoilah –
    Priäžäh.
    (Kuldaižed sanaižed da hyväl aigal sanotud)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages