Lemmas
Sentences found:
3
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Ukko
ukko
ukko4
Noun
4) ru: дед, дедушка
nominative, sg
(ukko)
accusative, sg
(ukko)
uunilta urahti
urahti
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(urahti)
,
vuari vanha
vanha
vanha3
Adjective
3) old, past (about time, in the meaning of the existing)
vanha1
Noun
ru: старый человек, старик
nominative, sg
(vanha)
accusative, sg
(vanha)
vaipan alta
alta
alta1
Postposition
(out) from under, from underneath
:
"Ei
ei
ei1
Auxiliary verb
ru: не
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
indicative, prs, 3rd, sg, negative form
(ei)
ole
ole
olla3
Verb
3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
Verb
4) ru: иметь, обладать
olla5
Verb
5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
Verb
6) ru: обходить (побывать повсюду)
olla7
Verb
7) ru: быть (в функции глагола-связки)
olla8
Verb
8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
Verb
9) ru: быть, происходить, случаться
indicative, prs, sg, conneg.
(ole)
imperative, 2nd, sg, positive form
(ole)
onnella
onnella
onši1
Noun
1) tree hollow
onši2
Noun
2) ru: полый, пустой внутри
adessive-allative, sg
(onnella)
šijua
šijua
šija2
Noun
2) ru: постель
šija3
Noun
3) ru: должность, служба
,
15 eikäi onnen
onnen
onši1
Noun
1) tree hollow
onši2
Noun
2) ru: полый, пустой внутри
accusative, sg
(onnen)
genitive, sg
(onnen)
vierahalla
vierahalla
vieraš1
Adjective
1) ru: чужой, неродной
vieraš2
Adjective
2) ru: чужой, не свой, посторонний
vieraš1
Noun
1) ru: чужак, чужой
adessive-allative, sg
(vierahalla)
."
-
Ukko
ukko
ukko4
Noun
4) ru: дед, дедушка
nominative, sg
(ukko)
accusative, sg
(ukko)
še
še
nominative, sg
(se)
nominative, sg
(še)
accusative, sg
(se)
accusative, sg
(še)
uunilta urahti
urahti
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(urahti)
,
30 vuari vanha
vanha
vanha3
Adjective
3) old, past (about time, in the meaning of the existing)
vanha1
Noun
ru: старый человек, старик
nominative, sg
(vanha)
accusative, sg
(vanha)
vaipan alta
alta
alta1
Postposition
(out) from under, from underneath
:
"Ei
ei
ei1
Auxiliary verb
ru: не
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
indicative, prs, 3rd, sg, negative form
(ei)
ole
ole
olla3
Verb
3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
Verb
4) ru: иметь, обладать
olla5
Verb
5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
Verb
6) ru: обходить (побывать повсюду)
olla7
Verb
7) ru: быть (в функции глагола-связки)
olla8
Verb
8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
Verb
9) ru: быть, происходить, случаться
indicative, prs, sg, conneg.
(ole)
imperative, 2nd, sg, positive form
(ole)
onnella
onnella
onši1
Noun
1) tree hollow
onši2
Noun
2) ru: полый, пустой внутри
adessive-allative, sg
(onnella)
šijua
šijua
šija2
Noun
2) ru: постель
šija3
Noun
3) ru: должность, служба
,
eikäi onnen
onnen
onši1
Noun
1) tree hollow
onši2
Noun
2) ru: полый, пустой внутри
accusative, sg
(onnen)
genitive, sg
(onnen)
vierahalla
vierahalla
vieraš1
Adjective
1) ru: чужой, неродной
vieraš2
Adjective
2) ru: чужой, не свой, посторонний
vieraš1
Noun
1) ru: чужак, чужой
adessive-allative, sg
(vierahalla)
."
-
Kun
kun
kun1
Adverb
ru: каким образом
kun1
Coordinating conjunction
1) ru: когда, как, так как, потому что
kun1
Subordinating conjunction
if
kun2
Coordinating conjunction
2) ru: если (с оттенком условности)
ku1
Pronoun
1) ru: кто, какой, который
ku2
Pronoun
2) ru: который (в сложноподч. предл.)
kun1
Particle
ru: (для выражения внезапности)
accusative, sg
(kun)
genitive, sg
(kun)
Halli
halli
halli1
Noun
1) ru: кличка собаки
halli2
Noun
2) ru: полкварты (473,17 миллилитра)
nominative, sg
(halli)
accusative, sg
(halli)
huomasi
huomasi
huomata1
Verb
ru: догадаться, заметить
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(huomasi)
miut, hiän
hiän
hädä1
Noun
1) ru: нужда, бедность
nominative, sg
(hiän)
accusative, sg
(hiän)
genitive, sg
(hiän)
genitive, pl
(hiän)
instructive, pl
(hiän)
urahti
urahti
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(urahti)
vihasešti.