VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

ižänd

language: Ludian

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: хозяин
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 5

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Sit plenas siga hän puuttui tämin bohatuinno ižänduoinke i hän ruazi žiivatanke.
    (Ded’oi meil oli plenas)
  2. Moned niilöis eletäh omas kodis, omiden ižändoin ker.
    ( Brus’a-kažiine)
  3. Ezmäi häin igävöičči omiid ižändoi, ga siid hard’audui elämäh gostiničas.
    ( Brus’a-kažiine)
  4. A šigä ižänd viruw, rogožal katettu.
    (El’etii yhtes sie uk da ak)
  5. A starik se šigä, ižänd, rogožan al se katsuw, mit’e hänen ak bol’naja vi̮pivajet tämän papinke da ugošš’ajetse.
    (El’etii yhtes sie uk da ak)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages