Lemmas
Sentences found:
9
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Muštan
muštan
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(muštan)
hyvin, gu
gu
gu1
Subordinating conjunction
what
sil
sil
adessive, sg
(sil)
ablative, sg
(sil)
aigal
aigal
aigal1
Postposition
ru: во время
d’ärves
därves
inessive, sg
(d’ärves)
elative, sg
(d’ärves)
äi rakkad oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
indicative, perfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
!
-
Yks’
yks
nominative, sg
(yks’)
accusative, sg
(yks’)
mužikke
mužikke
nominative, sg
(mužikke)
accusative, sg
(mužikke)
omal
omal
oma1
Adjective
ru: свой, родной, fi: oma
lautal korzinkuoin
korzinkuoin
essive, pl
(korzinkuoin)
instructive, pl
(korzinkuoin)
suai
suai
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(suai)
active, 1st participle
(suai)
rakkoid, saduoin
saduoin
essive, pl
(saduoin)
instructive, pl
(saduoin)
tuoi
tuoi
tuoda1
Verb
1) ru: приносить
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(tuoi)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(Tuoi)
active, 1st participle
(tuoi)
.
-
Siid ned rakad
rakad
nominative, pl
(rakad)
accusative, pl
(rakad)
vai
vai
vai1
Interjection
ru: только
pläšittih
pläšittih
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(pläšittih)
pertis
pertis
inessive, sg
(pertis)
elative, sg
(pertis)
da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
kläpšettih
kläpšettih
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(kläpšettih)
.
-
Val’l’ičin
valličin
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(valličin)
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(val’l’ičin)
, val’l’ičin
valličin
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(valličin)
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(val’l’ičin)
, ka sigähäi
sigähäi
sigä1
Adverb
there, in that place
minul
minul
adessive, sg
(minul)
ablative, sg
(minul)
allative, sg
(minul)
kobrištau
kobrištau
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(kobrištau)
rakke perčankan
perčankan
accusative, sg
(perčankan)
genitive, sg
(perčankan)
essive, sg
(perčankan)
!
-
Minä
minä
nominative, sg
(minä)
accusative, sg
(minä)
ku
ku
ku1
Subordinating conjunction
1) what
vongahtin
vongahtin
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(vongahtin)
, igässäh
igässäh
igässäh1
Adverb
ru: никогда в жизни
en
en
ei1
Auxiliary verb
ru: не
nähny
nähny
nähta2
Verb
2) ru: видеть
active, 2nd participle
(nähny)
rakkad!
-
Enzi kieran elaigas
elaigas
inessive, sg
(ELAIGAS)
inessive, sg
(elaigas)
elative, sg
(elaigas)
nägin
nägin
nähta2
Verb
2) ru: видеть
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(nägin)
rakkad!
-
Sid rahvaz
rahvaz
rahvaz1
Noun
ru: народ, люди, fi: ihmiset, väki, kansa, väki
sanottih
sanottih
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(sanottih)
, što
što
što1
Subordinating conjunction
what
rakkad on
on
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
meiden d’ärves äi.
-
Se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
rakke minud pölgätti
pölgätti
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(pölgätti)
!
-
Sid en
en
ei1
Auxiliary verb
ru: не
rubennu
rubennu
active, 2nd participle
(rubennu)
rakkuoid varaidamah
varaidamah
varaita1
Verb
to be scared; to be afraid; to fear
infinitive III, illative
(varaidamah)
.