Lemmas

Sentences found: 4

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Konža

   konža

   konža¹ Adverb

   when

   brihačču

   brihačču

   brihačču¹ Noun

   ru: мальчик; мальчик-подросток, парнишка

   nominative, sg

   havaštuači

   havaštuači

   havaštuačie¹ Verb

   ru: очнуться, проснуться

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (havaštuači)

   , nägöy

   nägöy

   nähä¹ Verb

   1) ru: видеть

   : tyttö

   tyttö

   tyttö¹ Noun

   1) ru: девочка, девушка

   nominative, sg

   jo

   jo

   jo¹ Adverb

   ru: ужé, даже

   edähäzenä

   edähäzenä

   edähäzenä¹ Adverb

   ru: далеко, далековато

   bizbettäy

   bizbettäy

   bizbettiä¹ Verb

   1) ru: быстро и легко бежать мелкими шажками

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form

   školah

   školah

   škola¹ Noun

   school

   illative, sg

   päin

   päin

   päin¹ Postposition

   ru: в направлении к, из, с, от

   , šielä

   šielä

   šielä¹ Adverb

   there

   elettih

   elettih

   eliä¹ Verb

   1) ru: жить, проживать

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form

   studentat.

   (Riižoi Kol’a)
2. Havaštuačin

   havaštuačin

   havaštuačie¹ Verb

   ru: очнуться, проснуться

   indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (havaštuačin)

   , kiät

   kiät

   käzi¹ Noun

   arm; hand

   accusative, pl

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   ru: и, даже

   jallat

   jallat

   jalga¹ Noun

   1) ru: нога (человека, животного)

   accusative, pl

   šivotuot

   šivotuot

   šivottu¹ Participle

   ru: завязанный

   nominative, pl (šivotuot)

   accusative, pl (šivotuot)

   , nikedä

   nikedä

   niken¹ Pronoun

   nobody

   partitive, sg

   eu

   eu

   olla¹ Verb

   1) to be

   indicative, prs, 3rd, sg, negative form (eu)

   .

   (Vorat)
3. Havaštuači

   havaštuači

   havaštuačie¹ Verb

   ru: очнуться, проснуться

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (havaštuači)

   , ga kanua

   kanua

   kana¹ Noun

   chicken; hen

   partitive, sg (kanua)

   ew

   ey

   olla¹ Verb

   1) to be

   olla² Verb

   2) to exist

   olla³ Verb

   3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ Verb

   4) ru: иметь, обладать

   olla⁵ Verb

   5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ Verb

   6) ru: обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ Verb

   7) ru: быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ Verb

   8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ Verb

   9) ru: быть, происходить, случаться

   indicative, prs, 3rd, sg, negative form (ew)

   , a

   a

   a¹ Coordinating conjunction

   ru: а, но

   kiwguan

   kiuguan

   kiugua¹ Noun

   oven, stove

   accusative, sg (kiuguan)

   genitive, sg (kiuguan)

   očča

   očča

   očča¹ Noun

   1) ru: лоб

   očča² Noun

   2) ru: фасад, передняя стена дома

   nominative, sg (očča)

   accusative, sg (očča)

   ynnäh

   ynnäh

   ynnäh¹ Adverb

   1) entirely; at all

   ynnäh² Adverb

   2) ru: целиком, полностью

   kuor’iešša

   kuoriešša

   kuore¹ Noun

   sour cream; smetana

   kuorie¹ Verb

   ru: очищать, чистить, снимать кожуру, корку, снимать сметану, сливки

   inessive, sg (kuoriešša)

   infinitive II, inessive (kuoriešša)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   ru: и, даже

   härkin

   härkin

   härkin¹ Noun

   ru: мутовка

   härkie¹ Verb

   ru: быть в течке (о корове)

   nominative, sg (härkin)

   accusative, sg (härkin)

   lattiella

   lattiella

   late¹ Noun

   floor

   adessive-allative, sg (lattiella)

   kalajaw

   kalajau

   kalata¹ Verb

   ru: брякать, звенеть, стучать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (kalajau)

   .

   (Voin kolawttaja)
4. Havaštuači

   havaštuači

   havaštuačie¹ Verb

   ru: очнуться, проснуться

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (havaštuači)

   Anni

   anni

   Anni¹ Proper noun

   ru: Анна, Аня

   nominative, sg (Anni)

   accusative, sg (Anni)

   .

   (Uni ilmissä)