Lemmas

Sentences found: 4

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Huutoral

   huutoral

   huutoru¹ Noun

   ru: хутор

   ol’

   ol

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   meil

   meil

   myö¹ Pronoun

   we

   adessive, pl

   oli

   oli

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form

   heinargi

   heinargi

   heinargi¹ Noun

   ru: сенокос, сенокосная пора

   nominative, sg

   .

   (Ylen äijäl ruattih)
2. Enzimäi

   enzimäi

   enzimäi¹ Adverb

   ru: сначала, сперва

   vastah

   vastah

   vastah¹ Adverb

   1) towards

   vastah² Adverb

   2) ru: против

   vastah³ Adverb

   3) ru: в ответ

   vastah¹ Postposition

   1) ru: навстречу (кому-чему)

   vastah² Postposition

   2) ru: против (кого-чего)

   vastu¹ Noun

   ru: веник

   illative, sg (vastah)

   tulou

   tulou

   tulla¹ Verb

   1) ru: приходить, прийти

   tulla² Verb

   2) ru: приходить, прийти, наступать, наступить

   tulla³ Verb

   3) ru: приходиться, прийтись, доставаться, достаться

   tulla⁴ Verb

   4) ru: выходить, выйти, становиться, стать

   tulla⁵ Verb

   5) ru: пáхнуть, отдавать чем-л.

   tulla⁶ Verb

   6) ru: приехать

   huutoru

   huutoru

   huutoru¹ Noun

   ru: хутор

   nominative, sg (huutoru)

   accusative, sg (huutoru)

   .

   (Täs on minun kodi)
3. Sih

   sih

   se¹ Pronoun

   1) this

   se² Pronoun

   2) that

   se³ Pronoun

   3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

   sih¹ Adverb

   ru: там, туда, тут

   illative, sg (sih)

   aigah

   aigah

   aigah¹ Postposition

   ru: во время чего-л.; в течение какого-л. времени

   aigu¹ Noun

   1) ru: время, пора

   aigu² Noun

   2) mode

   aigu³ Noun

   3) ru: категория глагола (грамматический термин)

   illative, sg (aigah)

   Kl’učevoil eroi

   eroi

   erota¹ Verb

   1) ru: отделяться, отделиться

   erota² Verb

   2) ru: расставаться, расстаться, разлучиться

   erota³ Verb

   3) ru: разводиться, развестись

   erota⁴ Verb

   4) ru: различаться, отличаться

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (eroi)

   äijy

   äijy

   äijy¹ Adjective

   ru: много; некоторое количество; многочисленный

   äijy¹ Noun

   ru: многое

   nominative, sg (äijy)

   accusative, sg (äijy)

   piendy

   piendy

   pieni¹ Adjective

   small

   partitive, sg (piendy)

   kylästy: Troškina, Zubačiha, Jäiččaho, Maksinaho, Antipkova, Spiičiha, Čongo da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   vie

   vie

   vie¹ Adverb

   1) ru: ещё

   vie² Adverb

   2) ru: пока

   vediä¹ Verb

   1) ru: нести; уносить, унести; относить, отнести

   vediä² Verb

   2) ru: вести; уводить, увести; отводить, отвести

   vediä³ Verb

   3) ru: везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

   vediä⁴ Verb

   4) ru: тащить, тянуть; волочить

   vediä⁵ Verb

   5) ru: притягивать, притянуть; привлекать, привлечь

   vediä⁶ Verb

   6) ru: тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть

   vediä⁷ Verb

   7) ru: затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть

   vediä⁸ Verb

   8) ru: тянуть (о тяге)

   vediä⁹ Verb

   9) ru: сводить, свести

   vediä¹⁰ Verb

   10) ru: заводить, завести

   vediä¹¹ Verb

   11) ru: тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать

   vediä¹² Verb

   12) ru: вести, руководить

   se-tämä huutoru

   huutoru

   huutoru¹ Noun

   ru: хутор

   nominative, sg (huutoru)

   accusative, sg (huutoru)

   .

   (Mispäi tulou kylän nimi Čongo?)
4. hänen

   hänen

   häi¹ Pronoun

   he

   peräh

   peräh

   perä¹ Noun

   1) ru: зад, задняя часть; корма

   perä² Noun

   2) ru: конец; дальний угол, окраина

   peräh¹ Adverb

   ru: следом, вслед

   perä³ Noun

   3) ru: мотня невода

   illative, sg (peräh)

   porajärveläine "Kazakoin

   kazakoin

   kazakku¹ Noun

   ru: батрак, наёмный работник

   instructive, pl (kazakoin)

   huutoru

   huutoru

   huutoru¹ Noun

   ru: хутор

   nominative, sg (huutoru)

   accusative, sg (huutoru)

   ", heijän

   heijän

   hyö¹ Pronoun

   they

   genitive, pl (heijän)

   instructive, pl (heijän)

   pajoloin

   pajoloin

   pajo¹ Noun

   song

   genitive, pl (pajoloin)

   instructive, pl (pajoloin)

   kuultuu kaččojat

   kaččojat

   kaččoi¹ Noun

   1) ru: смотритель, смотрящий

   kaččoi² Noun

   2) spectator, onlooker

   kaččojat¹ Noun

   ru: публика, зрители

   nominative, pl (kaččojat)

   accusative, pl (kaččojat)

   hypättih

   hypättih

   hypätä¹ Verb

   1) ru: прыгнуть, cкакнуть

   hypätä² Verb

   2) ru: броситься, кинуться, вмешаться

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (hypättih)

   pl’ašn’ah.

   (Nuožarvi on täyttänyh 529 vuottu)