Lemmas

Sentences found: 3

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Mar’u

   maru

   Mar’u¹ Proper noun

   ru: Мария, Маша

   nominative, sg

   ¦-¦t’ota

   tota

   t’ota¹ Noun

   ru: тетя, тетка

   nominative, sg

   , šiun

   šiun

   šie¹ Pronoun

   you

   muanitettih

   muanitettih

   muanittua¹ Verb

   1) ru: лгать, обманывать

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form

   , annettih

   annettih

   andua¹ Verb

   1) ru: давать, передавать

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form

   klejutuot

   klejutuot

   klejuttu¹ Participle

   ru: приклеенный, склеенный, заклеенный

   accusative, pl

   gazietašta snimkat uutta

   uutta

   uuži¹ Adjective

   1) new

   partitive, sg

   den’gua

   dengua

   denga¹ Noun

   1) ru: деньга, монета

   partitive, sg

   .

   (Uužie dengoida vaš)
2. Školan

   školan

   škola¹ Noun

   school

   ikkunat

   ikkunat

   ikkuna¹ Noun

   1) window

   nominative, pl

   rissikkeh

   rissikkeh

   rissikkeh¹ Adverb

   ru: крест-накрест, крестом

   klejutuot

   klejutuot

   klejuttu¹ Participle

   ru: приклеенный, склеенный, заклеенный

   nominative, pl (klejutuot)

   accusative, pl (klejutuot)

   bumuaga

   bumuaga

   bumuaga¹ Noun

   1) ru: бумага (писчая)

   nominative, sg

   ¦lentazilla

   lentazilla

   lentane¹ Noun

   ru: ленточка

   adessive-allative, pl (lentazilla)

   .

   (Aiga školah)
3. Sel’sovietan

   selsovietan

   sel’sovietta¹ Noun

   rural council; Selsoviet

   accusative, sg (sel’sovietan)

   genitive, sg (sel’sovietan)

   preda

   preda

   preda¹ Noun

   ru: председатель

   nominative, sg (preda)

   accusative, sg (preda)

   Anna

   anna

   andua¹ Verb

   1) ru: давать, передавать

   andua² Verb

   2) ru: давать, производить

   andua³ Verb

   3) ru: давать, позволять; допускать

   andua⁴ Verb

   4) ru: давать, ударять

   antua¹ Verb

   1) ru: давать, отдавать

   Anna¹ Proper noun

   Anna

   antua² Verb

   2) ru: выделять, производить

   antua³ Verb

   3) ru: давать, ударять

   nominative, sg (Anna)

   accusative, sg (Anna)

   indicative, prs, sg, conneg. (anna)

   imperative, 2nd, sg, positive form (anna)

   Petrovna tože

   tože

   tože¹ Adverb

   ru: тоже, также

   rigenikkyzeh prover’aičči, kun

   kun

   kun¹ Adverb

   ru: каким образом

   kun¹ Coordinating conjunction

   1) ru: когда, как, так как, потому что

   kun¹ Subordinating conjunction

   if

   kun² Coordinating conjunction

   2) ru: если (с оттенком условности)

   ku¹ Pronoun

   1) ru: кто, какой, который

   ku² Pronoun

   2) ru: который (в сложноподч. предл.)

   kun¹ Particle

   ru: (для выражения внезапности)

   accusative, sg (kun)

   genitive, sg (kun)

   šilloin

   šilloin

   šilda¹ Noun

   bridge

   šilloin¹ Adverb

   1) ru: тогда, в то время

   šilloin² Adverb

   2) ru: в таком случае

   šilta¹ Noun

   bridge

   genitive, pl (šilloin)

   instructive, pl (šilloin)

   šanottih

   šanottih

   šanuo¹ Verb

   1) say

   šanuo² Verb

   2) tell

   šanuo³ Verb

   3) call

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (šanottih)

   , sveto¦maskirovkua i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   ru: и, даже

   štobi

   štobi

   štobi¹ Coordinating conjunction

   ru: чтобы

   st’oklat

   stoklat

   st’okla¹ Noun

   ru: стекло

   nominative, pl (st’oklat)

   accusative, pl (st’oklat)

   ikkunoissa

   ikkunoissa

   ikkuna¹ Noun

   1) window

   ikkuna² Noun

   2) ru: окно, провал в болоте; прорубь

   ikkuna³ Noun

   3) ru: просвет между тучами

   inessive, pl (ikkunoissa)

   oldais’

   oldais

   olla¹ Verb

   1) to be

   olla² Verb

   2) to exist

   olla³ Verb

   3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ Verb

   4) ru: иметь, обладать

   olla⁵ Verb

   5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ Verb

   6) ru: обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ Verb

   7) ru: быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ Verb

   8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ Verb

   9) ru: быть, происходить, случаться

   conditional, imperfect, 3rd, pl, positive form (oldais’)

   klejutuot

   klejutuot

   klejuttu¹ Participle

   ru: приклеенный, склеенный, заклеенный

   nominative, pl (klejutuot)

   accusative, pl (klejutuot)

   lentoilla

   lentoilla

   lenta¹ Noun

   ru: лента

   lentta¹ Noun

   ru: лента

   adessive-allative, pl (lentoilla)

   bumuagašta

   bumuagašta

   bumuaga¹ Noun

   1) ru: бумага (писчая)

   bumuaga² Noun

   2) ru: документ

   bumuaga³ Noun

   3) ru: нитки хлопчатобумажные

   elative, sg (bumuagašta)

   .

   (STUANOVOINE. 8. Frontua vaš)