Lemmas

Sentences found: 3

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Mistäš tuohon kieli

   kieli

   kieli¹ Noun

   1) ru: язык (орган)

   kieli² Noun

   2) ru: язык (речь)

   kieli³ Noun

   3) ru: било (ударная часть в виде языка)

   kieli⁴ Noun

   4) ru: горловина мережи, ставного невода

   kieli⁵ Noun

   5) ru: струна

   kielie¹ Verb

   ru: сплетничать, ябедничать

   nominative, sg (kieli)

   accusative, sg (kieli)

   indicative, prs, sg, conneg. (kieli)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (kieli)

   imperative, 2nd, sg, positive form (kieli)

   šaahan,
   70 šoitto kalu

   kalu

   kalu¹ Noun

   ru: инструмент, вещь

   nominative, sg (kalu)

   accusative, sg (kalu)

   šuoritahan?

   (Poron laulu)
2. 19Kolmantena päivänä

   päivänä

   päivä¹ Noun

   1) day

   päivä² Noun

   2) sun

   essive, sg (päivänä)

   myö

   myö

   myö¹ Pronoun

   we

   myyvä¹ Verb

   ru: продавать

   myö¹ Postposition

   1) ru: по, вдоль

   myö² Postposition

   2) ru: с, по

   myö³ Postposition

   3) ru: по чему, согласно чему

   myyvvä¹ Verb

   ru: продать

   nominative, sg (müö)

   accusative, sg (müö)

   indicative, prs, sg, conneg. (myö)

   nominative, pl (myö)

   accusative, pl (myö)

   imperative, 2nd, sg, positive form (myö)

   omin

   omin

   oma¹ Pronoun

   ru: свой, собственный

   oma¹ Noun

   1) ru: свой

   oma² Noun

   2) ru: свой, родственник

   genitive, pl (omin)

   instructive, pl (omin)

   käsin

   käsin

   käsi¹ Noun

   arm; hand

   käsin¹ Postposition

   ru: :

   käsin¹ Adverb

   ru: руками, с руками

   instructive, pl (käsin)

   loima

   loima

   luuvva¹ Verb

   1) ru: бросать, кидать, подбрасывать, сбрасывать

   luuvva² Verb

   2) ru: стоговать

   luuvva³ Verb

   3) ru: сновать основу

   luuvva⁴ Verb

   4) ru: создавать, ваять

   luuvva⁵ Verb

   5) ru: метать, стоговать

   luuvva⁶ Verb

   6) ru: отвезти

   luuvva⁷ Verb

   7) ru: бросить, добавить

   luuvva⁸ Verb

   8) ru: вычерпать

   luuvva⁹ Verb

   9) ru: сбросить с себя

   luuvva¹⁰ Verb

   10) ru: сновать пряжу

   indicative, imperfect, 1st, pl, positive form (loima)

   mereh

   mereh

   meri¹ Noun

   sea

   illative, sg (mereh)

   laivan

   laivan

   laiva¹ Noun

   ru: корабль, катер

   accusative, sg (laivan)

   genitive, sg (laivan)

   irralliset kalut

   kalut

   kalu¹ Noun

   ru: инструмент, вещь

   nominative, pl (kalut)

   accusative, pl (kalut)

   .

   (Laiva myrškyššä)
3. Šamalla

   šamalla

   šama¹ Pronoun

   same

   adessive-allative, sg (šamalla)

   mallilla

   mallilla

   malli¹ Noun

   1) ru: привычка

   malli² Noun

   2) ru: модель, образец, выкройка, обычай

   adessive-allative, sg (mallilla)

   oli

   oli

   olla¹ Verb

   1) to be

   olla² Verb

   2) to exist

   olla³ Verb

   3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ Verb

   4) ru: иметь, обладать

   olla⁵ Verb

   5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ Verb

   6) ru: обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ Verb

   7) ru: быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ Verb

   8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ Verb

   9) ru: быть, происходить, случаться

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   kaikki

   kaikki

   kaikki¹ Pronoun

   1) ru: весь, вся, всё, целый

   kaikki² Pronoun

   2) ru: всё, все, каждый, любой

   kaikki³ Pronoun

   3) ru: самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

   kaikki¹ Adverb

   ru: постоянно

   nominative, sg (kaikki)

   accusative, sg (kaikki)

   nominative, pl (kaikki)

   accusative, pl (kaikki)

   kalut

   kalut

   kalu¹ Noun

   ru: инструмент, вещь

   nominative, pl (kalut)

   accusative, pl (kalut)

   pieneššä

   pieneššä

   pieni¹ Adjective

   small

   inessive, sg (pieneššä)

   pirtissä

   pirtissä

   pirtti¹ Noun

   hut

   inessive, sg (pirtissä)

   , vain

   vain

   vain¹ Adverb

   ru: только (что)

   vain¹ Coordinating conjunction

   1) ru: лишь, только

   vain¹ Particle

   ru: лишь, только

   vain¹ Subordinating conjunction

   if

   vain² Coordinating conjunction

   2) or

   kaikki

   kaikki

   kaikki¹ Pronoun

   1) ru: весь, вся, всё, целый

   kaikki² Pronoun

   2) ru: всё, все, каждый, любой

   kaikki³ Pronoun

   3) ru: самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

   kaikki¹ Adverb

   ru: постоянно

   nominative, sg (kaikki)

   accusative, sg (kaikki)

   nominative, pl (kaikki)

   accusative, pl (kaikki)

   pienennetty

   pienennetty

   pienentyä¹ Verb

   ru: уменьшать, сбавлять, сужать

   indicative, imperfect, pl, conneg. (pienennetty)

   passive, 2nd participle (pienennetty)

   .

   (Elävä muisto. 2)