Lemmas
Sentences found:
3
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Ainoz muštel’t’t’ih šil’e oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
, vot
vot
vot1
Interjection
ru: вот
ainoz babi
babi
babi1
Noun
grandmother; grandma
nominative, sg
(babi)
accusative, sg
(babi)
mušteli
mušteli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(mušteli)
indicative, imperfect, 3rd, sg, negative form
(mušteli)
dai
dai
dai1
Coordinating conjunction
1) ru: да и
dai2
Coordinating conjunction
2) and
dai3
Coordinating conjunction
3) ru: также, тоже
ris’t’uoi
ristuoi
nominative, sg
(ris’t’uoi)
accusative, sg
(ris’t’uoi)
, šil’es sanou
sanou
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(sanou)
moižen
moižen
moine1
Adjective
ru: такой, такая, такое
accusative, sg
(moižen)
genitive, sg
(moižen)
essive, sg
(moižen)
ajuoi
ajuoi
ajada2
Verb
2) ru: гнать, выгонять
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(ajuoi)
ku
ku
ku1
Subordinating conjunction
1) what
ku2
Subordinating conjunction
2) if
taltal
taltal
adessive, sg
(taltal)
ablative, sg
(taltal)
allative, sg
(taltal)
ajuoi
ajuoi
ajada2
Verb
2) ru: гнать, выгонять
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(ajuoi)
kaivuoi
kaivuoi
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kaivuoi)
, se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
mäni
mäni
mändä2
Verb
2) ru: входить, прийти
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(mäni)
muah
muah
mua1
Noun
1) ru: страна, земля
.
-
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
ru: не
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
Petrouna
petrouna
nominative, sg
(Petrouna)
accusative, sg
(Petrouna)
suai
suai
suada4
Verb
4) to give birth
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(suai)
active, 1st participle
(suai)
, neče
neče
nominative, sg
(neče)
accusative, sg
(neče)
babi
babi
babi1
Noun
grandmother; grandma
nominative, sg
(babi)
accusative, sg
(babi)
, Priäžäm babi
babi
babi1
Noun
grandmother; grandma
hänen
hänen
accusative, sg
(hänen)
genitive, sg
(hänen)
essive, sg
(hänen)
, Petrouna
petrouna
nominative, sg
(Petrouna)
accusative, sg
(Petrouna)
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
indicative, perfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
hänel
hänel
adessive, sg
(hänel)
ablative, sg
(hänel)
allative, sg
(hänel)
ris’t’uoinnu.
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
ru: не
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
Petrouna
petrouna
nominative, sg
(Petrouna)
accusative, sg
(Petrouna)
suai
suai
suada4
Verb
4) to give birth
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(suai)
active, 1st participle
(suai)
, neče
neče
nominative, sg
(neče)
accusative, sg
(neče)
babi
babi
babi1
Noun
grandmother; grandma
nominative, sg
(babi)
accusative, sg
(babi)
, Priäžäm babi
babi
babi1
Noun
grandmother; grandma
hänen
hänen
accusative, sg
(hänen)
genitive, sg
(hänen)
essive, sg
(hänen)
, Petrouna
petrouna
nominative, sg
(Petrouna)
accusative, sg
(Petrouna)
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
indicative, perfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
hänel
hänel
adessive, sg
(hänel)
ablative, sg
(hänel)
allative, sg
(hänel)
ris’t’uoinnu.
-
Sen
sen
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
accusative, sg
(sen)
genitive, sg
(sen)
essive, sg
(sen)
vähäižel
vähäižel
adessive, sg
(vähäižel)
ablative, sg
(vähäižel)
allative, sg
(vähäižel)
muštan
muštan
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(muštan)
, Haudan
haudan
Haude1
Proper noun
ru: Хауде
accusative, sg
(haudan)
accusative, sg
(Haudan)
genitive, sg
(haudan)
genitive, sg
(Haudan)
essive, sg
(haudan)
essive, sg
(Haudan)
babid
babid
babi1
Noun
grandmother; grandma
partitive, sg
(babid)
nominative, pl
(babid)
accusative, pl
(babid)
em
em
ei1
Auxiliary verb
ru: не
minä
minä
nominative, sg
(minä)
accusative, sg
(minä)
mušta
mušta
indicative, prs, sg, conneg.
(mušta)
imperative, 2nd, sg, positive form
(mušta)
, Dašačii ainoz mušteli
mušteli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(mušteli)
indicative, imperfect, 3rd, sg, negative form
(mušteli)
.