Lemmas
Sentences found:
3
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
ru: не
Sepän
sepän
Sepän1
Proper noun
ru: Сепян (Кузнецов) - фамилия
, nu Sepän
sepän
Sepän1
Proper noun
ru: Сепян (Кузнецов) - фамилия
Ignat’ouna se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
tütär
tytär
nominative, sg
(tytär)
nominative, sg
(tütär)
accusative, sg
(tytär)
se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
, vahnemme (vahnemme ~ vahnembe) minum muatuškad
muatuškad
muatuška1
Noun
ru: свекровь, fi: anoppi, miehen äiti
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
Sürd’äs
syrdäs
Sürd’e1
Proper noun
ru: Сюрьде
miehel Trikus
trikus
Trikku1
Proper noun
ru: Трикку (прозвище)
.
-
Pühärven
pyhärven
Pyhärvi1
Proper noun
ru: Святозеро (село)
Sürd’äz
syrdäz
Sürd’e1
Proper noun
ru: Сюрьде
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
Trikuks
trikuks
Trikku1
Proper noun
ru: Трикку (прозвище)
kirguttih
kirguttih
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
, tožo bedn’akat.
-
Sürd’
syrd
Syrd1
Proper noun
1) ru: Михайловская
nominative, sg
(Syrd)
accusative, sg
(Syrd)
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
, Sürd’äs
syrdäs
Sürd’e1
Proper noun
ru: Сюрьде
inessive, sg
(Sürd’äs)
elative, sg
(Sürd’äs)
tožo muga
muga
muga1
Adverb
ru: так, даром, fi: ilmaiseksi
muga1
Interjection
ru: так
kengi
kengi
indicative, prs, sg, conneg.
(kengi)
imperative, 2nd, sg, positive form
(kengi)
bohatte
bohatte
nominative, sg
(bohatte)
accusative, sg
(bohatte)
da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
kengi
kengi
indicative, prs, sg, conneg.
(kengi)
imperative, 2nd, sg, positive form
(kengi)
köuhe da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
kai
kai
kai1
Pronoun
1) ru: все, всё
nominative, sg
(kai)
accusative, sg
(kai)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kai)
köuhät burlakuoittih
burlakuoittih
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(burlakuoittih)
tožo, Trikun
trikun
Trikku1
Proper noun
ru: Трикку (прозвище)
accusative, sg
(Trikun)
genitive, sg
(Trikun)
essive, sg
(Trikun)
da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
siid nene
nene
nene1
Pronoun
ru: эти; такие
nominative, pl
(nene)
accusative, pl
(nene)
Omosim da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
kai
kai
kai1
Pronoun
1) ru: все, всё
nominative, sg
(kai)
accusative, sg
(kai)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kai)
.