Леммы

Найдено предложений: 2

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   , ka

   ka

   ka¹ союз сочинительный

   1) да, так

   ka² союз сочинительный

   2) но, да, однако

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   ka² частица

   2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

   -ka¹ частица

   -ка (употребляется для смягчения требования)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

   t’ämä

   tämä

   tämä¹ местоимение

   этот, это, эта

   номинатив, ед. ч. (tämä)

   аккузатив, ед. ч. (tämä)

   šana

   šana

   šana¹ существительное

   1) слово

   šana² существительное

   2) заговор, заклинание

   šana³ существительное

   3) известие, весть

   šana⁴ существительное

   4) верование

   номинатив, ед. ч. (šana)

   аккузатив, ед. ч. (šana)

   , šordo

   šordo

   šordo¹ существительное

   пастбище

   номинатив, ед. ч. (šordo)

   аккузатив, ед. ч. (šordo)

   mi

   mi

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) сколько (при общем указании на количество)

   mi¹ местоимение

   какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)

   mi³ местоимение

   3) какой (о качестве, свойствах)

   mi¹ местоимение

   1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)

   mi² местоимение

   2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)

   t’ämä

   tämä

   tämä¹ местоимение

   этот, это, эта

   номинатив, ед. ч. (tämä)

   аккузатив, ед. ч. (tämä)

   ?

   (Puiččima briwžoilla)
2. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   šordo

   šordo

   šordo¹ существительное

   пастбище

   номинатив, ед. ч. (šordo)

   аккузатив, ед. ч. (šordo)

   , kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   kuu² существительное

   2) месяц

   kuu¹ существительное

   1) луна, месяц

   kuin¹ союз подчинительный

   когда

   kuin¹ союз подчинительный

   как, чем

   kuu¹ существительное

   жир, смалец

   инструктив, мн. ч. (kuin)

   hiä

   hiä

   hiä¹ существительное

   свадьба

   номинатив, ед. ч. (hiä)

   аккузатив, ед. ч. (hiä)

   oo

   oo

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oo)

   šordo

   šordo

   šordo¹ существительное

   пастбище

   номинатив, ед. ч. (šordo)

   аккузатив, ед. ч. (šordo)

   , karielakši

   karielakši

   kariela¹ существительное

   1) карел

   kariela¹ прилагательное

   карельский

   Kariela¹ имя собственное

   Карелия

   транслатив, ед. ч. (karielakši)

   транслатив, ед. ч. (Karielakši)

   šanomma

   šanomma

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   šanuo² глагол

   2) рассказывать

   šanuo³ глагол

   3) называть

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (šanomma)

   šord aa

   aa

   aa¹ междометие

   выражение возмущения, удивления

   , po ruski em

   em

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 2 л., мн. ч. (em)

   mie

   mie

   mie¹ местоимение

   я

   t’iä kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   kuu² существительное

   2) месяц

   kuu¹ существительное

   1) луна, месяц

   kuin¹ союз подчинительный

   когда

   kuin¹ союз подчинительный

   как, чем

   kuu¹ существительное

   жир, смалец

   инструктив, мн. ч. (kuin)

   händ’iäh šanuo

   šanuo

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   šanuo² глагол

   2) рассказывать

   šanuo³ глагол

   3) называть

   I инфинитив (šanuo)

   pid’äw

   pidäy

   pidäy¹ глагол

   надо, нужно, следует

   pidiä¹ глагол

   1) держать, удерживать, не выпускать

   pidiä² глагол

   2) кормить, содержать

   pidiä³ глагол

   3) держать, помещать куда-л.

   pidiä⁴ глагол

   4) носить, одевать

   pidiä⁵ глагол

   5) считать, принимать

   pidiä⁶ глагол

   6) держать (о лесе)

   pidiä⁷ глагол

   7) надо, нужно, следует, необходимо

   I инфинитив (pidäy)

   šordo

   šordo

   šordo¹ существительное

   пастбище

   номинатив, ед. ч. (šordo)

   аккузатив, ед. ч. (šordo)

   , šordo

   šordo

   šordo¹ существительное

   пастбище

   номинатив, ед. ч. (šordo)

   аккузатив, ед. ч. (šordo)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   šordo

   šordo

   šordo¹ существительное

   пастбище

   номинатив, ед. ч. (šordo)

   аккузатив, ед. ч. (šordo)

   , šordo

   šordo

   šordo¹ существительное

   пастбище

   номинатив, ед. ч. (šordo)

   аккузатив, ед. ч. (šordo)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   šordo

   šordo

   šordo¹ существительное

   пастбище

   номинатив, ед. ч. (šordo)

   аккузатив, ед. ч. (šordo)

   .

   (Puiččima briwžoilla)
   A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   šordo

   šordo

   šordo¹ существительное

   пастбище

   номинатив, ед. ч. (šordo)

   аккузатив, ед. ч. (šordo)

   , kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   kuu² существительное

   2) месяц

   kuu¹ существительное

   1) луна, месяц

   kuin¹ союз подчинительный

   когда

   kuin¹ союз подчинительный

   как, чем

   kuu¹ существительное

   жир, смалец

   инструктив, мн. ч. (kuin)

   hiä

   hiä

   hiä¹ существительное

   свадьба

   номинатив, ед. ч. (hiä)

   аккузатив, ед. ч. (hiä)

   oo

   oo

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oo)

   šordo

   šordo

   šordo¹ существительное

   пастбище

   номинатив, ед. ч. (šordo)

   аккузатив, ед. ч. (šordo)

   , karielakši

   karielakši

   kariela¹ существительное

   1) карел

   kariela¹ прилагательное

   карельский

   Kariela¹ имя собственное

   Карелия

   транслатив, ед. ч. (karielakši)

   транслатив, ед. ч. (Karielakši)

   šanomma

   šanomma

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   šanuo² глагол

   2) рассказывать

   šanuo³ глагол

   3) называть

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (šanomma)

   šord aa

   aa

   aa¹ междометие

   выражение возмущения, удивления

   , po ruski em

   em

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 2 л., мн. ч. (em)

   mie

   mie

   mie¹ местоимение

   я

   t’iä kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   kuu² существительное

   2) месяц

   kuu¹ существительное

   1) луна, месяц

   kuin¹ союз подчинительный

   когда

   kuin¹ союз подчинительный

   как, чем

   kuu¹ существительное

   жир, смалец

   инструктив, мн. ч. (kuin)

   händ’iäh šanuo

   šanuo

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   šanuo² глагол

   2) рассказывать

   šanuo³ глагол

   3) называть

   I инфинитив (šanuo)

   pid’äw

   pidäy

   pidäy¹ глагол

   надо, нужно, следует

   pidiä¹ глагол

   1) держать, удерживать, не выпускать

   pidiä² глагол

   2) кормить, содержать

   pidiä³ глагол

   3) держать, помещать куда-л.

   pidiä⁴ глагол

   4) носить, одевать

   pidiä⁵ глагол

   5) считать, принимать

   pidiä⁶ глагол

   6) держать (о лесе)

   pidiä⁷ глагол

   7) надо, нужно, следует, необходимо

   I инфинитив (pidäy)

   šordo

   šordo

   šordo¹ существительное

   пастбище

   номинатив, ед. ч. (šordo)

   аккузатив, ед. ч. (šordo)

   , šordo

   šordo

   šordo¹ существительное

   пастбище

   номинатив, ед. ч. (šordo)

   аккузатив, ед. ч. (šordo)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   šordo

   šordo

   šordo¹ существительное

   пастбище

   номинатив, ед. ч. (šordo)

   аккузатив, ед. ч. (šordo)

   , šordo

   šordo

   šordo¹ существительное

   пастбище

   номинатив, ед. ч. (šordo)

   аккузатив, ед. ч. (šordo)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   šordo

   šordo

   šordo¹ существительное

   пастбище

   номинатив, ед. ч. (šordo)

   аккузатив, ед. ч. (šordo)

   .

   (Puiččima briwžoilla)
   A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   šordo

   šordo

   šordo¹ существительное

   пастбище

   номинатив, ед. ч. (šordo)

   аккузатив, ед. ч. (šordo)

   , kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   kuu² существительное

   2) месяц

   kuu¹ существительное

   1) луна, месяц

   kuin¹ союз подчинительный

   когда

   kuin¹ союз подчинительный

   как, чем

   kuu¹ существительное

   жир, смалец

   инструктив, мн. ч. (kuin)

   hiä

   hiä

   hiä¹ существительное

   свадьба

   номинатив, ед. ч. (hiä)

   аккузатив, ед. ч. (hiä)

   oo

   oo

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oo)

   šordo

   šordo

   šordo¹ существительное

   пастбище

   номинатив, ед. ч. (šordo)

   аккузатив, ед. ч. (šordo)

   , karielakši

   karielakši

   kariela¹ существительное

   1) карел

   kariela¹ прилагательное

   карельский

   Kariela¹ имя собственное

   Карелия

   транслатив, ед. ч. (karielakši)

   транслатив, ед. ч. (Karielakši)

   šanomma

   šanomma

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   šanuo² глагол

   2) рассказывать

   šanuo³ глагол

   3) называть

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (šanomma)

   šord aa

   aa

   aa¹ междометие

   выражение возмущения, удивления

   , po ruski em

   em

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 2 л., мн. ч. (em)

   mie

   mie

   mie¹ местоимение

   я

   t’iä kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   kuu² существительное

   2) месяц

   kuu¹ существительное

   1) луна, месяц

   kuin¹ союз подчинительный

   когда

   kuin¹ союз подчинительный

   как, чем

   kuu¹ существительное

   жир, смалец

   инструктив, мн. ч. (kuin)

   händ’iäh šanuo

   šanuo

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   šanuo² глагол

   2) рассказывать

   šanuo³ глагол

   3) называть

   I инфинитив (šanuo)

   pid’äw

   pidäy

   pidäy¹ глагол

   надо, нужно, следует

   pidiä¹ глагол

   1) держать, удерживать, не выпускать

   pidiä² глагол

   2) кормить, содержать

   pidiä³ глагол

   3) держать, помещать куда-л.

   pidiä⁴ глагол

   4) носить, одевать

   pidiä⁵ глагол

   5) считать, принимать

   pidiä⁶ глагол

   6) держать (о лесе)

   pidiä⁷ глагол

   7) надо, нужно, следует, необходимо

   I инфинитив (pidäy)

   šordo

   šordo

   šordo¹ существительное

   пастбище

   номинатив, ед. ч. (šordo)

   аккузатив, ед. ч. (šordo)

   , šordo

   šordo

   šordo¹ существительное

   пастбище

   номинатив, ед. ч. (šordo)

   аккузатив, ед. ч. (šordo)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   šordo

   šordo

   šordo¹ существительное

   пастбище

   номинатив, ед. ч. (šordo)

   аккузатив, ед. ч. (šordo)

   , šordo

   šordo

   šordo¹ существительное

   пастбище

   номинатив, ед. ч. (šordo)

   аккузатив, ед. ч. (šordo)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   šordo

   šordo

   šordo¹ существительное

   пастбище

   номинатив, ед. ч. (šordo)

   аккузатив, ед. ч. (šordo)

   .

   (Puiččima briwžoilla)
   A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   šordo

   šordo

   šordo¹ существительное

   пастбище

   номинатив, ед. ч. (šordo)

   аккузатив, ед. ч. (šordo)

   , kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   kuu² существительное

   2) месяц

   kuu¹ существительное

   1) луна, месяц

   kuin¹ союз подчинительный

   когда

   kuin¹ союз подчинительный

   как, чем

   kuu¹ существительное

   жир, смалец

   инструктив, мн. ч. (kuin)

   hiä

   hiä

   hiä¹ существительное

   свадьба

   номинатив, ед. ч. (hiä)

   аккузатив, ед. ч. (hiä)

   oo

   oo

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oo)

   šordo

   šordo

   šordo¹ существительное

   пастбище

   номинатив, ед. ч. (šordo)

   аккузатив, ед. ч. (šordo)

   , karielakši

   karielakši

   kariela¹ существительное

   1) карел

   kariela¹ прилагательное

   карельский

   Kariela¹ имя собственное

   Карелия

   транслатив, ед. ч. (karielakši)

   транслатив, ед. ч. (Karielakši)

   šanomma

   šanomma

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   šanuo² глагол

   2) рассказывать

   šanuo³ глагол

   3) называть

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (šanomma)

   šord aa

   aa

   aa¹ междометие

   выражение возмущения, удивления

   , po ruski em

   em

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 2 л., мн. ч. (em)

   mie

   mie

   mie¹ местоимение

   я

   t’iä kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   kuu² существительное

   2) месяц

   kuu¹ существительное

   1) луна, месяц

   kuin¹ союз подчинительный

   когда

   kuin¹ союз подчинительный

   как, чем

   kuu¹ существительное

   жир, смалец

   инструктив, мн. ч. (kuin)

   händ’iäh šanuo

   šanuo

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   šanuo² глагол

   2) рассказывать

   šanuo³ глагол

   3) называть

   I инфинитив (šanuo)

   pid’äw

   pidäy

   pidäy¹ глагол

   надо, нужно, следует

   pidiä¹ глагол

   1) держать, удерживать, не выпускать

   pidiä² глагол

   2) кормить, содержать

   pidiä³ глагол

   3) держать, помещать куда-л.

   pidiä⁴ глагол

   4) носить, одевать

   pidiä⁵ глагол

   5) считать, принимать

   pidiä⁶ глагол

   6) держать (о лесе)

   pidiä⁷ глагол

   7) надо, нужно, следует, необходимо

   I инфинитив (pidäy)

   šordo

   šordo

   šordo¹ существительное

   пастбище

   номинатив, ед. ч. (šordo)

   аккузатив, ед. ч. (šordo)

   , šordo

   šordo

   šordo¹ существительное

   пастбище

   номинатив, ед. ч. (šordo)

   аккузатив, ед. ч. (šordo)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   šordo

   šordo

   šordo¹ существительное

   пастбище

   номинатив, ед. ч. (šordo)

   аккузатив, ед. ч. (šordo)

   , šordo

   šordo

   šordo¹ существительное

   пастбище

   номинатив, ед. ч. (šordo)

   аккузатив, ед. ч. (šordo)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   šordo

   šordo

   šordo¹ существительное

   пастбище

   номинатив, ед. ч. (šordo)

   аккузатив, ед. ч. (šordo)

   .

   (Puiččima briwžoilla)
   A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   šordo

   šordo

   šordo¹ существительное

   пастбище

   номинатив, ед. ч. (šordo)

   аккузатив, ед. ч. (šordo)

   , kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   kuu² существительное

   2) месяц

   kuu¹ существительное

   1) луна, месяц

   kuin¹ союз подчинительный

   когда

   kuin¹ союз подчинительный

   как, чем

   kuu¹ существительное

   жир, смалец

   инструктив, мн. ч. (kuin)

   hiä

   hiä

   hiä¹ существительное

   свадьба

   номинатив, ед. ч. (hiä)

   аккузатив, ед. ч. (hiä)

   oo

   oo

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oo)

   šordo

   šordo

   šordo¹ существительное

   пастбище

   номинатив, ед. ч. (šordo)

   аккузатив, ед. ч. (šordo)

   , karielakši

   karielakši

   kariela¹ существительное

   1) карел

   kariela¹ прилагательное

   карельский

   Kariela¹ имя собственное

   Карелия

   транслатив, ед. ч. (karielakši)

   транслатив, ед. ч. (Karielakši)

   šanomma

   šanomma

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   šanuo² глагол

   2) рассказывать

   šanuo³ глагол

   3) называть

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (šanomma)

   šord aa

   aa

   aa¹ междометие

   выражение возмущения, удивления

   , po ruski em

   em

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 2 л., мн. ч. (em)

   mie

   mie

   mie¹ местоимение

   я

   t’iä kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   kuu² существительное

   2) месяц

   kuu¹ существительное

   1) луна, месяц

   kuin¹ союз подчинительный

   когда

   kuin¹ союз подчинительный

   как, чем

   kuu¹ существительное

   жир, смалец

   инструктив, мн. ч. (kuin)

   händ’iäh šanuo

   šanuo

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   šanuo² глагол

   2) рассказывать

   šanuo³ глагол

   3) называть

   I инфинитив (šanuo)

   pid’äw

   pidäy

   pidäy¹ глагол

   надо, нужно, следует

   pidiä¹ глагол

   1) держать, удерживать, не выпускать

   pidiä² глагол

   2) кормить, содержать

   pidiä³ глагол

   3) держать, помещать куда-л.

   pidiä⁴ глагол

   4) носить, одевать

   pidiä⁵ глагол

   5) считать, принимать

   pidiä⁶ глагол

   6) держать (о лесе)

   pidiä⁷ глагол

   7) надо, нужно, следует, необходимо

   I инфинитив (pidäy)

   šordo

   šordo

   šordo¹ существительное

   пастбище

   номинатив, ед. ч. (šordo)

   аккузатив, ед. ч. (šordo)

   , šordo

   šordo

   šordo¹ существительное

   пастбище

   номинатив, ед. ч. (šordo)

   аккузатив, ед. ч. (šordo)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   šordo

   šordo

   šordo¹ существительное

   пастбище

   номинатив, ед. ч. (šordo)

   аккузатив, ед. ч. (šordo)

   , šordo

   šordo

   šordo¹ существительное

   пастбище

   номинатив, ед. ч. (šordo)

   аккузатив, ед. ч. (šordo)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   šordo

   šordo

   šordo¹ существительное

   пастбище

   номинатив, ед. ч. (šordo)

   аккузатив, ед. ч. (šordo)

   .

   (Puiččima briwžoilla)
   A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   šordo

   šordo

   šordo¹ существительное

   пастбище

   номинатив, ед. ч. (šordo)

   аккузатив, ед. ч. (šordo)

   , kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   kuu² существительное

   2) месяц

   kuu¹ существительное

   1) луна, месяц

   kuin¹ союз подчинительный

   когда

   kuin¹ союз подчинительный

   как, чем

   kuu¹ существительное

   жир, смалец

   инструктив, мн. ч. (kuin)

   hiä

   hiä

   hiä¹ существительное

   свадьба

   номинатив, ед. ч. (hiä)

   аккузатив, ед. ч. (hiä)

   oo

   oo

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oo)

   šordo

   šordo

   šordo¹ существительное

   пастбище

   номинатив, ед. ч. (šordo)

   аккузатив, ед. ч. (šordo)

   , karielakši

   karielakši

   kariela¹ существительное

   1) карел

   kariela¹ прилагательное

   карельский

   Kariela¹ имя собственное

   Карелия

   транслатив, ед. ч. (karielakši)

   транслатив, ед. ч. (Karielakši)

   šanomma

   šanomma

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   šanuo² глагол

   2) рассказывать

   šanuo³ глагол

   3) называть

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (šanomma)

   šord aa

   aa

   aa¹ междометие

   выражение возмущения, удивления

   , po ruski em

   em

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 2 л., мн. ч. (em)

   mie

   mie

   mie¹ местоимение

   я

   t’iä kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   kuu² существительное

   2) месяц

   kuu¹ существительное

   1) луна, месяц

   kuin¹ союз подчинительный

   когда

   kuin¹ союз подчинительный

   как, чем

   kuu¹ существительное

   жир, смалец

   инструктив, мн. ч. (kuin)

   händ’iäh šanuo

   šanuo

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   šanuo² глагол

   2) рассказывать

   šanuo³ глагол

   3) называть

   I инфинитив (šanuo)

   pid’äw

   pidäy

   pidäy¹ глагол

   надо, нужно, следует

   pidiä¹ глагол

   1) держать, удерживать, не выпускать

   pidiä² глагол

   2) кормить, содержать

   pidiä³ глагол

   3) держать, помещать куда-л.

   pidiä⁴ глагол

   4) носить, одевать

   pidiä⁵ глагол

   5) считать, принимать

   pidiä⁶ глагол

   6) держать (о лесе)

   pidiä⁷ глагол

   7) надо, нужно, следует, необходимо

   I инфинитив (pidäy)

   šordo

   šordo

   šordo¹ существительное

   пастбище

   номинатив, ед. ч. (šordo)

   аккузатив, ед. ч. (šordo)

   , šordo

   šordo

   šordo¹ существительное

   пастбище

   номинатив, ед. ч. (šordo)

   аккузатив, ед. ч. (šordo)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   šordo

   šordo

   šordo¹ существительное

   пастбище

   номинатив, ед. ч. (šordo)

   аккузатив, ед. ч. (šordo)

   , šordo

   šordo

   šordo¹ существительное

   пастбище

   номинатив, ед. ч. (šordo)

   аккузатив, ед. ч. (šordo)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   šordo

   šordo

   šordo¹ существительное

   пастбище

   номинатив, ед. ч. (šordo)

   аккузатив, ед. ч. (šordo)

   .

   (Puiččima briwžoilla)
   A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   šordo

   šordo

   šordo¹ существительное

   пастбище

   номинатив, ед. ч. (šordo)

   аккузатив, ед. ч. (šordo)

   , kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   kuu² существительное

   2) месяц

   kuu¹ существительное

   1) луна, месяц

   kuin¹ союз подчинительный

   когда

   kuin¹ союз подчинительный

   как, чем

   kuu¹ существительное

   жир, смалец

   инструктив, мн. ч. (kuin)

   hiä

   hiä

   hiä¹ существительное

   свадьба

   номинатив, ед. ч. (hiä)

   аккузатив, ед. ч. (hiä)

   oo

   oo

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oo)

   šordo

   šordo

   šordo¹ существительное

   пастбище

   номинатив, ед. ч. (šordo)

   аккузатив, ед. ч. (šordo)

   , karielakši

   karielakši

   kariela¹ существительное

   1) карел

   kariela¹ прилагательное

   карельский

   Kariela¹ имя собственное

   Карелия

   транслатив, ед. ч. (karielakši)

   транслатив, ед. ч. (Karielakši)

   šanomma

   šanomma

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   šanuo² глагол

   2) рассказывать

   šanuo³ глагол

   3) называть

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (šanomma)

   šord aa

   aa

   aa¹ междометие

   выражение возмущения, удивления

   , po ruski em

   em

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 2 л., мн. ч. (em)

   mie

   mie

   mie¹ местоимение

   я

   t’iä kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   kuu² существительное

   2) месяц

   kuu¹ существительное

   1) луна, месяц

   kuin¹ союз подчинительный

   когда

   kuin¹ союз подчинительный

   как, чем

   kuu¹ существительное

   жир, смалец

   инструктив, мн. ч. (kuin)

   händ’iäh šanuo

   šanuo

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   šanuo² глагол

   2) рассказывать

   šanuo³ глагол

   3) называть

   I инфинитив (šanuo)

   pid’äw

   pidäy

   pidäy¹ глагол

   надо, нужно, следует

   pidiä¹ глагол

   1) держать, удерживать, не выпускать

   pidiä² глагол

   2) кормить, содержать

   pidiä³ глагол

   3) держать, помещать куда-л.

   pidiä⁴ глагол

   4) носить, одевать

   pidiä⁵ глагол

   5) считать, принимать

   pidiä⁶ глагол

   6) держать (о лесе)

   pidiä⁷ глагол

   7) надо, нужно, следует, необходимо

   I инфинитив (pidäy)

   šordo

   šordo

   šordo¹ существительное

   пастбище

   номинатив, ед. ч. (šordo)

   аккузатив, ед. ч. (šordo)

   , šordo

   šordo

   šordo¹ существительное

   пастбище

   номинатив, ед. ч. (šordo)

   аккузатив, ед. ч. (šordo)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   šordo

   šordo

   šordo¹ существительное

   пастбище

   номинатив, ед. ч. (šordo)

   аккузатив, ед. ч. (šordo)

   , šordo

   šordo

   šordo¹ существительное

   пастбище

   номинатив, ед. ч. (šordo)

   аккузатив, ед. ч. (šordo)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   šordo

   šordo

   šordo¹ существительное

   пастбище

   номинатив, ед. ч. (šordo)

   аккузатив, ед. ч. (šordo)

   .

   (Puiččima briwžoilla)