Леммы

Найдено предложений: 2

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Ja

   ja

   ja¹ союз сочинительный

   и

   še

   še

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   номинатив, ед. ч. (še)

   аккузатив, ед. ч. (še)

   siihen

   siihen

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   иллатив, ед. ч. (siihen)

   šuareh

   šuareh

   šuari¹ существительное

   остров

   иллатив, ед. ч. (šuareh)

   joutui

   joutui

   joutuo¹ глагол

   1) вынудить, попасть, оказаться, очутиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (joutui)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   ¦hän

   hän

   -hän¹ частица

   же

   silloin

   silloin

   silloin¹ наречие

   тогда

   ollun

   ollun

   olla¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (ollun)

   актив, 2-е причастие (ollun)

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (ollun)

   ennen

   ennen

   ennen¹ послелог

   перед, до

   ulošpiäšömistä

   ulošpiäšömistä

   ulošpiäšömini¹ существительное

   выход

   партитив, ед. ч. (ulošpiäšömistä)

   muuta

   muuta

   muu¹ местоимение

   иной, другой; прочий

   партитив, ед. ч. (muuta)

   , kun

   kun

   kun¹ союз сочинительный

   1) когда, как, так как, потому что

   silloin

   silloin

   silloin¹ наречие

   тогда

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   ollun

   ollun

   olla¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (ollun)

   актив, 2-е причастие (ollun)

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (ollun)

   veistä

   veistä

   veičči¹ существительное

   нож

   партитив, ед. ч. (veistä)

   eikä

   eikä

   eikä¹ союз подчинительный

   1) не – не (в перечислениях при отрицании)

   kirveštä

   kirveštä

   kirveš¹ существительное

   топор

   партитив, ед. ч. (kirveštä)

   eikä

   eikä

   eikä¹ союз подчинительный

   1) не – не (в перечислениях при отрицании)

   minkäänlaista

   minkäänlaista

   minkäänlaini¹ прилагательное

   никакой

   партитив, ед. ч. (minkäänlaista)

   .

   (Rošvo Turkinšuarella)
2. Ja

   ja

   ja¹ союз сочинительный

   и

   niillä

   niillä

   ne¹ местоимение

   1) те

   ne² местоимение

   2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)

   адессив-аллатив, мн. ч. (niillä)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   jiänyn

   jiänyn

   jiähä¹ глагол

   1) остаться

   jiähä² глагол

   2) отставать

   jiähä³ глагол

   3) остаться в каком-л. состоянии

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (jiänyn)

   актив, 2-е причастие (jiänyn)

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (jiänyn)

   minkäänlaista

   minkäänlaista

   minkäänlaini¹ прилагательное

   никакой

   партитив, ед. ч. (minkäänlaista)

   asetta ja

   ja

   ja¹ союз сочинительный

   и

   puukkojakeen ja

   ja

   ja¹ союз сочинительный

   и

   veiččijä sinne

   sinne

   sinne¹ наречие

   туда

   .

   (Tiikšijärven Korapl’išuaren tarina)