Леммы

Найдено предложений: 3

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Čuari

   čuari

   čuari¹ существительное

   1) царь

   čuari² существительное

   2) поплавок из доски у мотни невода

   номинатив, ед. ч. (čuari)

   аккузатив, ед. ч. (čuari)

   šanallako šatatti

   šatatti

   šatattua¹ глагол

   1) повредить, ушибить, ушибать

   šatattua² глагол

   2) перен. обижать, досаждать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šatatti)

   , vain

   vain

   vain¹ наречие

   только (что)

   vain¹ союз сочинительный

   1) лишь, только

   vain¹ частица

   лишь, только

   vain¹ союз подчинительный

   если

   vain² союз сочинительный

   2) или

   čarkalla

   čarkalla

   čarkka¹ существительное

   чарка

   адессив-аллатив, ед. ч. (čarkalla)

   vuarto

   vuarto

   vuartua¹ глагол

   обделять, обижать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vuarto)

   ?

   (Paimen Juakko)
2. – Ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   hiän

   hiän

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   hyö¹ местоимение

   они

   hädä¹ существительное

   1) нужда, бедность

   hädä² существительное

   2) беда

   номинатив, ед. ч. (hiän)

   аккузатив, ед. ч. (hiän)

   генитив, ед. ч. (hiän)

   генитив, мн. ч. (hiän)

   инструктив, мн. ч. (hiän)

   čarkalla

   čarkalla

   čarkka¹ существительное

   чарка

   адессив-аллатив, ед. ч. (čarkalla)

   vuartan

   vuartan

   vuartua¹ глагол

   обделять, обижать

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (vuartan)

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (vuartan)

   , vai

   vai

   vai¹ наречие

   только, лишь

   šanalla

   šanalla

   šana¹ существительное

   1) слово

   šana² существительное

   2) заговор, заклинание

   šana³ существительное

   3) известие, весть

   šana⁴ существительное

   4) верование

   адессив-аллатив, ед. ч. (šanalla)

   hiän

   hiän

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   hyö¹ местоимение

   они

   hädä¹ существительное

   1) нужда, бедность

   hädä² существительное

   2) беда

   номинатив, ед. ч. (hiän)

   аккузатив, ед. ч. (hiän)

   генитив, ед. ч. (hiän)

   генитив, мн. ч. (hiän)

   инструктив, мн. ч. (hiän)

   šatatti

   šatatti

   šatattua¹ глагол

   1) повредить, ушибить, ушибать

   šatattua² глагол

   2) перен. обижать, досаждать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šatatti)

   .

   (Paimen Juakko)
3. Iče

   iče

   iče¹ местоимение

   1) сам, сама, само, сами

   iče² местоимение

   2) себе, себя, с собой

   номинатив, ед. ч. (iče)

   аккузатив, ед. ч. (iče)

   
   Očča

   očča

   očča¹ существительное

   1) лоб

   očča² существительное

   2) фасад, передняя стена дома

   номинатив, ед. ч. (očča)

   аккузатив, ед. ч. (očča)

   
   Čikko

   čikko

   čikko¹ существительное

   1) сестра (родная)

   čikko² существительное

   2) сестра (во кресте)

   номинатив, ед. ч. (čikko)

   аккузатив, ед. ч. (čikko)

   
   Čarka
   Čaju
   Čilli

   čilli

   čilli¹ существительное

   бубенчик, колокольчик

   номинатив, ед. ч. (čilli)

   аккузатив, ед. ч. (čilli)

   
   Kačoi
   Meččä

   meččä

   meččä¹ существительное

   1) лес

   meččä² существительное

   2) древесина, срубленное дерево

   номинатив, ед. ч. (meččä)

   аккузатив, ед. ч. (meččä)

   
   Päičet

   päičet

   päičet¹ существительное

   узда

   номинатив, ед. ч. (päičet)

   аккузатив, ед. ч. (päičet)

   
   Čirpi

   čirpi

   čirpi¹ существительное

   серп

   номинатив, ед. ч. (čirpi)

   аккузатив, ед. ч. (čirpi)

   
   Vačča

   vačča

   vačča¹ существительное

   1) живот, брюхо

   vačča² существительное

   2) беременность

   номинатив, ед. ч. (vačča)

   аккузатив, ед. ч. (vačča)

   
   Čikko

   čikko

   čikko¹ существительное

   1) сестра (родная)

   čikko² существительное

   2) сестра (во кресте)

   номинатив, ед. ч. (čikko)

   аккузатив, ед. ч. (čikko)

   tuo

   tuo

   tuo¹ местоимение

   тот, та, то

   tuuva¹ глагол

   1) приносить, привозить, приводить

   tuuva² глагол

   2) приводить

   tuuva³ глагол

   3) приносить, давать приплод (о животных)

   tuuvva¹ глагол

   1) приносить, привозить, приводить

   tuuvva² глагол

   2) приводить

   tuuvva³ глагол

   3) приносить, давать приплод (о животных)

   номинатив, ед. ч. (tuo)

   аккузатив, ед. ч. (tuo)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (tuo)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tuo)

   čarkalla

   čarkalla

   čarkka¹ существительное

   чарка

   адессив-аллатив, ед. ч. (čarkalla)

   čuuruo

   čuuruo

   čuuru¹ существительное

   гравий, дресва, крупный озёрный песок

   партитив, ед. ч. (čuuruo)

   .

   (Азбука для корелловъ, живущихъ въ Кемскомъ уѣздѣ Архангельской губернiи. Korel’skii otdel)