Леммы

Найдено предложений: 5

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. No

   no

   no¹ междометие

   но, ну

   Novinkalla

   novinkalla

   Novinka¹ имя собственное

   Новинка

   адессив-аллатив, ед. ч. (Novinkalla)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   Dubrovalla

   dubrovalla

   Dubrova¹ имя собственное

   Дубровка

   адессив-аллатив, ед. ч. (Dubrovalla)

   myö

   myö

   myö¹ местоимение

   мы

   tädä

   tädä

   tämä¹ местоимение

   этот, это, эта

   партитив, ед. ч.

   Miikkulua

   miikkulua

   Miikkula¹ имя собственное

   Никола, Николин день

   партитив, ед. ч.

   .

   (Novinka-kylän pruazniekka)
2. Eе ol’i

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   Pedri-d’ie- Novinkan

   novinkan

   Novinka¹ имя собственное

   Новинка

   аккузатив, ед. ч. (Novinkan)

   генитив, ед. ч. (Novinkan)

   , hot’

   hot

   hot’¹ союз подчинительный

   хоть, хотя

   hot’¹ частица

   хоть, хотя бы

   kävyy

   kävyy

   käyvä¹ глагол

   ходить; посещать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kävyy)

   .

   (En valehtele puolda šanua)
3. N’el’l’ä

   nellä

   nellä¹ числительное

   четыре

   номинатив, ед. ч. (nellä)

   аккузатив, ед. ч. (nellä)

   , Novinkašta

   novinkašta

   Novinka¹ имя собственное

   Новинка

   элатив, ед. ч. (Novinkašta)

   kakši

   kakši

   kakši¹ числительное

   два

   номинатив, ед. ч. (kakši)

   аккузатив, ед. ч. (kakši)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   , meidä

   meidä

   myö¹ местоимение

   мы

   партитив, мн. ч. (meidä)

   kakši

   kakši

   kakši¹ числительное

   два

   номинатив, ед. ч. (kakši)

   аккузатив, ед. ч. (kakši)

   .

   (En valehtele puolda šanua)
4. Ne

   ne

   ne¹ местоимение

   1) те

   ne² местоимение

   2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)

   номинатив, мн. ч. (ne)

   аккузатив, мн. ч. (ne)

   , ketä

   ketä

   ken¹ местоимение

   кто

   kettiä¹ глагол

   1) идти быстро, нестись, легко и стремительно бежать

   kettiä² глагол

   2) грохать, стучать

   kettyä¹ глагол

   сдирать шкуру, окорять дерево

   партитив, ед. ч. (ketä)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ketä)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ketä)

   mie

   mie

   mie¹ местоимение

   я

   pakauttelin

   pakauttelin

   pakautella¹ глагол

   расспрашивать, заговаривать, обращаться

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (pakauttelin)

   , kerrottih

   kerrottih

   kertuo¹ глагол

   рассказывать, повествовать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kerrottih)

   jotta

   jotta

   jotta¹ союз подчинительный

   чтобы, что

   Neuvoštoliiton

   neuvoštoliiton

   Neuvoštoliitto¹ имя собственное

   Советский Союз

   аккузатив, ед. ч. (Neuvoštoliiton)

   генитив, ед. ч. (Neuvoštoliiton)

   aikana

   aikana

   aika¹ существительное

   1) время, период; час, часы

   aika² существительное

   2) пора

   aika¹ прилагательное

   здоровенный; изрядный, порядочный

   эссив, ед. ч. (aikana)

   vanhauškosien molennoit oltih

   oltih

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oltih)

   Loginovašša, Birčovašša ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   Novinkašša

   novinkašša

   Novinka¹ имя собственное

   Новинка

   инессив, ед. ч. (Novinkašša)

   .

   (Tihvinän karjalaiset muissetah omua kieltä)
5. Novinkalla

   novinkalla

   Novinka¹ имя собственное

   Новинка

   адессив-аллатив, ед. ч. (Novinkalla)

   – Miikkula

   miikkula

   Miikkula¹ имя собственное

   Никола, Николин день

   номинатив, ед. ч. (Miikkula)

   аккузатив, ед. ч. (Miikkula)

   , Zabil’n’alla – Il’l’a

   illa

   Il’l’a¹ имя собственное

   Илья

   номинатив, ед. ч. (Il’l’a)

   аккузатив, ед. ч. (Il’l’a)

   .

   (Tihvinän karjalaiset muissetah omua kieltä)