Леммы

Найдено предложений: 2

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Šananlašku “ruatah

   ruatah

   ruadua¹ глагол

   1) работать, трудиться

   ruadua² глагол

   2) делать, заниматься чем-л.

   ruadua³ глагол

   3) возделывать, обрабатывать что-л.

   ruadua⁴ глагол

   4) делать, поступать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ruatah)

   kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   kuu² существительное

   2) месяц

   kuu¹ существительное

   1) луна, месяц

   kuin¹ союз подчинительный

   если

   kuin¹ союз подчинительный

   когда

   kuin¹ союз подчинительный

   как, чем

   kuu¹ существительное

   жир, смалец

   инструктив, мн. ч. (kuin)

   talkoloissa

   talkoloissa

   talko¹ существительное

   толока, воскресник, субботник

   инессив, мн. ч. (talkoloissa)

   ” kuvuau

   kuvuau

   kuvata² глагол

   2) описывать

   kuvata³ глагол

   3) ваять

   kuvata¹ глагол

   1) изображать, фотографировать

   kuvata⁴ глагол

   4) натягивать на сапожную колодку

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuvuau)

   poikkoita

   poikkoita

   poikkoi¹ прилагательное

   бойкий, шустрый, энергичный

   партитив, ед. ч. (poikkoita)

   ruatuo

   ruatuo

   ruato¹ существительное

   работа

   партитив, ед. ч. (ruatuo)

   .

   (Kiukua karjalaisien elämäššä)
2. Niise

   niise

   niise¹ наречие

   также, тоже

   hyö

   hyö

   hyö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч. (hyö)

   аккузатив, мн. ч. (hyö)

   valitettih

   valitettih

   valittua¹ глагол

   жаловаться

   välittyä¹ глагол

   обращать внимание, заботиться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (välitettih)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (valitettih)

   , jotta

   jotta

   jotta¹ союз подчинительный

   чтобы, что

   kun

   kun

   kun¹ наречие

   каким образом

   kun¹ союз сочинительный

   1) когда, как, так как, потому что

   kun¹ союз подчинительный

   если

   kun² союз сочинительный

   2) если (с оттенком условности)

   ku¹ местоимение

   1) кто, какой, который

   ku² местоимение

   2) который (в сложноподч. предл.)

   kun¹ частица

   (для выражения внезапности)

   аккузатив, ед. ч. (kun)

   генитив, ед. ч. (kun)

   kutuaika

   kutuaika

   kutuaika¹ существительное

   время нереста, путина

   номинатив, ед. ч. (kutuaika)

   аккузатив, ед. ч. (kutuaika)

   loppuu

   loppuu

   loppuo¹ глагол

   закончиться, прекратиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (loppuu)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   vierahat

   vierahat

   vieraš¹ прилагательное

   1) чужой, неродной

   vieraš² прилагательное

   2) чужой, не свой, посторонний

   vieraš¹ существительное

   1) чужак, чужой

   vieraš² существительное

   2) гость

   номинатив, мн. ч. (vierahat)

   аккузатив, мн. ч. (vierahat)

   kalaštajat

   kalaštajat

   kalaštaja¹ существительное

   рыбак, рыболов

   номинатив, мн. ч. (kalaštajat)

   аккузатив, мн. ч. (kalaštajat)

   lähetäh

   lähetäh

   lähetä¹ глагол

   1) приближаться, близиться

   lähetä² глагол

   2) приближаться, становиться ближе по времени

   lähtie¹ глагол

   1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться

   lähtie² глагол

   2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.

   lähtie³ глагол

   3) выражает начало действия

   lähtie⁴ глагол

   4) вытекать, выпадать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lähetäh)

   pois

   pois

   pois¹ наречие

   вон; прочь

   joven

   joven

   jogi¹ существительное

   река

   joki¹ существительное

   река

   аккузатив, ед. ч. (joven)

   генитив, ед. ч. (joven)

   rannalta

   rannalta

   ranta¹ существительное

   1) берег

   ranta² существительное

   2) край

   аблатив, ед. ч. (rannalta)

   , ni

   ni

   ni¹ частица

   1) ни, даже

   ni² частица

   2) при образовании отрицательных местоимений и наречий, напр., niken, nimi, nikonža, nikunne и т.д.

   ni¹ союз сочинительный

   ни ... ни

   ni³ частица

   3) так

   -ni¹ частица

   притяжательная частица 1 л. ед. ч.

   ni¹ наречие

   так, таким образом, также

   paikallisien

   paikallisien

   paikallini¹ прилагательное

   1) местный

   paikallini² прилагательное

   2) полный платок

   генитив, мн. ч. (paikallisien)

   pitäy

   pitäy

   pityä¹ глагол

   1) держать

   pityä² глагол

   2) хранить

   pityä³ глагол

   3) использовать

   pityä⁴ глагол

   4) проводить, справлять

   pityä⁵ глагол

   5) надо, необходимо (безл.)

   pityä⁶ глагол

   6) носить, одевать

   pityä⁷ глагол

   7) пропускать

   pityä⁸ глагол

   8) слыть, считать

   pityä⁹ глагол

   9) нравиться, любить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pitäy)

   I инфинитив (pitäü)

   järještyä

   järještyä

   järještyä¹ глагол

   организовать, привести в порядок

   I инфинитив (järještyä)

   talkot

   talkot

   talko¹ существительное

   толока, воскресник, субботник

   номинатив, мн. ч. (talkot)

   аккузатив, мн. ч. (talkot)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   šiivota

   šiivota

   šiivota¹ глагол

   1) убирать, прибирать (в квартире)

   šiivota² глагол

   2) убирать (в доме)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (šiivota)

   I инфинитив (šiivota)

   roškua rannalta

   rannalta

   ranta¹ существительное

   1) берег

   ranta² существительное

   2) край

   аблатив, ед. ч. (rannalta)

   .

   (Lumetoin kešä: matka Karjalua ta Murmanskin alovehta myöten. 6)