Леммы

Найдено предложений: 1

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Ilda

   ilda

   ilda¹ существительное

   вечер

   номинатив, ед. ч.

   Šiun

   šiun

   šie¹ местоимение

   ты

   генитив, ед. ч.

   peitokkali

   peitokkali

   peitokkali¹ наречие

   тайком, скрытно

   tänä

   tänä

   tämä¹ местоимение

   этот, это, эта

   эссив, ед. ч.

   ¦piänä

   piänä

   päivä¹ существительное

   1) день

   эссив, ед. ч. (piänä)

   , Poiga

   poiga

   poiga³ существительное

   3) сын

   номинатив, ед. ч.

   Jumalan

   jumalan

   Jumala¹ имя собственное

   1) Бог, Господь

   генитив, ед. ч.

   , pyhien

   pyhien

   pyhä¹ прилагательное

   святой

   генитив, мн. ч.

   ottajua

   ottajua

   ottaja¹ причастие

   берущий

   партитив, ед. ч. (ottajua)

   milma

   milma

   mie¹ местоимение

   я

   партитив, ед. ч.

   priimi

   priimi

   priimie¹ глагол

   принимать, встречать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   : en

   en

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 1 л., ед. ч.

   liene

   liene

   lietä¹ глагол

   1) быть (в будущем времени), стать, становиться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

   pahana

   pahana

   paha¹ прилагательное

   1) плохой, дурной

   эссив, ед. ч.

   Šiun

   šiun

   šie¹ местоимение

   ты

   генитив, ед. ч.

   peitällizen

   peitällizen

   peitälline¹ прилагательное

   тайный

   аккузатив, ед. ч.

   tiijuššan

   tiijuššan

   tiijuštua¹ глагол

   1) разузнавать, получать сведения, знания, спрашивать, узнавать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   , en

   en

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 1 л., ед. ч.

   šuun

   šuun

   šuu¹ существительное

   1) рот

   аккузатив, ед. ч.

   andamizella

   andamizella

   andamine¹ существительное

   дар

   адессив-аллатив, ед. ч.

   šilma

   šilma

   šie¹ местоимение

   ты

   партитив, ед. ч.

   annan

   annan

   andua¹ глагол

   1) давать, передавать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   , kuin

   kuin

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   Iiuda

   iiuda

   Iiuda¹ имя собственное

   Иуда

   номинатив, ед. ч.

   , no

   no

   no¹ междометие

   но, ну

   kuin

   kuin

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   razboinikka

   razboinikka

   rozboiniekka¹ существительное

   разбойник

   номинатив, ед. ч.

   , šanon

   šanon

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   Šiula

   šiula

   šie¹ местоимение

   ты

   адессив-аллатив, ед. ч.

   ; muissuta

   muissuta

   muissuttua¹ глагол

   вспоминать, напоминать

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   milma

   milma

   mie¹ местоимение

   я

   партитив, ед. ч.

   , Hospodi

   hospodi

   hospodi¹ существительное

   Господь, Бог

   номинатив, ед. ч.

   , carstvašša

   carstvašša

   carstva¹ существительное

   царство

   инессив, ед. ч.

   Šiun

   šiun

   šie¹ местоимение

   ты

   генитив, ед. ч.

   .

   (Родное карельское. Молитвы и заповѣди)