Lemmas

Sentences found: 2

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Se

   se

   se¹ Pronoun

   1) this

   se² Pronoun

   2) that

   se³ Pronoun

   3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ Subordinating conjunction

   ru: то.., то

   nominative, sg (se)

   pyvvändyaigu

   pyvvändyaigu

   pyvvändyaigu¹ Noun

   ru: сезон охоты (ловли)

   nominative, sg (pyvvändyaigu)

   accusative, sg (pyvvändyaigu)

   oli

   oli

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   minul

   minul

   minä¹ Pronoun

   I

   ylen

   ylen

   ylen¹ Adverb

   1) ru: очень, весьма

   ylen² Adverb

   2) ru: слишком, чрезмерно

   yl’en¹ Adverb

   very

   ylen³ Adverb

   3) ru: изрядно, порядочно, довольно

   lykykäs

   lykykäs

   lykykäs¹ Adjective

   ru: удачливый

   nominative, sg (lykykäs)

   accusative, sg (lykykäs)

   , tostu

   tostu

   toine¹ Numeral

   second

   toine¹ Pronoun

   1) other, another

   toine² Pronoun

   2) ru: друг друга, друг к другу; друг с другом

   toine¹ Adjective

   next, following

   partitive, sg (tostu)

   partitive, sg (toštu)

   mostu

   mostu

   moine¹ Adjective

   ru: такой, подобный

   partitive, sg (mostu)

   partitive, sg (moštu)

   ni

   ni

   ni¹ Coordinating conjunction

   ru: ни

   ni¹ Particle

   ru: ни, и, даже

   musta

   musta

   mustua¹ Verb

   to remember

   indicative, prs, sg, conneg. (musta)

   imperative, 2nd, sg, positive form (musta)

   en

   en

   ei¹ Auxiliary verb

   1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² Auxiliary verb

   2) ru: нет

   indicative, 1st, sg (en)

   .

   (Toko vai hukku!)
2. Sit

   sit

   se¹ Pronoun

   1) this

   se² Pronoun

   2) that

   se³ Pronoun

   3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

   sit¹ Adverb

   1) ru: потом, затем

   sit² Adverb

   2) ru: там, тут

   sit³ Adverb

   3) ru: с тех пор

   sit⁴ Adverb

   4) ru: же, ж

   sit⁵ Adverb

   5) ru: после

   sit⁶ Adverb

   6) ru: тогда

   inessive, sg (sit)

   elative, sg (sit)

   jälles

   jälles

   jälgi¹ Noun

   1) ru: след, отпечаток; колея

   jälgi² Noun

   2) ru: след, воспоминание, впечатление

   jälgi³ Noun

   3) ru: след, остаток чего-л.

   jälles¹ Adverb

   1) ru: потом, после

   jälles² Adverb

   2) ru: следом, вдогонку

   jälles¹ Preposition

   1) ru: зa

   jälgi⁰ Noun

   0)

   jälles¹ Postposition

   1) ru: зa

   jälles² Postposition

   2) after

   jälles³ Postposition

   3) through

   jälles² Preposition

   2) ru: после

   jälles³ Preposition

   3) ru: через

   inessive, sg (jälles)

   elative, sg (jälles)

   ruaduo

   ruaduo

   ruado¹ Noun

   1) job; work

   ruado² Noun

   2) ru: продукт труда, изделие

   ruado³ Noun

   3) ru: дело, занятие

   partitive, sg (ruaduo)

   valmistuin

   valmistuin

   valmistuo¹ Verb

   ru: готовиться, становиться (стать) готовым

   indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (valmistuin)

   minä

   minä

   minä¹ Pronoun

   I

   nominative, sg (minä)

   accusative, sg (minä)

   avuamah

   avuamah

   avata¹ Verb

   1) ru: открывать, открыть, раскрывать, раскрыть

   avata² Verb

   2) ru: организовать, ввести в действие

   avata³ Verb

   3) ru: расстёгивать, расстегнуть

   avata⁴ Verb

   4) ru: рассекречивать, рассекретить

   infinitive III, illative (avuamah)

   pyvvändyaigua

   pyvvändyaigua

   pyvvändyaigu¹ Noun

   ru: сезон охоты (ловли)

   partitive, sg (pyvvändyaigua)

   : keräin

   keräin

   kerätä¹ Verb

   1) to harvest, to berry

   kerätä² Verb

   2) to gather, to collect

   kerätä³ Verb

   3) ru: убирать (в доме)

   kerätä⁴ Verb

   4) ru: накрывать

   kerätä⁵ Verb

   5) ru: коллекционировать

   indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (keräin)

   orožan

   orožan

   orožu¹ Noun

   ru: ружьё

   accusative, sg (orožan)

   genitive, sg (orožan)

   , patronsumkan

   patronsumkan

   patronsumku¹ Noun

   ru: патронтаж

   accusative, sg (patronsumkan)

   genitive, sg (patronsumkan)

   , sorzien

   sorzien

   sorzu¹ Noun

   duck

   genitive, pl (sorzien)

   kuvat

   kuvat

   kuva¹ Noun

   1) ru: картина, рисунок, иллюстрация, изображение

   kuva² Noun

   2) ru: сапожная колодка

   kuva³ Noun

   3) ru: приманочная птица, приманка, чучело

   kuva⁴ Noun

   4) ru: фото

   nominative, pl (kuvat)

   accusative, pl (kuvat)

   , termosan

   termosan

   termossu¹ Noun

   ru: термос

   accusative, sg (termosan)

   genitive, sg (termosan)

   voileibienke, fufaikan kylmändäs

   kylmändäs

   kylmändy¹ Noun

   1) freezing

   kylmändy² Noun

   2) ru: простуда

   inessive, sg (kylmändäs)

   elative, sg (kylmändäs)

   .

   (Ehkoi neče mečäständy!)