Lemmas
Sentences found:
1
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Kaunehen
kaunehen
kaunis1
Adjective
beautiful, pretty
accusative, sg
(kaunehen)
genitive, sg
(kaunehen)
, kezän
kezän
accusative, sg
(kezän)
genitive, sg
(kezän)
mustoittajan kniigazen päivykukkupeldozen da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
ukonvembelenke kannel
kannel
kanzi1
Noun
1) ru: крышка
kanzi2
Noun
2) ru: обложка
adessive, sg
(kannel)
ablative, sg
(kannel)
lahjoitti
lahjoitti
lahjoittua2
Verb
2) ru: награждать, наградить, поощрять, поощрить
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(lahjoitti)
minule Anna
anna
andua1
Verb
1) ru: давать, дать, отдавать, отдать;
andua2
Verb
2) ru: давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3
Verb
3) ru: отдавать чем-л., пахнуть
andua4
Verb
4) ru: одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5
Verb
5) ru: давать, дать, позволять, позволить
andua6
Verb
6) ru: вручить, сдать
indicative, prs, sg, conneg.
(anna)
imperative, 2nd, sg, positive form
(anna)
Usova ylen
ylen
ylen1
Adverb
1) ru: очень, весьма
ylen2
Adverb
2) ru: слишком, чрезмерно
ylen3
Adverb
3) ru: изрядно, порядочно, довольно
čomas
čomas
čoma1
Adjective
1) ru: красивый, привлекательный; приятный
čoma2
Adjective
2) ru: хороший, погожий
inessive, sg
(čomas)
elative, sg
(čomas)
kohtas
kohtas
kohtas1
Adverb
1) ru: напротив, по другую сторону реки
kohtas1
Postposition
ru: вместо
kohtas2
Adverb
2) ru: относительно
kohtu2
Noun
2) ru: местность
inessive, sg
(kohtas)
elative, sg
(kohtas)
, kus
kus
kus1
Adverb
where, in what place (interrogative)
häi
häi
-häi1
Particle
ru: ведь, же
ruadau
ruadau
ruadua1
Verb
1) to work, to toil
ruadua2
Verb
2) ru: возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua3
Verb
3) ru: делать, поступать
ruadua4
Verb
4) ru: состоять в должности
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(ruadau)
, – Karjalan
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
accusative, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
TV:n da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
ruadivokeskukses
ruadivokeskukses
inessive, sg
(ruadivokeskukses)
elative, sg
(ruadivokeskukses)
, kunne kučui
kučui
kuččuo1
Verb
1) ru: звать, позвать
kuččuo2
Verb
2) ru: звать, называть, назвать
kuččuo3
Verb
3) ru: приглашать, пригласить
kuččuo4
Verb
4) ru: вызывать, вызвать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kučui)
paginale
paginale
pagin1
Noun
1) ru: речь, разговор, беседа
pagin2
Noun
2) ru: обещание, договорённость
pagin3
Noun
3) ru: слухи, сплетни
pagin4
Noun
4) ru: собеседование
.
Красивую, напоминающую лето, книжечку с полевыми ромашками и радугой на обложке подарила мне Анна Усова в красивом месте, где она работает - на Карельском радиотелецентре.