Lemmas

Sentences found: 6

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Fitoncidat, kudamii

   kudamii

   kudai¹ Pronoun

   which, what (interrogative)

   partitive, pl (kudamii)

   sežo

   sežo

   sežo¹ Adverb

   ru: тоже, также

   on

   on

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

   äijy

   äijy

   äijy¹ Adjective

   ru: много; некоторое количество; многочисленный

   äijy¹ Noun

   ru: многое

   nominative, sg (äijy)

   nominative, sg (äijü)

   accusative, sg (äijy)

   accusative, sg (äijü)

   koivun

   koivun

   koivu¹ Noun

   birch

   accusative, sg (koivun)

   genitive, sg (koivun)

   mahlas

   mahlas

   mahlu¹ Noun

   The sapwood, or alburnum, of a tree

   inessive, sg (mahlas)

   elative, sg (mahlas)

   , hävitetäh

   hävitetäh

   hävittiä¹ Verb

   1) ru: терять, потерять

   hävittiä² Verb

   2) ru: уничтожать, уничтожить

   hävittiä³ Verb

   3) ru: истреблять, истребить

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (hävitetäh)

   rungas

   rungas

   rungu¹ Noun

   1) ru: стан, осанка, телосложение

   rungu² Noun

   2) ru: тело, туловище

   inessive, sg (rungas)

   elative, sg (rungas)

   bakteerieloi

   bakteerieloi

   bakteerii¹ Noun

   ru: бактерия

   partitive, pl (bakteerieloi)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   ei

   ei

   ei¹ Particle

   ru: не

   ei¹ Auxiliary verb

   1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² Auxiliary verb

   2) ru: нет

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   laskieta

   laskieta

   laskie¹ Verb

   1) ru: пускать, пустить, выпускать, выпустить

   laskie² Verb

   2) ru: опускать, опустить

   laskie³ Verb

   3) ru: отпускать, отпустить, отращивать, отрастить (волосы, бороду)

   laskie⁴ Verb

   4) ru: качать, накачать, наполнить жидкостью

   laskie⁵ Verb

   5) ru: подпускать, подпустить

   laskie⁶ Verb

   6) ru: процеживать, процедить

   laskie⁷ Verb

   7) ru: изготавливать, изготовить (посредством перегонки), гнать

   laskie¹ Verb

   ru: считать, сосчитать, вычислять, вычислить

   indicative, prs, pl, conneg. (laskieta)

   viirussoi

   viirussoi

   viirussu¹ Noun

   ru: вирус

   partitive, pl (viirussoi)

   .

   (Tervehytty čomas puuspäi)
2. Iksodovoit kägöintäit

   kägöintäit

   kägöintäi¹ Noun

   tick

   nominative, pl (kägöintäit)

   accusative, pl (kägöintäit)

   kannetah

   kannetah

   kandua¹ Verb

   1) to carry

   kandua² Verb

   2) ru: держать, выдерживать

   kandua³ Verb

   3) ru: рожать (о животных)

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (kannetah)

   entsefalitan, tifan, borreliozan, tuleremian viirussoi

   viirussoi

   viirussu¹ Noun

   ru: вирус

   partitive, pl (viirussoi)

   .

   (Vardoiče omua iččie)
3. Entsefalit da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   borrelioz ollah

   ollah

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (ollah)

   kaikis

   kaikis

   kai¹ Pronoun

   1) ru: все; весь

   kai² Pronoun

   2) ru: всё; весь

   kaikis¹ Adverb

   ru: самый; всех, всего

   inessive, pl (kaikis)

   elative, pl (kaikis)

   pahimat

   pahimat

   pahin¹ Adjective

   ru: худший, самый плохой

   nominative, pl (pahimat)

   accusative, pl (pahimat)

   tavvit

   tavvit

   taudi¹ Noun

   ru: болезнь, хворь

   nominative, pl (tavvit)

   accusative, pl (tavvit)

   ristikanzal

   ristikanzal

   ristikanzu¹ Noun

   1) person, human being, man

   ristikanzu² Noun

   2) ru: христианин

   adessive, sg (ristikanzal)

   ablative, sg (ristikanzal)

   , net

   net

   net¹ Pronoun

   those

   nominative, pl (net)

   accusative, pl (net)

   viirusat

   viirusat

   viirussu¹ Noun

   ru: вирус

   nominative, pl (viirusat)

   accusative, pl (viirusat)

   koskietah

   koskietah

   koskie¹ Verb

   1) ru: трогать, дотрагиваться, касаться, коснуться

   koskie² Verb

   2) ru: быть похожим на кого-л.

   koskie³ Verb

   3) ru: задевать, задеть, обижать, беспокоить

   koskie⁴ Verb

   4) ru: затрагивать (в разговоре, изложении) какую-либо тему или какой-либо вопрос

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (koskietah)

   ristikanzan

   ristikanzan

   ristikanzu¹ Noun

   1) person, human being, man

   ristikanzu² Noun

   2) ru: христианин

   accusative, sg (ristikanzan)

   genitive, sg (ristikanzan)

   syväindy da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   hermosistemua.

   (Vardoiče omua iččie)
4. Kaikkien

   kaikkien

   kai¹ Pronoun

   1) ru: все; весь

   kai² Pronoun

   2) ru: всё; весь

   kaikin¹ Pronoun

   ru: все

   accusative, pl (kaikkien)

   genitive, pl (kaikkien)

   tärgiembien organoin

   organoin

   organ¹ Noun

   ru: óрган (часть организма)

   organ¹ Noun

   ru: оргáн (музыкальный инструмент)

   genitive, pl (organoin)

   instructive, pl (organoin)

   ruado

   ruado

   ruado¹ Noun

   1) job; work

   ruado² Noun

   2) ru: продукт труда, изделие

   ruado³ Noun

   3) ru: дело, занятие

   nominative, sg (ruado)

   accusative, sg (ruado)

   voibi

   voibi

   voija¹ Verb

   1) ru: мочь, смочь

   voija² Verb

   2) ru: чувствовать себя

   voija³ Verb

   3) ru: быть в состоянии

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (voibi)

   vahingoittua

   vahingoittua

   vahingoittua¹ Verb

   ru: вредить, повредить, портить, испортить

   infinitive I (vahingoittua)

   , ku

   ku

   ku¹ Subordinating conjunction

   1) ru: как, как будто, словно

   ku² Subordinating conjunction

   2) ru: раз, если

   ku³ Subordinating conjunction

   3) ru: как только, когда

   ku⁴ Subordinating conjunction

   4) ru: если бы

   ku¹ Particle

   1) ru: как

   ku² Particle

   2) ru: вот

   ku⁵ Subordinating conjunction

   5) what

   ku⁶ Subordinating conjunction

   6) ru: чтобы

   liene

   liene

   lietä¹ Verb

   1) to come together

   -liene¹ Particle

   ru: -то

   lietä² Verb

   2) ru: быть (в будущем времени), стать, становиться

   pöpökäs

   pöpökäs

   pöpökky¹ Noun

   1) beetle

   pöpökky² Noun

   2) beetle

   inessive, sg (pöpökäs)

   elative, sg (pöpökäs)

   olluh

   olluh

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olluh¹ Adjective

   ru: прежний, бывший

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   nominative, sg (olluh)

   accusative, sg (olluh)

   active, 2nd participle (olluh)

   borreliozan viirussua

   viirussua

   viirussu¹ Noun

   ru: вирус

   partitive, sg (viirussua)

   .

   (Vardoiče omua iččie)
5. Viirusan

   viirusan

   viirussu¹ Noun

   ru: вирус

   accusative, sg (viirusan)

   genitive, sg (viirusan)

   leviämizen vastustamizekse

   vastustamizekse

   vastustamine¹ Noun

   1) ru: возражение

   vastustamine² Noun

   2) ru: протест

   vastustamine³ Noun

   3) ru: сопротивление

   translative, sg (vastustamizekse)

   epideemiiaijan lähestyjes Karjalas

   karjalas

   Karjal¹ Proper noun

   Karelia

   karjal¹ Noun

   ru: карельский (о названии языка)

   inessive, sg (Karjalas)

   inessive, sg (karjalas)

   elative, sg (Karjalas)

   elative, sg (karjalas)

   rokotetah

   rokotetah

   rokottua¹ Verb

   to inculcate, to impart, to cultivate

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (rokotetah)

   60 % tazavallan

   tazavallan

   tazavaldu¹ Noun

   ru: республика

   accusative, sg (tazavallan)

   genitive, sg (tazavallan)

   eläjis

   eläjis

   eläi¹ Noun

   ru: житель, жилец

   inessive, pl (eläjis)

   elative, pl (eläjis)

   .

   (Karjala sai rokotuksii grippua vastah)
6. — Epideemiiaijan lähestyjes huavuammo

   huavuammo

   huavata¹ Verb

   1) ru: намереваться cделать что-л.

   huavata² Verb

   2) ru: намекать, намекнуть

   huavata³ Verb

   3) ru: предполагать, предположить, догадываться, догадаться

   indicative, prs, 1st, pl, positive form (huavuammo)

   rokottua

   rokottua

   rokottua¹ Verb

   to inculcate, to impart, to cultivate

   infinitive I (rokottua)

   60 % tazavallan

   tazavallan

   tazavaldu¹ Noun

   ru: республика

   accusative, sg (tazavallan)

   genitive, sg (tazavallan)

   eläjis

   eläjis

   eläi¹ Noun

   ru: житель, жилец

   inessive, pl (eläjis)

   elative, pl (eläjis)

   viirusan

   viirusan

   viirussu¹ Noun

   ru: вирус

   accusative, sg (viirusan)

   genitive, sg (viirusan)

   leviämizen vastustamizekse

   vastustamizekse

   vastustamine¹ Noun

   1) ru: возражение

   vastustamine² Noun

   2) ru: протест

   vastustamine³ Noun

   3) ru: сопротивление

   translative, sg (vastustamizekse)

   , sanoi

   sanoi

   sana¹ Noun

   1) word

   sana² Noun

   2) ru: обещание

   sana³ Noun

   3) ru: весть, известие

   sana⁴ Noun

   4) ru: заговор, заклинание

   sanuo¹ Verb

   1) ru: говорить, сказать

   sanuo² Verb

   2) ru: рассказывать, рассказать

   sanuo³ Verb

   3) ru: называть, назвать

   sanuokseh¹ Verb

   ru: называться, назваться

   indicative, prs, sg, conneg. (sanoi)

   partitive, pl (sanoi)

   imperative, 2nd, sg, positive form (sanoi)

   Karjalan

   karjalan

   Karjal¹ Proper noun

   Karelia

   karjal¹ Noun

   ru: карельский (о названии языка)

   accusative, sg (Karjalan)

   accusative, sg (karjalan)

   genitive, sg (Karjalan)

   genitive, sg (karjalan)

   tervehyönministru Mihail

   mihail

   Mihail¹ Proper noun

   ru: Михаил

   nominative, sg (Mihail)

   accusative, sg (Mihail)

   Ohlopkov omassah

   omassah

   oma¹ Pronoun

   1) ru: свой, собственный

   oma¹ Noun

   ru: свой, родственник

   oma² Pronoun

   2) ru: личный

   terminative, sg (omassah)

   ministerstvan

   ministerstvan

   ministerstvu¹ Noun

   ru: министерство

   accusative, sg (ministerstvan)

   genitive, sg (ministerstvan)

   lehtistöpalvelule

   lehtistöpalvelule

   lehtistöpalvelu¹ Noun

   ru: пресс-служба

   allative, sg (lehtistöpalvelule)

   .

   (Karjala sai rokotuksii grippua vastah)