Lemmas

Sentences found: 1

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Sava jo

   jo

   joda¹ Verb

   to drink

   jo¹ Adverb

   ru: уже

   indicative, prs, sg, conneg. (jo)

   imperative, 2nd, sg, positive form (jo)

   imperative, sg, conneg. (jo)

   nügüd’

   nügüd

   nügüd’¹ Adverb

   now

   tedab

   tedab

   teta¹ Verb

   1) to know (to have knowledge of a piece of information)

   teta² Verb

   2) to be able to, to know how to

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (tedab)

   , miše

   miše

   miše¹ Subordinating conjunction

   that

   edel

   edel

   edel¹ Adverb

   1) previously; formerly; before

   edel¹ Postposition

   before; ahead of; in front of

   edel² Adverb

   2) further; farther; ahead

   adessive, sg (edel)

   kalatust

   kalatust

   kalatuz¹ Noun

   ru: рыбная ловля, рыбалка

   partitive, sg (kalatust)

   pidab

   pidab

   pidada¹ Verb

   to need

   pidäda¹ Verb

   1) to keep

   pidäda² Verb

   2) to stand, to bear, to sustain, to endure

   pidäda³ Verb

   3) to spend, to expend, to waste

   pidäda⁴ Verb

   4) to carry, to bear, to wear (clothes)

   pidäda⁵ Verb

   5) to treat, to handle, to manage

   pidäda⁶ Verb

   6) ru: относиться

   pidab¹ Adjective

   ru: нужный

   pidäda⁷ Verb

   7) ru: хранить

   pidada¹ Verb

   to keep

   pidab¹ Verb

   ru: надо

   nominative, sg (pidab)

   accusative, sg (pidab)

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (pidab)

   kumartas

   kumartas

   kumarta¹ Verb

   to bend over; to bow

   kumartas¹ Verb

   1) to bend over

   kumartas² Verb

   2) ru: преклоняться

   infinitive I (kumartas)

   prs, passive (kumartas)

   järvele

   järvele

   järv¹ Noun

   lake

   allative, sg (järvele)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   pakita

   pakita

   pakita¹ Verb

   1) to ask for

   pakita² Verb

   2) to beg

   infinitive I (pakita)

   abud

   abud

   abu¹ Noun

   1) help, assistance, aid

   abu² Noun

   2) ru: защита

   partitive, sg (abud)

   nominative, pl (abud)

   accusative, pl (abud)

   vedenižandoil

   vedenižandoil

   vedenižand¹ Noun

   ru: водяной, хозяин воды

   adessive, pl

   , ika

   ika

   ika¹ Coordinating conjunction

   1) ru: а (не) то

   ika² Coordinating conjunction

   2) ru: иначе, в противном случае

   kalad

   kalad

   kala¹ Noun

   fish

   partitive, sg (kalad)

   nominative, pl (kalad)

   accusative, pl (kalad)

   ei

   ei

   ei¹ Particle

   no; not

   ei¹ Auxiliary verb

   not; expresses negation

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   linne

   linne

   lindä¹ Verb

   1) to be

   linda¹ Verb

   to be

   lindä² Verb

   2) ru: (3 лицо ед числа: linneb) придётся

   lindä³ Verb

   3) ru: (3 лицо ед числа: linneb) хватит, хватает, достаточно

   indicative, prs, sg, conneg. (linne)

   imperative, 2nd, sg, positive form (linne)

   imperative, sg, conneg. (linne)

   .

   (”Sel’ktas vedes kala kokib”)