Lemmas
Sentences found:
3
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
A
a
a2
Coordinating conjunction
2) ru: а (союз присоединительный)
otta midä-ni koiran suspäi ei tarbiž, ved’
ved
ved’1
Interjection
indeed; then; well
koir om
om
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
koir – ed
ed
ei1
Auxiliary verb
not; expresses negation
teda
teda
teta1
Verb
1) to know (to have knowledge of a piece of information)
indicative, prs, sg, conneg.
, mi om
om
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
sen meles, haukaidab
haukaidab
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
völ pöl’gästoitab
pölgästoitab
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
.
-
A
a
a1
Coordinating conjunction
1) ru: a; но (союз противопоставительный)
a2
Coordinating conjunction
2) ru: а (союз присоединительный)
otta
otta
otta2
Verb
2) to collect, to levy, to take monies (in forms of taxes, payments, duties, tariffs, and fines)
otta3
Verb
3) to take out, to pull out, to draw out, to extract
otta4
Verb
4) to adopt, to borrow, to take (from)
otta5
Verb
5) to peck, to pick (for birds)
otta6
Verb
6) to accept, to take in
otta7
Verb
7) ru: быть похожим
midä-ni
midä-ni
mi2
Pronoun
2) ru: (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как
koiran
koiran
accusative, sg
(koiran)
genitive, sg
(koiran)
essive, sg
(koiran)
suspäi ei
ei
ei1
Auxiliary verb
not; expresses negation
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
tarbiž, ved’
ved
veda1
Verb
1) to carry, to bring
ved’1
Interjection
indeed; then; well
veda2
Verb
2) to take, to lead
veda3
Verb
3) to take away, to carry away
veda4
Verb
4) to transport
indicative, prs, 2nd, sg, positive form
(ved)
koir
koir
nominative, sg
(koir)
accusative, sg
(koir)
om
om
olda3
Verb
3) there to be, to be present
olda4
Verb
4) to have, to possess
olda5
Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9
Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(om)
koir
koir
nominative, sg
(koir)
accusative, sg
(koir)
– ed
ed
ei1
Auxiliary verb
not; expresses negation
teda
teda
teta1
Verb
1) to know (to have knowledge of a piece of information)
teta2
Verb
2) to be able to, to know how to
indicative, prs, sg, conneg.
(teda)
imperative, 2nd, sg, positive form
(teda)
imperative, sg, conneg.
(teda)
, mi
mi
mi1
Subordinating conjunction
than (in comparisons)
mi2
Pronoun
2) ru: (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как
om
om
olda3
Verb
3) there to be, to be present
olda4
Verb
4) to have, to possess
olda5
Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9
Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(om)
sen
sen
sen’1
Noun
mushroom, fungus
nominative, sg
(sen’)
accusative, sg
(sen)
accusative, sg
(sen’)
genitive, sg
(sen)
essive, sg
(sen)
meles
meles
mel’3
Noun
3) ru: настроение, расположение духа
mel’4
Noun
4) ru: намерение
, haukaidab
haukaidab
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(haukaidab)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
völ
völ
vö3
Noun
3) ru: пояс, талия
pöl’gästoitab
pölgästoitab
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(pöl’gästoitab)
.
-
A
a
a1
Coordinating conjunction
1) ru: a; но (союз противопоставительный)
a2
Coordinating conjunction
2) ru: а (союз присоединительный)
otta
otta
otta2
Verb
2) to collect, to levy, to take monies (in forms of taxes, payments, duties, tariffs, and fines)
otta3
Verb
3) to take out, to pull out, to draw out, to extract
otta4
Verb
4) to adopt, to borrow, to take (from)
otta5
Verb
5) to peck, to pick (for birds)
otta6
Verb
6) to accept, to take in
otta7
Verb
7) ru: быть похожим
midä-ni
midä-ni
mi2
Pronoun
2) ru: (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как
koiran
koiran
accusative, sg
(koiran)
genitive, sg
(koiran)
essive, sg
(koiran)
suspäi ei
ei
ei1
Auxiliary verb
not; expresses negation
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, sg
(Ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
tarbiž, ved’
ved
veda1
Verb
1) to carry, to bring
ved’1
Interjection
indeed; then; well
veda2
Verb
2) to take, to lead
veda3
Verb
3) to take away, to carry away
veda4
Verb
4) to transport
indicative, prs, 2nd, sg, positive form
(ved)
indicative, prs, 2nd, pl, positive form
(ved)
koir
koir
nominative, sg
(koir)
accusative, sg
(koir)
om
om
olda3
Verb
3) there to be, to be present
olda4
Verb
4) to have, to possess
olda5
Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9
Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(om)
koir
koir
nominative, sg
(koir)
accusative, sg
(koir)
– ed
ed
ei1
Auxiliary verb
not; expresses negation
teda
teda
teta1
Verb
1) to know (to have knowledge of a piece of information)
teta2
Verb
2) to be able to, to know how to
tedada1
Verb
to know (to have knowledge of a piece of information)
indicative, prs, sg, conneg.
(teda)
imperative, 2nd, sg, positive form
(teda)
imperative, sg, conneg.
(teda)
, mi
mi
mi1
Subordinating conjunction
than (in comparisons)
mi2
Pronoun
2) ru: (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как
om
om
olda3
Verb
3) there to be, to be present
olda4
Verb
4) to have, to possess
olda5
Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9
Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(om)
sen
sen
sen’1
Noun
mushroom, fungus
nominative, sg
(sen’)
accusative, sg
(sen)
accusative, sg
(sen’)
genitive, sg
(sen)
essive, sg
(sen)
meles
meles
mel’3
Noun
3) ru: настроение, расположение духа
mel’4
Noun
4) ru: намерение
, haukaidab
haukaidab
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(haukaidab)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
völ
völ
vö3
Noun
3) ru: пояс, талия
pöl’gästoitab
pölgästoitab
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(pöl’gästoitab)
.