Lemmas
Sentences found:
5
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
N’ügü eipidä kodiz olda
olda
indicative, prs, pl, conneg.
(olda)
infinitive I
(olda)
enämbi, levon аl eika bombiu
bombiu
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(bombiu)
meit kaikkit.
-
Siid oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
L’evuoin
levuoin
essive, pl
(levuoin)
instructive, pl
(levuoin)
taluoi
taluoi
nominative, sg
(taluoi)
accusative, sg
(taluoi)
tožo, kolme
kolme
nominative, sg
(kolme)
accusative, sg
(kolme)
vel’l’est oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
: Semuoi
semuoi
Semuoi1
Proper noun
ru: Семуой, Семён
nominative, sg
(Semuoi)
accusative, sg
(Semuoi)
, D’uakuoi, Iivan
iivan
Iivan1
Proper noun
ru: Иван
nominative, sg
(Iivan)
accusative, sg
(Iivan)
ol’d’ih
oldih
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(oldih)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(ol’d’ih)
.
-
– A kedäbo eli
eli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(eli)
Levuoin
levuoin
essive, pl
(levuoin)
instructive, pl
(levuoin)
Vas’an
vasan
Vas’a1
Proper noun
ru: Вася, Василий
accusative, sg
(Vas’an)
genitive, sg
(Vas’an)
essive, sg
(Vas’an)
taluois?
-
L’evuoin
levuoin
essive, pl
(levuoin)
instructive, pl
(levuoin)
Vas’an
vasan
Vas’a1
Proper noun
ru: Вася, Василий
accusative, sg
(Vas’an)
genitive, sg
(Vas’an)
essive, sg
(Vas’an)
taluoiz eli
eli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(eli)
...
-
A vel’l’eh piäle
piäle
piäle1
Postposition
on, on top of (stationary location)
tuskevui
tuskevui
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(tuskevui)
active, 1st participle
(tuskevui)
cairin
cairin
accusative, sg
(cairin)
genitive, sg
(cairin)
essive, sg
(cairin)
poige
poige
nominative, sg
(poige)
accusative, sg
(poige)
, vel’l’eleh Iivanal
iivanal
Iivan1
Proper noun
ru: Иван
adessive, sg
(Iivanal)
ablative, sg
(Iivanal)
allative, sg
(Iivanal)
, značit
značit
značit1
Punctuation
ru: значит
, peän leikkadaw
leikkadau
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(leikkadau)
, mikse
mikse
mikse1
Pronoun
ru: почему
nominative, sg
(mikse)
accusative, sg
(mikse)
translative, sg
(mikse)
translative, pl
(mikse)
muanitti
muanitti
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(muanitti)
, i
i
i1
Coordinating conjunction
and
lykkäidäw tulovišan bokale
bokale
bokke1
Noun
flank; hip; side
, a piän levole, i
i
i1
Coordinating conjunction
and
työndäw
työndäy
työtä1
Verb
ru: слать, посылать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(työndäy)
yöl
yöl
adessive, sg
(yöl)
ablative, sg
(yöl)
allative, sg
(yöl)
omad
omad
oma1
Adjective
ru: свой, родной, fi: oma
partitive, sg
(omad)
nominative, pl
(omad)
accusative, pl
(omad)
ruadajad
ruadajad
partitive, sg
(ruadajad)
nominative, pl
(ruadajad)
accusative, pl
(ruadajad)
varduoiččemah
varduoiččemah
infinitive III, illative
(varduoiččemah)
piädä: eigo midä čuwdide, eigo midä sbuwdide.