Lemmas

Sentences found: 3

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Spasiboiči

   spasiboiči

   spasiboita¹ Verb

   ru: благодарить, поблагодарить

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (spasiboiči)

   active, 1st participle (spasiboiči)

   heid

   heid

   hö¹ Pronoun

   they

   partitive, pl (heid’)

   mužik

   mužik

   mužik¹ Noun

   1) man

   mužik² Noun

   2) husband

   nominative, sg (mužik)

   accusative, sg (mužik)

   , ištuihe

   ištuihe

   išttas¹ Verb

   1) sit down

   išttas² Verb

   2) ru: появляться; ложиться (о плесени, ржавчине и т. д.)

   išttas³ Verb

   3) ru: садиться, сесть, укоротиться (об одежде)

   išttas⁴ Verb

   4) ru: становиться (кем-л.)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ištuihe)

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (ištuihe)

   stolan

   stolan

   stol¹ Noun

   table

   accusative, sg (stolan)

   genitive, sg (stolan)

   essive, sg (stolan)

   taga

   taga

   taga¹ Postposition

   behind, in behind, at the back of (stationary location)

   , oti

   oti

   otta¹ Verb

   1) to take

   otta² Verb

   2) to collect, to levy, to take monies (in forms of taxes, payments, duties, tariffs, and fines)

   otta³ Verb

   3) to take out, to pull out, to draw out, to extract

   otta⁴ Verb

   4) to adopt, to borrow, to take (from)

   otta⁵ Verb

   5) to peck, to pick (for birds)

   otta⁶ Verb

   6) to accept, to take in

   otta⁷ Verb

   7) ru: быть похожим

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oti)

   jablokan

   jablokan

   jablok¹ Noun

   apple

   accusative, sg (jablokan)

   genitive, sg (jablokan)

   essive, sg (jablokan)

   , söi

   söi

   söda¹ Verb

   to eat

   söi¹ Noun

   eater

   sööda¹ Verb

   ru: есть

   nominative, sg (söi)

   accusative, sg (söi)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (söi)

   active, 1st participle (söi)

   marjoid

   marjoid

   marj¹ Noun

   berry

   partitive, pl (marjoid)

   , räpsaiži

   räpsaiži

   räpsaita¹ Verb

   ru: звучно ударить, шлёпнуть

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (räpsaiži)

   vasad

   vasad

   vas¹ Noun

   bread juice; kvass; quass

   partitive, sg (vasad)

   nominative, pl (vasad)

   accusative, pl (vasad)

   tohesižes

   tohesižes

   tohesine¹ Adjective

   ru: берестяной

   inessive, sg (tohesižes)

   nökičuspäi.

   (Mecižand da Mecemäg (Estilaine sarn))
2. Räpsaiži

   räpsaiži

   räpsaita¹ Verb

   ru: звучно ударить, шлёпнуть

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (räpsaiži)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   mujab

   mujab

   mujada¹ Verb

   1) to taste

   mujada² Verb

   2) to feel, to sense, to perceive

   mujada³ Verb

   3) to touch

   mujada⁴ Verb

   4) to have a presentiment, to have a foreboding (of, about)

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (mujab)

   : nece

   nece

   nece¹ Pronoun

   this

   nominative, sg (nece)

   accusative, sg (nece)

   ei

   ei

   ei¹ Particle

   no; not

   ei¹ Auxiliary verb

   not; expresses negation

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   ole

   ole

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, sg, conneg. (ole)

   indicative, prs, pl, conneg. (ole)

   imperative, 2nd, sg, positive form (ole)

   imperative, sg, conneg. (ole)

   vas

   vas

   vas¹ Noun

   bread juice; kvass; quass

   nominative, sg (vas)

   accusative, sg (vas)

   , a

   a

   a¹ Coordinating conjunction

   1) ru: a; но (союз противопоставительный)

   a² Coordinating conjunction

   2) ru: а (союз присоединительный)

   maged

   maged

   maged¹ Adjective

   1) sweet

   maged² Adjective

   2) tasty

   nominative, sg (maged)

   accusative, sg (maged)

   koivvezi.

   (Mecižand da Mecemäg (Estilaine sarn))
3. käred

   käred

   käred¹ Adjective

   1) ru: сердитый, злой

   käred² Adjective

   2) ru: агрессивный

   nominative, sg (käred)

   accusative, sg (käred)

   mužik

   mužik

   mužik¹ Noun

   1) man

   mužik² Noun

   2) husband

   nominative, sg (mužik)

   accusative, sg (mužik)

   räpsaiži

   räpsaiži

   räpsaita¹ Verb

   ru: звучно ударить, шлёпнуть

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (räpsaiži)

   kindhal

   kindhal

   kindaz¹ Noun

   glove

   adessive, sg (kindhal)

   hebod

   hebod

   hebo¹ Noun

   1) horse

   hebo² Noun

   2) ru: кобыла

   partitive, sg (hebod)

   nominative, pl (hebod)

   accusative, pl (hebod)

   .

   (Glaškan oza)