Lemmas
Sentences found:
3
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Lämäd
lämäd
partitive, sg
(lämäd)
nominative, pl
(lämäd)
accusative, pl
(lämäd)
südäimišt
südäimišt
nominative, sg
(südäimišt)
accusative, sg
(südäimišt)
partitive, sg
(südäimišt)
!
-
Magedemb linneb
linneb
lindä2
Verb
2) ru: (3 лицо ед числа: linneb) придётся
lindä3
Verb
3) ru: (3 лицо ед числа: linneb) хватит, хватает, достаточно
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(linneb)
meiden kalakurnikan
kalakurnikan
accusative, sg
(kalakurnikan)
genitive, sg
(kalakurnikan)
essive, sg
(kalakurnikan)
südäimišt
südäimišt
nominative, sg
(südäimišt)
accusative, sg
(südäimišt)
partitive, sg
(südäimišt)
.
-
KIRJAN
kirjan
kirj2
Noun
2) ru: грамота, умение читать и писать
kirj3
Noun
3) ru: узор, вышивка
accusative, sg
(kirjan)
genitive, sg
(kirjan)
essive, sg
(kirjan)
SÜDÄIMIŠT
südäimišt
nominative, sg
(südäimišt)
accusative, sg
(südäimišt)
partitive, sg
(südäimišt)
Ol’ga
olga
Olga1
Proper noun
ru: Ольга (имя)
nominative, sg
(Olga)
accusative, sg
(Olga)
Jevgenjevnan Mariatütär om
om
olda3
Verb
3) there to be, to be present
olda4
Verb
4) to have, to possess
olda5
Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9
Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(om)
opendanu
opendanu
opeta2
Verb
2) to convince, to suggest
opeta3
Verb
3) to master, to become proficient
opeta4
Verb
4) to inculcate, to impart, to cultivate
opeta5
Verb
5) ru: наказать, проучить
active, 2nd participle
(opendanu)
lapsid vepsän kel’he
kelhe
kel’1
Noun
1) tongue, language
kel’2
Noun
2) ru: металлический стержень в колоколе
Kalagen
kalagen
Kalag’1
Proper noun
ru: Рыбрека
accusative, sg
(Kalagen)
genitive, sg
(Kalagen)
essive, sg
(Kalagen)
školas jo
jo
indicative, prs, sg, conneg.
(jo)
imperative, 2nd, sg, positive form
(jo)
imperative, sg, conneg.
(jo)
äi
äi
äi1
Adjective
1) many; much
äi2
Adjective
2) ru: некоторое количество, ряд
äi3
Adjective
3) ru: многочисленный
nominative, sg
(äi)
accusative, sg
(äi)
vozid, i
i
i1
Coordinating conjunction
and
hänel mugažo om
om
olda3
Verb
3) there to be, to be present
olda4
Verb
4) to have, to possess
olda5
Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9
Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(om)
keratud
keratud
kerata1
Verb
1) ru: убирать, прибирать, прибрать, привести в порядок
kerata2
Verb
2) to harvest, to berry
kerata4
Verb
4) ru: накапливать
kerata5
Verb
5) ru: коллекционировать
kerata7
Verb
7) ru: накрывать на стол, накрыть
kerata9
Verb
9) to gather, to collect
passive, 2nd participle
(keratud)
äi
äi
äi1
Adjective
1) many; much
äi2
Adjective
2) ru: некоторое количество, ряд
äi3
Adjective
3) ru: многочисленный
nominative, sg
(äi)
accusative, sg
(äi)
tegendoid
tegendoid
tegend4
Noun
4) ru: действие (математическое)
partitive, pl
(tegendoid)
vepsän kelen
kelen
kel’1
Noun
1) tongue, language
kel’2
Noun
2) ru: металлический стержень в колоколе
accusative, sg
(kelen)
genitive, sg
(kelen)
essive, sg
(kelen)
urokoiden täht
täht
täht1
Postposition
1) for, for the purpose of, intended for
täht2
Postposition
2) because of, for (a reason), for the sake of
nominative, sg
(t’äht’)
nominative, sg
(täht’)
accusative, sg
(t’äht’)
accusative, sg
(täht’)
.