Lemmas

Sentences found: 2

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Ehtlongikš

   ehtlongikš

   ehtlong¹ Noun

   supper

   translative, sg

   meil

   meil

   mö¹ Pronoun

   we

   adessive, pl

   oliba

   oliba

   olda¹ Verb

   1) to be

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form

   babukkeitoz

   babukkeitoz

   babukkeitoz¹ Noun

   ru: грибной суп

   nominative, sg

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   žar’dud

   žardud

   žarda¹ Verb

   to fry, to roast

   passive, 2nd participle

   sened

   sened

   sen’¹ Noun

   mushroom, fungus

   nominative, pl

   .

   (Babukoiš)
2. Tradicionaližiden

   tradicionaližiden

   tradicionaline¹ Adjective

   ru: традиционный

   genitive, pl (tradicionaližiden)

   sömižiden keskes

   keskes

   kesk¹ Noun

   center; middlepoint, middle

   keskes¹ Adverb

   1) among, in the midst of

   keskes² Adverb

   2) between, in between

   keskes¹ Postposition

   ru: посреди, среди

   inessive, sg (keskes)

   oliba

   oliba

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (ol’iba)

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (oliba)

   kalakurnikad

   kalakurnikad

   kalakurnik¹ Noun

   ru: рыбник (пирог с рыбой)

   partitive, sg (kalakurnikad)

   nominative, pl (kalakurnikad)

   accusative, pl (kalakurnikad)

   (erazvuččel formal da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   erazvuiččen

   erazvuiččen

   erazvuitte¹ Adjective

   1) different; various

   erazvuitte² Adjective

   2) ru: особый, особенный

   accusative, sg (erazvuiččen)

   genitive, sg (erazvuiččen)

   essive, sg (erazvuiččen)

   kalanke

   kalanke

   kala¹ Noun

   fish

   comitative, sg (kalanke)

   ), babukkeitoz

   babukkeitoz

   babukkeitoz¹ Noun

   ru: грибной суп

   nominative, sg (babukkeitoz)

   accusative, sg (babukkeitoz)

   lihanke

   lihanke

   liha¹ Noun

   meat

   comitative, sg (lihanke)

   , salat haugespäi

   haugespäi

   haug’¹ Noun

   pike

   elative, sg (haugespäi)

   , avaitud

   avaitud

   avaita¹ Verb

   1) to open; to unlock; to unseal; to unbuckle, to unbutton, to unzip; to reveal, to make public; to confess

   avaita² Verb

   2) ru: расстегнуть, расстёгивать, развёртывать, разжимать

   avaita³ Verb

   3) to turn on, to activate; to start (an engine)

   passive, 2nd participle (avaitud)

   pirgaižed vai

   vai

   vai¹ Coordinating conjunction

   or

   rasstegajad, pudožlaižed kalitad, madeh

   madeh

   madeh¹ Noun

   burbot, bubbot, mariah, freshwater ling, the lawyer, coney-f

   nominative, sg (madeh)

   accusative, sg (madeh)

   ičeze

   ičeze

   ičeze¹ Pronoun

   ru: свой (его, их)

   nominative, sg (ičeze)

   accusative, sg (ičeze)

   genitive, sg (ičeze)

   inessive, sg (ičeze)

   nominative, pl (ičeze)

   accusative, pl (ičeze)

   genitive, pl (ičeze)

   adessive, pl (ičeze)

   comitative, pl (ičeze)

   sokus

   sokus

   sok¹ Noun

   The sapwood, or alburnum, of a tree

   inessive, sg (sokus)

   , paštikod

   paštikod

   paštikod¹ Noun

   ru: печенье

   nominative, pl (paštikod)

   accusative, pl (paštikod)

   tauknaspäi

   tauknaspäi

   taukun¹ Noun

   ru: толокно

   elative, sg (tauknaspäi)

   , leib

   leib

   leib¹ Noun

   bread

   nominative, sg (leib)

   accusative, sg (leib)

   , kislid

   kislid

   kisel’¹ Noun

   jelly; kissel

   partitive, sg (kislid)

   nominative, pl (kislid)

   accusative, pl (kislid)

   partitive, pl (kislid)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   toižed

   toižed

   toine² Pronoun

   other, another

   toine¹ Adjective

   next, following

   toine¹ Numeral

   second

   .

   (Venälaižiden sömižiden erigoičusiš)