Lemmas
Sentences found:
3
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Istorikko Artemi Artsihovski on
on
olla3
Verb
3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
Verb
4) ru: иметь, обладать
olla5
Verb
5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
Verb
6) ru: обходить (побывать повсюду)
olla7
Verb
7) ru: быть (в функции глагола-связки)
olla8
Verb
8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
Verb
9) ru: быть, происходить, случаться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(on)
varma, jotta
jotta
jotta1
Subordinating conjunction
what, if
Skandinavijašša XVII vuosišatah šuaten
šuaten
šuata1
Verb
1) ru: любить; нравиться
šuata2
Verb
2) ru: предпочитать какие-л. условия
šuaten1
Postposition
ru: до, по
infinitive II, instructive
(šuaten)
pikašukšien ieštä
ieštä
ieštä1
Adverb
ru: спереди
ieštä1
Postposition
ru: спереди (кого-л., чего-л.)
käytettih
käytettih
käyttyä1
Verb
1) to lead; to guide; to get
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(käytettih)
epäparisie šuksija, kumpasista
kumpasista
kumpani1
Pronoun
1) ru: кто, который (из нескольких)
kumpani2
Pronoun
2) ru: который, какой
yksi
yksi
yksi1
Adjective
1) ru: тот самый
yksi1
Pronoun
1) ru: только один; ничто другое, кроме
yksi2
Pronoun
2) ru: какой-то, некий
yksi2
Adjective
2) one; the only one
nominative, sg
(yksi)
accusative, sg
(yksi)
šukši
šukši
šukši2
Noun
2) ru: подножка (в ткацком стане)
nominative, sg
(šukši)
accusative, sg
(šukši)
oli
oli
olla3
Verb
3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
Verb
4) ru: иметь, обладать
olla5
Verb
5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
Verb
6) ru: обходить (побывать повсюду)
olla7
Verb
7) ru: быть (в функции глагола-связки)
olla8
Verb
8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
Verb
9) ru: быть, происходить, случаться
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
pitkä
pitkä
pitkä2
Adjective
2) high, tall
pitkä3
Adjective
3) ru: долгий, продолжительный
nominative, sg
(pitkä)
accusative, sg
(pitkä)
lyly
lyly
lyly1
Noun
1) compression wood
lyly2
Noun
2) ru: левая более длинная лыжа для скольжения
nominative, sg
(lyly)
accusative, sg
(lyly)
, jotta
jotta
jotta1
Subordinating conjunction
what, if
hiihtäjä
hiihtäjä
active, 1st participle
(hiihtäjä)
vois luitua
luitua
luitua2
Verb
2) ru: двигаться легко, проворно
, ta
ta
ta1
Coordinating conjunction
ru: и, да
indicative, prs, pl, conneg.
(ta)
toini
toini
nominative, sg
(toini)
accusative, sg
(toini)
oli
oli
olla3
Verb
3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
Verb
4) ru: иметь, обладать
olla5
Verb
5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
Verb
6) ru: обходить (побывать повсюду)
olla7
Verb
7) ru: быть (в функции глагола-связки)
olla8
Verb
8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
Verb
9) ru: быть, происходить, случаться
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
lyhyt
lyhyt
lyhyt1
Adjective
ru: короткий, недолгий
lyhty1
Noun
ru: лампа, фонарь, фонарик
nominative, sg
(lyhyt)
accusative, sg
(lyhyt)
nominative, pl
(lyhyt)
accusative, pl
(lyhyt)
kalhu
kalhu
kalhu1
Adjective
ru: старый, негодный
nominative, sg
(kalhu)
accusative, sg
(kalhu)
, jolla hiän
hiän
hädä1
Noun
1) ru: нужда, бедность
nominative, sg
(hiän)
accusative, sg
(hiän)
genitive, sg
(hiän)
genitive, pl
(hiän)
šais
šais
šuaha2
Verb
2) ru: добывать, заготавливать
šuaha3
Verb
3) ru: доставать, приобретать, зарабатывать
šuaha4
Verb
4) can, to be able
šuaha5
Verb
5) ru: рожать
šuaha6
Verb
6) ru: добиваться чего-л.; доставать, достигать
šuaha7
Verb
7) ru: зарабатывать
conditional, imperfect, 3rd, sg, positive form
(šais’)
conditional, imperfect, 3rd, sg, positive form
(šais)
potkie
potkie
potkie1
Verb
ru: пинать, толкать, ударять
vauhtie.
-
Vain
vain
vain1
Adverb
ru: только (что)
vain1
Coordinating conjunction
1) ru: лишь, только
vain1
Particle
ru: лишь, только
vain1
Subordinating conjunction
if
vain2
Coordinating conjunction
2) or
ukko
ukko
ukko4
Noun
4) ru: дед, дедушка
nominative, sg
(ukko)
accusative, sg
(ukko)
anto
anto
antua1
Verb
1) ru: давать, отдавать
antua2
Verb
2) ru: выделять, производить
antua3
Verb
3) ru: давать, ударять
anto1
Noun
ru: (вы)дача, подаяние, приношение
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(anto)
lylyn
lylyn
lyly1
Noun
1) compression wood
lyly2
Noun
2) ru: левая более длинная лыжа для скольжения
accusative, sg
(lylyn)
genitive, sg
(lylyn)
luitua
luitua
luitua2
Verb
2) ru: двигаться легко, проворно
.
-
– Ka
ka
ka1
Coordinating conjunction
1) ru: да, так
ka2
Coordinating conjunction
2) ru: но, да, однако
ka1
Particle
1) ru: вот, вот так
ka2
Particle
2) ru: да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1
Particle
ru: -ка (употребляется для смягчения требования)
kačon
kačon
kaččuo1
Verb
1) ru: смотреть, глядеть
kaččuo2
Verb
2) ru: присматривать, ухаживать за кем-л., чем-л.
kaččuo5
Verb
5) ru: осматривать, проверять
kaččuo4
Verb
4) ru: считать, расценивать
puuta
puuta
puuttua1
Verb
1) ru: пришивать, подшивать, наметать
puuttua2
Verb
2) ru: попадать, оказаться, очутиться
puuttua3
Verb
3) ru: попадать в цель
partitive, sg
(puuta)
indicative, prs, sg, conneg.
(puuta)
imperative, 2nd, sg, positive form
(puuta)
šukšekšeni ta
ta
ta1
Coordinating conjunction
ru: и, да
lylyö
lylyö
lyly1
Noun
1) compression wood
lyly2
Noun
2) ru: левая более длинная лыжа для скольжения
lylykšekšeni.