Lemmas

Sentences found: 1

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Kaikkien

   kaikkien

   kai¹ Pronoun

   1) ru: все; весь

   kai² Pronoun

   2) ru: всё; весь

   kaikin¹ Pronoun

   ru: все

   accusative, pl (kaikkien)

   genitive, pl (kaikkien)

   pertilöin

   pertilöin

   perti¹ Noun

   1) ru: дом, изба

   perti² Noun

   2) ru: комната

   perti³ Noun

   3) olo: жиище

   genitive, pl (pertilöin)

   instructive, pl (pertilöin)

   čuppuloih

   čuppuloih

   čuppu¹ Noun

   1) ru: угол (внешний и внутренний)

   čuppu² Noun

   2) ru: пристанище, приют, дом

   čuppu³ Noun

   3) ru: край, местность

   illative, pl (čuppuloih)

   lykikkiä dengua

   dengua

   dengu¹ Noun

   ru: деньги; монета; купюра

   partitive, sg (dengua)

   , anna

   anna

   andua¹ Verb

   1) ru: давать, дать, отдавать, отдать;

   andua² Verb

   2) ru: давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;

   andua³ Verb

   3) ru: отдавать чем-л., пахнуть

   andua⁴ Verb

   4) ru: одаривать, одарить, наделять, наделить;

   andua⁵ Verb

   5) ru: давать, дать, позволять, позволить

   andua⁶ Verb

   6) ru: вручить, сдать

   anna¹ Particle

   let; may

   indicative, prs, sg, conneg. (anna)

   imperative, 2nd, sg, positive form (anna)

   net

   net

   net¹ Pronoun

   those

   nominative, pl (net)

   accusative, pl (net)

   virutah

   virutah

   viruo¹ Verb

   1) ru: лежать, валяться

   viruo² Verb

   2) to be sick

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (virutah)

   yön

   yön

   yö¹ Noun

   night

   accusative, sg (yön)

   genitive, sg (yön)

   aijan

   aijan

   aidu¹ Noun

   1) ru: огороженное место; загородка; изгородь

   aidu² Noun

   2) ru: загон, огороженное место для скота

   aigu¹ Noun

   1) ru: время, пора

   aigu² Noun

   2) mode

   aigu³ Noun

   3) ru: категория глагола (грамматический термин)

   , sit

   sit

   se¹ Pronoun

   1) this

   se² Pronoun

   2) that

   se³ Pronoun

   3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

   sit¹ Adverb

   1) ru: потом, затем

   sit² Adverb

   2) ru: там, тут

   sit³ Adverb

   3) ru: с тех пор

   sit⁴ Adverb

   4) ru: же, ж

   sit⁵ Adverb

   5) ru: после

   sit⁶ Adverb

   6) ru: тогда

   inessive, sg (sit)

   elative, sg (sit)

   pyhkikkiä

   pyhkikkiä

   pyhkie¹ Verb

   1) ru: подметать, подмести

   pyhkie² Verb

   2) ru: вытирать, вытереть

   imperative, 2nd, pl, positive form (pyhkikkiä)

   net

   net

   net¹ Pronoun

   those

   nominative, pl (net)

   accusative, pl (net)

   vastal

   vastal

   vastu¹ Noun

   ru: веник

   adessive, sg (vastal)

   ablative, sg (vastal)

   lugijen

   lugijen

   lugie¹ Verb

   1) ru: читать, прочитать

   lugie² Verb

   2) ru: считать, сосчитать

   lugie³ Verb

   3) ru: причитывать

   infinitive II, instructive (lugijen)

   : “Dengazet keriän

   keriän

   kerätä¹ Verb

   1) to harvest, to berry

   kerätä² Verb

   2) to gather, to collect

   kerätä³ Verb

   3) ru: убирать (в доме)

   kerätä⁴ Verb

   4) ru: накрывать

   kerätä⁵ Verb

   5) ru: коллекционировать

   indicative, prs, 1st, sg, positive form (keriän)

   , elokkahuttu

   elokkahuttu

   elokkahus¹ Noun

   ru: благосостояние

   partitive, sg (elokkahuttu)

   toivon

   toivon

   toivuo¹ Verb

   1) to hope

   toivo¹ Noun

   ru: надежда, чаяние

   toivuo² Verb

   2) ru: желать

   indicative, prs, 1st, sg, positive form (toivon)

   accusative, sg (toivon)

   genitive, sg (toivon)

   , kuldua

   kuldua

   kuldu¹ Noun

   1) gold (metal)

   kuldu² Noun

   2) ru: любимый

   partitive, sg (kuldua)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   hobjua

   hobjua

   hobju¹ Noun

   silver

   partitive, sg (hobjua)

   ...”

   Во всех комнатах по углам накидайте денег, пусть они лежат там до утра, затем сметите их веником, приговаривая "Денежки соберу, благосостояния желаю, золота и серебра...

   (Kaiken pertin hyppeilöy da čuppuzeh kykistyy)