Back to entry | Return to list
dialectal
language: Veps
part of speech: Verb
Sentences found: 4
Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
ei1 Particle
no; not
miše1 Subordinating conjunction
that
i1 Coordinating conjunction
and
kuna1 Adverb
where to
nügüd’1 Adverb
now
astta1 Verb
1) to go: to move (a particular distance, or in a particular fashion)
infinitive I
olda1 Verb
1) to be
olda2 Verb
2) to exist
olda3 Verb
3) there to be, to be present
olda4 Verb
4) to have, to possess
olda5 Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9 Verb
9) ru: дублировать
ö1 Noun
night
olda1 Verb
1) to be
olda2 Verb
2) to exist
olda3 Verb
3) there to be, to be present
olda4 Verb
4) to have, to possess
olda5 Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9 Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, sg, conneg. (ole)
imperative, 2nd, sg, positive form (ole)
no1 Coordinating conjunction
but
söda1 Verb
to eat
äjan1 Adverb
many; much
ajada1 Verb
1) to drive, to go, to ride
äi1 Adjective
1) many; much
ajada2 Verb
2) to pursue, to chase
ajada3 Verb
3) vep: tehta vagoid, ru: пропахивать борозды, окучивать
ajada4 Verb
4) vep: ličta midä -ni (ozutesikš, nagloid) seinha i m.e., ru: вбивать, вгонять, (например, гвозди)
ajada5 Verb
5) to roll dough
ajada6 Verb
6) vep: tehta mitte-se terav radkalu tül'caks, ru: затупиться (например, о топоре, ноже)
ajada7 Verb
7) to shave
äi2 Adjective
2) ru: некоторое количество, ряд
ajada8 Verb
8) ru: (3 лицо ед. числа) нарывает
äi3 Adjective
3) ru: многочисленный
kutak1 Adverb
how
homeita1 Verb
ru: замечать