Lemmas

Sentences found: 1

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Muamah

   muamah

   muamo¹ Noun

   ru: мать, мама

   muamah¹ Noun

   mother

   nominative, sg (muamah)

   accusative, sg (muamah)

   illative, sg (muamah)

   sellitti

   sellitti

   sellittiä¹ Verb

   1) ru: одевать, одеть

   sellittiä¹ Verb

   1) ru: объяснять, объяснить

   sellittiä² Verb

   2) ru: распутывать, распутать

   sellittiä³ Verb

   3) ru: чистить, почистить

   sellittiä⁴ Verb

   4) ru: выяснять, выяснить

   sellittiä⁵ Verb

   5) ru: толковать, истолковать

   sellittiä⁶ Verb

   6) ru: комментировать, прокомментировать

   sellittiä⁷ Verb

   7) ru: разбирать, разобрать

   sellittiä⁸ Verb

   8) ru: перебирать, перебрать

   sellittiä² Verb

   2) ru: наряжать, нарядить

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (sellitti)

   douhturile

   douhturile

   douhturi¹ Noun

   ru: врач, доктор

   allative, sg (douhturile)

   , ku

   ku

   ku¹ Subordinating conjunction

   1) ru: как, как будто, словно

   ku² Subordinating conjunction

   2) ru: раз, если

   ku³ Subordinating conjunction

   3) ru: как только, когда

   ku⁴ Subordinating conjunction

   4) ru: если бы

   ku¹ Particle

   1) ru: как

   ku² Particle

   2) ru: вот

   ku⁵ Subordinating conjunction

   5) what

   ku⁶ Subordinating conjunction

   6) ru: чтобы

   Semoidu oli

   oli

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   nakažittu

   nakažittu

   nakažie¹ Verb

   to punish, to discipline (a child)

   passive, 2nd participle (nakažittu)

   kevättalvel

   kevättalvel

   kevättalvi¹ Noun

   ru: конец зимы

   adessive, sg (kevättalvel)

   ablative, sg (kevättalvel)

   školan

   školan

   škola¹ Noun

   school

   naisopastajan

   naisopastajan

   naisopastai¹ Noun

   ru: учительница

   accusative, sg (naisopastajan)

   genitive, sg (naisopastajan)

   riidazes toras

   toras

   toras¹ Noun

   1) ru: ледяной нарост

   tora¹ Noun

   1) ru: драка

   tora² Noun

   2) ru: бой, битва

   toras² Noun

   2) ru: ледяная глыба, торос

   nominative, sg (toras)

   accusative, sg (toras)

   inessive, sg (toras)

   elative, sg (toras)

   kolmekse

   kolmekse

   kolme¹ Numeral

   three

   translative, sg (kolmekse)

   suutkii

   suutkii

   šuutku¹ Noun

   ru: шутка

   suutkat¹ Noun

   day; round the clock

   partitive, pl (šuutkii)

   partitive, pl (suutkii)

   pimieh

   pimieh

   pimei¹ Noun

   ru: темнота, темень

   pimei¹ Adjective

   1) dark, gloomy

   pimei² Adjective

   2) ru: мрачный

   illative, sg (pimieh)

   kylmäh

   kylmäh

   kylmy¹ Adjective

   1) ru: холодный, озябший

   kylmy² Adjective

   2) frozen, very cold

   illative, sg (kylmäh)

   butkah

   butkah

   butku¹ Noun

   cabin; dog-house

   illative, sg (butkah)

   , syömizenny

   syömizenny

   syömine¹ Noun

   1) ru: еда, пища

   syömine² Noun

   2) ru: корм

   essive, sg (syömizenny)

   vilu

   vilu

   vilu¹ Adjective

   1) ru: холодный, прохладный

   vilu² Adjective

   2) ru: чёрствый, неприветливый

   vilu¹ Predicative

   ru: холодно

   vilu¹ Noun

   1) ru: холод, стужа

   vilu⁰ Noun

   0) ru: озноб

   nominative, sg (vilu)

   accusative, sg (vilu)

   jauholiemi da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   palaine

   palaine

   palaine¹ Noun

   ru: кусочек, кусок

   nominative, sg (palaine)

   accusative, sg (palaine)

   kuivua

   kuivua

   kuivata¹ Verb

   1) ru: сушить, высушить

   kuivu¹ Adjective

   dry

   kuivu¹ Noun

   ru: суша

   kuivua¹ Verb

   1) ru: сохнуть, сушиться, высохнуть

   kuivua² Verb

   2) ru: вянуть, завянуть

   kuivata² Verb

   2) ru: осушить, произвести мелиорацию

   partitive, sg (kuivua)

   indicative, prs, sg, conneg. (kuivua)

   imperative, 2nd, sg, positive form (kuivua)

   infinitive I (kuivua)

   leibiä

   leibiä

   leiby¹ Noun

   1) bread

   leiby² Noun

   2) ru: пища, пропитание

   leiby³ Noun

   3) bread (all cereals)

   partitive, sg (leibiä)

   .

   (Voinan lapsi. 1)