Lemmas

Sentences found: 3

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Muamo

   muamo

   muamo¹ Noun

   ru: мать, мама

   nominative, sg (muamo)

   accusative, sg (muamo)

   ei

   ei

   ei¹ Particle

   ru: не

   ei¹ Auxiliary verb

   1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² Auxiliary verb

   2) ru: нет

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   itkenyh, hänel

   hänel

   häi¹ Pronoun

   he

   vai

   vai

   vai¹ Coordinating conjunction

   or

   vai¹ Adverb

   ru: только, лишь

   vai¹ Subordinating conjunction

   if

   huulet

   huulet

   huuli¹ Noun

   lip

   nominative, pl (huulet)

   accusative, pl (huulet)

   lekuttih

   lekuttih

   lekkuo¹ Verb

   1) ru: двигаться, шевелиться

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (lekuttih)

   iänettömäs

   iänettömäs

   iänetöi¹ Adjective

   1) ru: молчаливый, безответный

   iänetöi² Adjective

   2) ru: безголосый, беззвучный, сиплый

   inessive, sg (iänettömäs)

   elative, sg (iänettömäs)

   malitus

   malitus

   malittu¹ Noun

   prayer

   inessive, sg (malitus)

   elative, sg (malitus)

   .

   (Miikul. 1)
2. Kuningahantytär kummastui, oli

   oli

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   kodvazen

   kodvazen

   kodvaine¹ Noun

   1) ru: непродолжительное время

   kodvaine² Noun

   2) ru: мгновение

   accusative, sg (kodvazen)

   genitive, sg (kodvazen)

   iänetöi

   iänetöi

   iänetöi¹ Adjective

   1) ru: молчаливый, безответный

   iänetöi² Adjective

   2) ru: безголосый, беззвучный, сиплый

   nominative, sg (iänetöi)

   accusative, sg (iänetöi)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   sanoi

   sanoi

   sana¹ Noun

   1) word

   sana² Noun

   2) ru: обещание

   sana³ Noun

   3) ru: весть, известие

   sana⁴ Noun

   4) ru: заговор, заклинание

   sanuo¹ Verb

   1) ru: говорить, сказать

   sanuo² Verb

   2) ru: рассказывать, рассказать

   sanuo³ Verb

   3) ru: называть, назвать

   sanuokseh¹ Verb

   ru: называться, назваться

   indicative, prs, sg, conneg. (sanoi)

   partitive, pl (sanoi)

   imperative, 2nd, sg, positive form (sanoi)

   :
   – Sinä

   sinä

   sinä¹ Pronoun

   you

   nominative, sg (sinä)

   accusative, sg (sinä)

   kielastat

   kielastat

   kielastua¹ Verb

   ru: лгать, солгать

   indicative, prs, 2nd, sg, positive form (kielastat)

   !

   (Prinsessu, kudai uskoi kaikkii valehii)
3. Sit

   sit

   se¹ Pronoun

   1) this

   se² Pronoun

   2) that

   se³ Pronoun

   3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

   sit¹ Adverb

   1) ru: потом, затем

   sit² Adverb

   2) ru: там, тут

   sit³ Adverb

   3) ru: с тех пор

   sit⁴ Adverb

   4) ru: же, ж

   sit⁵ Adverb

   5) ru: после

   sit⁶ Adverb

   6) ru: тогда

   inessive, sg (sit)

   elative, sg (sit)

   midäbo

   midäbo

   mi¹ Pronoun

   1) what

   mi² Pronoun

   2) how many

   mi³ Pronoun

   3) which; what; what kind of

   partitive, sg (Midäbo)

   , iänettömän

   iänettömän

   iänetöi¹ Adjective

   1) ru: молчаливый, безответный

   iänetöi² Adjective

   2) ru: безголосый, беззвучный, сиплый

   accusative, sg (iänettömän)

   genitive, sg (iänettömän)

   rauhuon

   rauhuon

   rauhus¹ Noun

   1) ru: мир, согласие

   rauhus² Noun

   2) ru: покой

   accusative, sg (rauhuon)

   genitive, sg (rauhuon)

   vuottamata šelahutti tuatan

   tuatan

   tuatto¹ Noun

   father; dad

   accusative, sg (tuatan)

   kähizii

   kähizii

   kähistä¹ Verb

   to wheeze, to rattle

   active, 1st participle (kähizii)

   iäni

   iäni

   iäni¹ Noun

   1) voice

   iäni² Noun

   2) ru: звук, тон

   iäni³ Noun

   3) ru: шум, крик

   nominative, sg (iäni)

   accusative, sg (iäni)

   , - lähtemmögö?

   (Oman čupun rahvas)