Lemmas

Sentences found: 2

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Kindahan

   kindahan

   kinnas¹ Noun

   glove

   accusative, sg (kindahan)

   genitive, sg (kindahan)

   kylän

   kylän

   kylä¹ Noun

   ru: деревня, село

   accusative, sg (kylän)

   genitive, sg (kylän)

   melliččiä

   melliččiä

   melliččy¹ Noun

   mill

   partitive, sg (melliččiä)

   käytettih

   käytettih

   käyttiä¹ Verb

   ru: пользоваться, использовать, употреблять, употребить

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (käytettih)

   vaiku

   vaiku

   vaiku¹ Adverb

   ru: только, лишь, лишь только

   jauhon

   jauhon

   jauho¹ Noun

   flour

   jauhuo¹ Verb

   ru: молоть, смолоть

   indicative, prs, 1st, sg, positive form (jauhon)

   accusative, sg (jauhon)

   genitive, sg (jauhon)

   jauhondan

   jauhondan

   jauhondu¹ Noun

   ru: помол, размалывание

   accusative, sg (jauhondan)

   genitive, sg (jauhondan)

   tarkoituksih

   tarkoituksih

   tarkoitus¹ Noun

   1) ru: назначение (основная функция чего-л.)

   tarkoitus² Noun

   2) ru: цель, смысл

   tarkoitus³ Noun

   3) ru: намерение

   illative, pl (tarkoituksih)

   .

   (Kindahan kylä: uuzi vezimelliččy kummastuttau)
2. Mieldy

   mieldy

   mieli¹ Noun

   1) ru: ум, разум

   mieli² Noun

   2) ru: намерение

   mieli³ Noun

   3) ru: настроение, расположение духа

   mieli⁴ Noun

   4) ru: мнение

   mieli⁵ Noun

   5) memory

   mieli⁶ Noun

   6) ru: мысль

   partitive, sg (mieldy)

   kiinittäy

   kiinittäy

   kiinittiä¹ Verb

   1) ru: завязывать туже, затягивать, затянуть, натянуть

   kiinittiä² Verb

   2) ru: уплотнять, уплотнить; стягивать, стянуть

   kiinittiä³ Verb

   3) ru: сжимать, жать, сжать

   kiinittiä⁴ Verb

   4) ru: напрягать, напрячь

   kiinittiä⁵ Verb

   5) ru: прикреплять, прикрепить; привязывать, привязать

   kiinittiä⁶ Verb

   6) ru: привлекать, акцентировать

   kiinittiä⁷ Verb

   7) ru: устремлять, устремить, сосредоточить

   kiinittiä⁸ Verb

   8) ru: крепить, закрепить, вызывать запор (желудка)

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (kiinittäy)

   se

   se

   se¹ Pronoun

   1) this

   se² Pronoun

   2) that

   se³ Pronoun

   3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ Subordinating conjunction

   ru: то.., то

   nominative, sg (se)

   accusative, sg (se)

   šeikkugi, ku

   ku

   ku¹ Subordinating conjunction

   1) ru: как, как будто, словно

   ku² Subordinating conjunction

   2) ru: раз, если

   ku³ Subordinating conjunction

   3) ru: как только, когда

   ku⁴ Subordinating conjunction

   4) ru: если бы

   ku¹ Particle

   1) ru: как

   ku² Particle

   2) ru: вот

   ku⁵ Subordinating conjunction

   5) what

   ku⁶ Subordinating conjunction

   6) ru: чтобы

   vil’l’an

   villan

   villu¹ Noun

   wool

   vil’l’u¹ Noun

   1) bread (all cereals)

   vil’l’u² Noun

   2) ru: хлеб, зерно

   accusative, sg (villan)

   accusative, sg (vil’l’an)

   genitive, sg (villan)

   genitive, sg (vil’l’an)

   jauhondu

   jauhondu

   jauhondu¹ Noun

   ru: помол, размалывание

   nominative, sg (jauhondu)

   accusative, sg (jauhondu)

   oli

   oli

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   karjalazes

   karjalazes

   karjalaine¹ Noun

   ru: карел, карелка

   karjalaine¹ Adjective

   Karelian

   inessive, sg (karjalazes)

   elative, sg (karjalazes)

   kyläs

   kyläs

   kylä¹ Noun

   ru: деревня, село

   inessive, sg (kyläs)

   elative, sg (kyläs)

   kaikis

   kaikis

   kai¹ Pronoun

   1) ru: все; весь

   kai² Pronoun

   2) ru: всё; весь

   kaikis¹ Adverb

   ru: самый; всех, всего

   inessive, pl (kaikis)

   elative, pl (kaikis)

   ruadolois

   ruadolois

   ruado¹ Noun

   1) job; work

   ruado² Noun

   2) ru: продукт труда, изделие

   ruado³ Noun

   3) ru: дело, занятие

   inessive, pl (ruadolois)

   elative, pl (ruadolois)

   tulokkahin

   tulokkahin

   tulokas¹ Adjective

   1) ru: доходный, прибыльный

   tulokas² Adjective

   2) ru: пришлый

   tulokas¹ Noun

   ru: пришелец

   instructive, pl (tulokkahin)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   jätti

   jätti

   jättiä¹ Verb

   1) ru: оставлять, оставить

   jättiä² Verb

   2) ru: откладывать, отложить

   jättiä³ Verb

   3) ru: покидать, покинуть

   jättiä⁴ Verb

   4) ru: оставить после себя

   jättiä⁵ Verb

   5) ru: бросать, бросить

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (jätti)

   jällele

   jällele

   jälgi¹ Noun

   1) ru: след, отпечаток; колея

   jälgi² Noun

   2) ru: след, воспоминание, впечатление

   jälgi³ Noun

   3) ru: след, остаток чего-л.

   jällele¹ Adverb

   1) back

   jällele² Adverb

   2) ru: напоследок

   jälgi⁰ Noun

   0)

   jällele³ Adverb

   3) ru: позади

   allative, sg (jällele)

   sepän

   sepän

   seppy¹ Noun

   blacksmith

   accusative, sg (sepän)

   genitive, sg (sepän)

   ruavot

   ruavot

   ruado¹ Noun

   1) job; work

   ruado² Noun

   2) ru: продукт труда, изделие

   ruado³ Noun

   3) ru: дело, занятие

   nominative, pl (ruavot)

   accusative, pl (ruavot)

   .

   (Kniigu melliččyniekas nägi päivänvalgien)