Lemmas

Sentences found: 1

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. 7Tundmatomil

   tundmatomil

   tundmatoi¹ Adjective

   1) unknown, unfamiliar

   tundmatoi² Adjective

   2) ru: неузнаваемый, неуловимый

   adessive, pl (tundmatomil)

   kelil

   kelil

   kel’¹ Noun

   1) tongue, language

   kel’² Noun

   2) ru: металлический стержень в колоколе

   adessive, pl (kelil)

   pagižii om

   om

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

   kuti

   kuti

   kuti¹ Adverb

   ru: как; как будто

   hengetoi

   hengetoi

   hengetoi¹ Adjective

   ru: бездушный; hengetomad sanad бездушные слова

   nominative, sg (hengetoi)

   accusative, sg (hengetoi)

   vändim

   vändim

   väta¹ Verb

   1) to play

   vändim¹ Noun

   ru: инструмент (музыкальный)

   väta² Verb

   2) ru: играть (на музыкальном инструменте)

   nominative, sg (vändim)

   accusative, sg (vändim)

   indicative, imperfect, 1st, pl, positive form (vändim)

   , mugoine

   mugoine

   mugoine¹ Pronoun

   that sort of; such; such a

   nominative, sg (mugoine)

   accusative, sg (mugoine)

   kuti

   kuti

   kuti¹ Adverb

   ru: как; как будто

   fleit

   fleit

   fleit¹ Noun

   flute

   nominative, sg (fleit)

   accusative, sg (fleit)

   libo

   libo

   libo¹ Coordinating conjunction

   or

   arf

   arf

   arf¹ Noun

   ru: арфа

   nominative, sg (arf)

   accusative, sg (arf)

   .^ Kut

   kut

   kuz’¹ Numeral

   six

   kut¹ Adverb

   how

   kut¹ Subordinating conjunction

   ru: потому что

   partitive, sg (kut)

   tedištada

   tedištada

   tedištada¹ Verb

   to know, to find out, to ascertain, to learn of, to master, to learn to use

   infinitive I (tedištada)

   , midä

   midä

   mi¹ Pronoun

   1) what

   midä¹ Adverb

   ru: чего; зачем

   mi² Pronoun

   2) ru: (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

   fleital

   fleital

   fleit¹ Noun

   flute

   libo

   libo

   libo¹ Coordinating conjunction

   or

   arfal

   arfal

   arf¹ Noun

   ru: арфа

   adessive, sg (arfal)

   vätas

   vätas

   väta¹ Verb

   1) to play

   väta² Verb

   2) ru: играть (на музыкальном инструменте)

   prs, passive (vätas)

   , ku

   ku

   ku¹ Subordinating conjunction

   1) when

   ku¹ Noun

   1) month

   ku² Subordinating conjunction

   2) if

   ku³ Subordinating conjunction

   3) ru: как, как будто

   ku² Noun

   2) moon

   nominative, sg (ku)

   accusative, sg (ku)

   pajoiden

   pajoiden

   pajo¹ Noun

   song

   paja¹ Noun

   1) smithy

   paja² Noun

   2) studio

   genitive, pl (pajoiden)

   äned

   äned

   än’¹ Noun

   1) voice

   än’² Noun

   2) ru: тон; тоны

   nominative, pl (äned)

   accusative, pl (äned)

   ei

   ei

   ei¹ Particle

   no; not

   ei¹ Auxiliary verb

   not; expresses negation

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, sg (Ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   erigakoi

   erigakoi

   erigata¹ Verb

   1) to separate, to part

   erigata³ Verb

   3) to divorce

   erigata⁴ Verb

   4) ru: покидать, бросать

   erigata² Verb

   2) ru: расставаться, расстаться, разлучиться

   indicative, prs, pl, conneg. (erigakoi)

   imperative, pl, conneg. (erigakoi)

   toine

   toine

   toine² Pronoun

   other, another

   toine¹ Adjective

   next, following

   toine¹ Numeral

   second

   toižespäi

   toižespäi

   toine² Pronoun

   other, another

   toine¹ Adjective

   next, following

   toine¹ Numeral

   second

   elative, sg (toižespäi)

   ?

   (Ezmäine kirjeine korinfalaižile (14:1-25). Jumalan vestiden sanelendan da tundmatomil kelil pagižendan lahjad)
   7Tundmatomil

   tundmatomil

   tundmatoi¹ Adjective

   1) unknown, unfamiliar

   tundmatoi² Adjective

   2) ru: неузнаваемый, неуловимый

   adessive, pl (tundmatomil)

   kelil

   kelil

   kel’¹ Noun

   1) tongue, language

   kel’² Noun

   2) ru: металлический стержень в колоколе

   adessive, pl (kelil)

   pagižii om

   om

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

   kuti

   kuti

   kuti¹ Adverb

   ru: как; как будто

   hengetoi

   hengetoi

   hengetoi¹ Adjective

   ru: бездушный; hengetomad sanad бездушные слова

   nominative, sg (hengetoi)

   accusative, sg (hengetoi)

   vändim

   vändim

   väta¹ Verb

   1) to play

   vändim¹ Noun

   ru: инструмент (музыкальный)

   väta² Verb

   2) ru: играть (на музыкальном инструменте)

   nominative, sg (vändim)

   accusative, sg (vändim)

   indicative, imperfect, 1st, pl, positive form (vändim)

   , mugoine

   mugoine

   mugoine¹ Pronoun

   that sort of; such; such a

   nominative, sg (mugoine)

   accusative, sg (mugoine)

   kuti

   kuti

   kuti¹ Adverb

   ru: как; как будто

   fleit

   fleit

   fleit¹ Noun

   flute

   nominative, sg (fleit)

   accusative, sg (fleit)

   libo

   libo

   libo¹ Coordinating conjunction

   or

   arf

   arf

   arf¹ Noun

   ru: арфа

   nominative, sg (arf)

   accusative, sg (arf)

   .^ Kut

   kut

   kuz’¹ Numeral

   six

   kut¹ Adverb

   how

   kut¹ Subordinating conjunction

   ru: потому что

   partitive, sg (kut)

   tedištada

   tedištada

   tedištada¹ Verb

   to know, to find out, to ascertain, to learn of, to master, to learn to use

   infinitive I (tedištada)

   , midä

   midä

   mi¹ Pronoun

   1) what

   midä¹ Adverb

   ru: чего; зачем

   mi² Pronoun

   2) ru: (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

   fleital

   fleital

   fleit¹ Noun

   flute

   libo

   libo

   libo¹ Coordinating conjunction

   or

   arfal

   arfal

   arf¹ Noun

   ru: арфа

   adessive, sg (arfal)

   vätas

   vätas

   väta¹ Verb

   1) to play

   väta² Verb

   2) ru: играть (на музыкальном инструменте)

   prs, passive (vätas)

   , ku

   ku

   ku¹ Subordinating conjunction

   1) when

   ku¹ Noun

   1) month

   ku² Subordinating conjunction

   2) if

   ku³ Subordinating conjunction

   3) ru: как, как будто

   ku² Noun

   2) moon

   nominative, sg (ku)

   accusative, sg (ku)

   pajoiden

   pajoiden

   pajo¹ Noun

   song

   paja¹ Noun

   1) smithy

   paja² Noun

   2) studio

   genitive, pl (pajoiden)

   äned

   äned

   än’¹ Noun

   1) voice

   än’² Noun

   2) ru: тон; тоны

   nominative, pl (äned)

   accusative, pl (äned)

   ei

   ei

   ei¹ Particle

   no; not

   ei¹ Auxiliary verb

   not; expresses negation

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, sg (Ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   erigakoi

   erigakoi

   erigata¹ Verb

   1) to separate, to part

   erigata³ Verb

   3) to divorce

   erigata⁴ Verb

   4) ru: покидать, бросать

   erigata² Verb

   2) ru: расставаться, расстаться, разлучиться

   indicative, prs, pl, conneg. (erigakoi)

   imperative, pl, conneg. (erigakoi)

   toine

   toine

   toine² Pronoun

   other, another

   toine¹ Adjective

   next, following

   toine¹ Numeral

   second

   toižespäi

   toižespäi

   toine² Pronoun

   other, another

   toine¹ Adjective

   next, following

   toine¹ Numeral

   second

   elative, sg (toižespäi)

   ?

   (Ezmäine kirjeine korinfalaižile (14:1-25). Jumalan vestiden sanelendan da tundmatomil kelil pagižendan lahjad)