Lemmas

Sentences found: 2

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Et

   et

   ei¹ Auxiliary verb

   1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   indicative, 2nd, sg

   ¦jo

   jo

   jo² Particle

   2) also

   ¦ voinnuh

   voinnuh

   voija¹ Verb

   1) ru: мочь, смочь

   active, 2nd participle

   muamo-rukku
   Roindusijal

   roindusijal

   roindusija¹ Noun

   ru: родина (местность)

   adessive, sg

   upottua

   upottua

   upottua¹ Verb

   1) ru: топить, утопить, затопить

   infinitive I

   ,
   Kebjiäm¦ [kebjiämbi

   kebjiämbi

   kebjiämbi¹ Adjective

   ru: легче

   nominative, sg

   ] olluš

   olluš

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   conditional, imperfect, 3rd, sg, positive form

   minul

   minul

   minä¹ Pronoun

   I

   tirpua

   tirpua

   tirpua¹ Verb

   ru: терпеть; стойко переносить что-л.

   infinitive I

   ,
   Čem kuldaštu

   kuldaštu

   kuldaine¹ Noun

   ru: любимый, милый, дорогой

   partitive, sg

   unohtua

   unohtua

   unohtua¹ Verb

   to forget

   infinitive I

   .

   ("Eigo kiältä, eigo käskiä")
2. Vai

   vai

   vai¹ Coordinating conjunction

   or

   vai¹ Adverb

   ru: только, лишь

   vai¹ Subordinating conjunction

   if

   älgiä

   älgiä

   älgiä¹ Particle

   ru: не (повелительная форма 2 л. мн. числа отрицательного глагола ei)

   ei¹ Auxiliary verb

   1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² Auxiliary verb

   2) ru: нет

   imperative, 2nd, pl (älgiä)

   roikkua laškat

   laškat

   lašku¹ Noun

   ru: лентяй

   lašku¹ Adjective

   lazy

   nominative, pl (laškat)

   accusative, pl (laškat)

   , vai

   vai

   vai¹ Coordinating conjunction

   or

   vai¹ Adverb

   ru: только, лишь

   vai¹ Subordinating conjunction

   if

   ruadakkua

   ruadakkua

   ruadua¹ Verb

   1) to work, to toil

   ruadua² Verb

   2) ru: возделывать, обрабатывать что-л.

   ruadua³ Verb

   3) ru: делать, поступать

   ruadua⁴ Verb

   4) ru: состоять в должности

   imperative, 2nd, pl, positive form (ruadakkua)

   hüvin

   hyvin

   hyvin¹ Adverb

   1) well

   hyvin² Adverb

   2) ru: со знанием дела, хорошо

   hyvä¹ Adjective

   1) good

   hyvä² Adjective

   2) ru: добрый, ласковый

   hyvä³ Adjective

   3) ru: значительный, порядочный, довольно большой

   hyvä¹ Noun

   ru: добро, благо

   instructive, pl (hyvin)

   , i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   ruavot

   ruavot

   ruado¹ Noun

   1) job; work

   ruado² Noun

   2) ru: продукт труда, изделие

   ruado³ Noun

   3) ru: дело, занятие

   nominative, pl (ruavot)

   accusative, pl (ruavot)

   ruatto

   ruatto

   ruadua¹ Verb

   1) to work, to toil

   ruadua² Verb

   2) ru: возделывать, обрабатывать что-л.

   ruadua³ Verb

   3) ru: делать, поступать

   ruadua⁴ Verb

   4) ru: состоять в должности

   indicative, prs, 2nd, pl, positive form (ruatto)

   , i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   ičel’l’ez rodiau

   rodiau

   roitakseh¹ Verb

   1) ru: происходить, произойти, случаться, случиться

   roitakseh² Verb

   2) ru: начинаться, начаться, наступать, наступить

   roitakseh³ Verb

   3) ru: быть; получаться, получиться; становиться, стать

   roitakseh⁴ Verb

   4) to suffice, to be enough

   roitakseh⁵ Verb

   5) ru: родиться; уродиться, вырасти

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (rodiaw)

   eliä

   eliä

   eliä¹ Verb

   1) ru: жить, проживать

   eliä² Verb

   2) ru: быть в браке

   infinitive I (eliä)

   kebjiämbi

   kebjiämbi

   kebjiämbi¹ Adjective

   ru: легче

   nominative, sg (kebjiämbi)

   accusative, sg (kebjiämbi)

   ".

   (Mama meidü opasti ruadamah)