Lemmas

Sentences found: 2

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Mar’u

   maru

   Mar’u¹ Proper noun

   ru: Мария, Маша

   nominative, sg

   ¦-¦buabo

   buabo

   buabo¹ Noun

   1) grandmother; grandma

   nominative, sg

   iändä

   iändä

   iäni¹ Noun

   voice

   partitive, sg

   myöt’

   myöt

   myöt’² Postposition

   2) ru: с, по

   arvai

   arvai

   arvata¹ Verb

   1) ru: отгадывать, угадывать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form

   Zinaida Ivanovnan kluassan

   kluassan

   kluassa¹ Noun

   class room

   accusative, sg

   , avualdi

   avualdi

   avualdua¹ Verb

   1) ru: открывать, раскрывать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form

   šinne

   šinne

   šinne¹ Adverb

   ru: туда; в то место

   oven

   oven

   ovi¹ Noun

   1) door

   accusative, sg (oven)

   genitive, sg (oven)

   , läpšäi

   läpšäi

   läpšätä¹ Verb

   ru: шлепнуть, хлопнуть

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (läpšäi)

   Vas’ua

   vasua

   Vas’a¹ Proper noun

   ru: Василий, Вася

   partitive, sg (Vas’ua)

   "Bukvarilla

   bukvarilla

   bukvari¹ Noun

   ru: букварь

   adessive-allative, sg

   " piädä

   piädä

   piä¹ Noun

   1) head

   partitive, sg (piädä)

   vaš

   vaš

   vaš¹ Postposition

   1) ru: к, о(б); у, около чего-л., за чем-л.

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   ru: и, даже

   jahkualdi

   jahkualdi

   jahkualdua¹ Verb

   ru: толкать, пихать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form

   kluassah

   kluassah

   kluassa¹ Noun

   class room

   illative, sg

   .

   (Aiga školah)
2. Ainut

   ainut

   ainut¹ Adjective

   one; the only one

   nominative, sg (ainut)

   accusative, sg (ainut)

   aijan

   aijan

   aida¹ Noun

   ru: огороженное место; забор, изгородь

   aiga¹ Noun

   1) ru: время (срок, период, пора)

   aita¹ Noun

   ru: изгородь, забор, ограда

   aijan¹ Noun

   ru: период

   aiga² Noun

   2) ru: время, категория глагола

   nominative, sg (aijan)

   accusative, sg (aijan)

   genitive, sg (aijan)

   enšimmäini

   enšimmäini

   enšimmäini¹ Adjective

   1) ru: первый

   enšimmäini² Adjective

   2) premier; foremost

   nominative, sg (enšimmäini)

   accusative, sg (enšimmäini)

   armahien

   armahien

   armaš¹ Adjective

   ru: милый, любимый, дорогой

   genitive, pl (armahien)

   čuariloijen polkissa aštunut

   aštunut

   aštuo¹ Verb

   1) to go

   aštuo² Verb

   2) ru: пойти, направляться

   active, 2nd participle (aštunut)

   aikojaini lapsi

   lapsi

   lapsi¹ Noun

   kid; child (dimin.)

   nominative, sg (lapsi)

   accusative, sg (lapsi)

   , [voi

   voi

   voi¹ Noun

   butter

   voija¹ Verb

   1) ru: мочь, быть в силах, состоянии что-л. сделать

   voija² Verb

   2) ru: при высказывании предположения , указании вероятности, возможности чего-л.

   voija³ Verb

   3) ru: быть здоровым, чувствовать, поживать

   voi¹ Interjection

   ru: ох, ой, эх

   nominative, sg (voi)

   accusative, sg (voi)

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (voi)

   indicative, prs, sg, conneg. (voi)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (voi)

   imperative, 2nd, sg, positive form (voi)

   ] armahien

   armahien

   armaš¹ Adjective

   ru: милый, любимый, дорогой

   genitive, pl (armahien)

   čuarijen stolilta alliavuamet aššutella, millä

   millä

   mi¹ Pronoun

   1) what

   mi² Pronoun

   2) how much, how many (with a general indication of the quantity)

   mi¹ Pronoun

   what, which (serves to connect parts of a complex sentence, perform the function of union words)

   mi³ Pronoun

   3) what (about quality, properties)

   mi¹ Pronoun

   1) something (the object, to which the pronoun refers, is not known or not exactly known)

   mi² Pronoun

   2) some (the property of the object, to which the pronoun refers, is not known or not exactly known)

   adessive-allative, sg (millä)

   armahaisista

   armahaisista

   armahaini¹ Noun

   ru: милый, дорогой, любимый (ласковое обращение)

   armahaini¹ Adjective

   ru: любимый, дорогой

   elative, pl (armahaisista)

   aijan

   aijan

   aida¹ Noun

   ru: огороженное место; забор, изгородь

   aiga¹ Noun

   1) ru: время (срок, период, пора)

   aita¹ Noun

   ru: изгородь, забор, ограда

   aijan¹ Noun

   ru: период

   aiga² Noun

   2) ru: время, категория глагола

   nominative, sg (aijan)

   accusative, sg (aijan)

   genitive, sg (aijan)

   ylennettyjä alliaunasie avuall’a

   avualla

   avual’l’a¹ Verb

   ru: открывать

   avualdua¹ Verb

   1) ru: открывать, раскрывать

   avualdua² Verb

   2) ru: открывать, отпирать

   indicative, prs, sg, conneg. (avualla)

   indicative, prs, pl, conneg. (avual’l’a)

   imperative, 2nd, sg, positive form (avualla)

   infinitive I (avual’l’a)

   armahilta

   armahilta

   armaš¹ Adjective

   ru: милый, любимый, дорогой

   ablative, pl (armahilta)

   alliašemaisilta.

   (Moršienta ruvetah šuorittamah kylyh. Kaššua riiččiessä itetäh)