Lemmas
Sentences found:
7
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Alahah
alahah
alahah1
Adverb
ru: низко, вниз, книзу
kaččou
kaččou
kaččuo1
Verb
1) ru: смотреть, глядеть
da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: да, и; но
ylähädä nägöy.
-
Ikkuna
ikkuna
ikkuna2
Noun
2) ru: окно, провал в болоте; прорубь
ikkuna3
Noun
3) ru: просвет между тучами
nominative, sg
(ikkuna)
accusative, sg
(ikkuna)
, yl’ähädä.
-
Ka
ka
ka1
Coordinating conjunction
1) ru: да, так
ka2
Coordinating conjunction
2) ru: но, да, однако
ka1
Particle
1) ru: вот, вот так
ka2
Particle
2) ru: да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1
Particle
ru: -ка (употребляется для смягчения требования)
indicative, prs, sg, conneg.
(ka)
imperative, 2nd, sg, positive form
(ka)
yl’ähädä šiel’dä
šieldä
šieldä1
Adverb
from there, thence
.
-
T’ämän
tämän
accusative, sg
(tämän)
genitive, sg
(tämän)
lookon yl’ähädä.
-
Pivuo
pivuo
pivo2
Noun
2) ru: пригоршня льна, волокна
pivota1
Verb
ru: связывать в кучки
partitive, sg
(pivuo)
indicative, prs, sg, conneg.
(pivuo)
imperative, 2nd, sg, positive form
(pivuo)
piet
piet
pidiä1
Verb
1) ru: держать, удерживать, не выпускать
pidiä2
Verb
2) ru: кормить, содержать
pidiä3
Verb
3) ru: держать, помещать куда-л.
pidiä4
Verb
4) ru: носить, одевать
pidiä5
Verb
5) ru: считать, принимать
pidiä6
Verb
6) ru: держать (о лесе)
pityä2
Verb
2) ru: хранить
pityä3
Verb
3) ru: использовать
pityä4
Verb
4) ru: проводить, справлять
pityä5
Verb
5) ru: надо, необходимо (безл.)
pidiä7
Verb
7) ru: надо, нужно, следует, необходимо
pityä6
Verb
6) ru: носить, одевать
pityä7
Verb
7) ru: пропускать
pityä8
Verb
8) ru: слыть, считать
pityä9
Verb
9) ru: нравиться, любить
indicative, prs, 2nd, sg, positive form
(piet)
n’okašta
nokašta
n’okka2
Noun
2) ru: нос (человека)
n’okka3
Noun
3) ru: носик (у посуды)
n’okka4
Noun
4) ru: носок, передняя часть (в обуви, чулках)
n’okka5
Noun
5) ru: острие, колющая или режущая часть какого-л. предмета, орудия
n’okka6
Noun
6) ru: конец, край
yl’ähänä
ylähänä
ylähänä1
Adverb
ru: наверху; высоко
, a
a
a1
Coordinating conjunction
ru: а, но
har’jalla
harjalla
harja2
Noun
2) ru: грива (лошади)
harja3
Noun
3) ru: чесалки для шерсти, щётка
harja4
Noun
4) ru: вершина, гребень
harja5
Noun
5) ru: период ветров в феврале-марте
adessive-allative, sg
(harjalla)
har’juat
harjuat
harjata1
Verb
ru: чесать, очесывать; (по)чистить щёткой
indicative, prs, 2nd, sg, positive form
(harjuat)
yl’ähäd’ä alah
alah
alah1
Adverb
ru: низко, вниз, книзу
ala1
Noun
1) ru: площадь, пространство, территория
ala2
Noun
2) ru: область, отрасль
ala3
Noun
3) ru: сфера деятельности, профессия
päin
päin
päin1
Postposition
ru: в направлении к, из, с, от
.
-
Nouzima
nouzima
noušša1
Verb
1) ru: подниматься, перемещаться вверх
noušša2
Verb
2) ru: вставать с места, с постели
noušša3
Verb
3) ru: появляться, подниматься, возникать (напр. о ветре); проступать
noušša4
Verb
4) to ascend, to rise (of a heavenly body)
noušša5
Verb
5) ru: прорастать, всходить, произрастать
noušša6
Verb
6) ru: подниматься (о тесте)
noušša7
Verb
7) ru: подниматься, увеличиваться (напр. о ценах)
indicative, imperfect, 1st, pl, positive form
(nouzima)
kolokol’n’alla (kellojallalla), kačahtima
kačahtima
kačahtua2
Verb
2) ru: посмотреть с целью убедиться в чем-л.
indicative, imperfect, 1st, pl, positive form
(kačahtima)
ylähädä ymbäryštä
ymbäryštä
ymbäryš1
Noun
1) environs; environment
ymbäryš2
Noun
2) ru: место вокруг чего-л.
partitive, sg
(ymbäryštä)
.
-
Lumi
lumi
lumi2
Noun
2) freshly-fallen snow
nominative, sg
(lumi)
accusative, sg
(lumi)
räiskyy
räiskyy
räiskyö1
Verb
1) ru: сверкать; блестеть
räiskyö2
Verb
2) ru: нервничать, раздражаться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(räiskyy)
kuudoman
kuudoman
accusative, sg
(kuudoman)
genitive, sg
(kuudoman)
valgiešša
valgiešša
valgie2
Adjective
2) ru: светлый
valgie3
Adjective
3) ru: бледный (о человеке)
, tähet
tähet
tähti2
Noun
2) ru: метка, помета на каком-л. предмете
tähti3
Noun
3) ru: зарубка
nominative, pl
(tähet)
accusative, pl
(tähet)
kačotah
kačotah
kaččuo1
Verb
1) ru: смотреть, глядеть
kaččuo2
Verb
2) ru: присматривать, ухаживать за кем-л., чем-л.
kaččuo5
Verb
5) ru: осматривать, проверять
kaččuo4
Verb
4) ru: считать, расценивать
ylähädä, buitto
buitto
buitto1
Coordinating conjunction
ru: будто, как будто, словно
muhissah
muhissah
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(muhissah)
miula
miula
adessive-allative, sg
(miula)
.