Back to entry | Return to list
language: Karelian Proper
part of speech: Verb
Sentences found: 3
Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
eländäne1 Noun
ru: жизнь; условия жизни
nominative, sg (eländäne)
accusative, sg (eländäne)
veššelöidyö1 Verb
1) ru: повеселеть, развеселиться
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
nytten1 Adverb
ru: теперь, сейчас
ka1 Coordinating conjunction
1) ru: да, так
kuin1 Adverb
ru: как, каким образом
olla1 Verb
1) to be
imperative, 3rd, sg, positive form (olgah)
imperative, 3rd, pl, positive form (olgah)
veššelöidyö1 Verb
1) ru: повеселеть, развеселиться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (veššelöidyy)
a1 Coordinating conjunction
ru: а, но
tulla1 Verb
1) ru: возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
tulla2 Verb
2) ru: наступать
tulla3 Verb
3) ru: пахнуть, отдавать каким-л. запахом
tulla4 Verb
4) to get out, to come out
tulla5 Verb
5) ru: случаться
tulla6 Verb
6) to appear
tulla7 Verb
7) ru: выходить, становиться
tulla8 Verb
8) ru: течь, идти
tulla9 Verb
9) ru: в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно
tulla10 Verb
10) ru: приходиться, оказываться
veššelöidyö1 Verb
1) ru: повеселеть, развеселиться
veššelöidyö2 Verb
2) ru: перен. ожить, тронуться в рост (о растениях)
indicative, imperfect, 1st, pl, positive form (veššelöidymä)
d’o1 Adverb
ru: уже