Lemmas
Sentences found:
4
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Tuulikki kapšahtu apuh
apuh
apu2
Noun
2) ru: материальная помощь
pyykkie
pyykkie
pyykki1
Noun
ru: бельё для стирка
piekšelömäh.
-
Virkku tytär
tytär
tytär2
Noun
2) girl; young woman
pesi pyykkie
pyykkie
pyykki1
Noun
ru: бельё для стирка
.
-
Hiän
hiän
hädä1
Noun
1) ru: нужда, бедность
nominative, sg
(hiän)
accusative, sg
(hiän)
genitive, sg
(hiän)
genitive, pl
(hiän)
instructive, pl
(hiän)
šanou
šanou
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(šanou)
:
– Huuhoin
huuhoin
huuhtuo1
Verb
ru: полоскать, прополаскивать, омывать, смывать
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(huuhoin)
pyykkie
pyykkie
pyykki1
Noun
ru: бельё для стирка
, kirvotin
kirvotin
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(kirvotin)
pualikan
pualikan
pualikka2
Noun
2) ru: валек (для выколачивания белья)
accusative, sg
(pualikan)
genitive, sg
(pualikan)
.
-
Hiӓn pesi vӓhӓsen pyykkie
pyykkie
pyykki1
Noun
ru: бельё для стирка
, mӓni huuhtomah
huuhtomah
huuhtuo1
Verb
ru: полоскать, прополаскивать, омывать, смывать
infinitive III, illative
(huuhtomah)
, loi
loi
luuva2
Verb
2) ru: метать сено
luuva3
Verb
3) ru: бросать, поддавать пар (в бане)
luuva4
Verb
4) ru: выкинуть, преждевременно родить
luuva5
Verb
5) ru: сновать основу
luuva6
Verb
6) ru: спускать, вить веревку на просаке
luuva7
Verb
7) ru: бросать жребий
luuvva1
Verb
1) ru: бросать, кидать, подбрасывать, сбрасывать
luuvva3
Verb
3) ru: сновать основу
luuvva4
Verb
4) ru: создавать, ваять
luuvva5
Verb
5) ru: метать, стоговать
luuvva7
Verb
7) ru: бросить, добавить
luuvva9
Verb
9) ru: сбросить с себя
luuvva10
Verb
10) ru: сновать пряжу
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(loi)
pualikan
pualikan
pualikka2
Noun
2) ru: валек (для выколачивания белья)
accusative, sg
(pualikan)
genitive, sg
(pualikan)
avannolla
avannolla
avando1
Noun
ice-hole, hole in the ice
avanto1
Noun
ice-hole, hole in the ice
adessive-allative, sg
(avannolla)
jiän
jiän
jiähä1
Verb
1) ru: остаться
jiähä2
Verb
2) ru: отставать
jiähä3
Verb
3) ru: остаться в каком-л. состоянии
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(jiän)
accusative, sg
(jiän)
genitive, sg
(jiän)
alla
alla
alla1
Postposition
1) ru: под (где?)
alla2
Postposition
2) ru: под (куда?)
alla1
Adverb
ru: вниз, внизу
indicative, prs, sg, conneg.
(alla)
imperative, 2nd, sg, positive form
(alla)
ta
ta
ta1
Coordinating conjunction
ru: и, да
indicative, prs, pl, conneg.
(ta)
iče
iče
iče1
Pronoun
1) ru: сам, сама, само, сами
iče2
Pronoun
2) ru: себе, себя, с собой
nominative, sg
(iče)
accusative, sg
(iče)
hyppӓi jӓlkeh.